عبد المجيد سباطة (Translator of مناورة الملكة)

758 ratings | 18 reviews | avg rating:3.55

#2 most followed

عبد’s Year In Books

عبد’s 2024 Year in Books

Take a look at عبد’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to عبد’s 2024 Year in Books

عبد المجيد سباطة’s Followers (910)

عبد’s Bookshelves

read (761)
currently-reading (0)
to-read (657)

عبد’s Friends (1,519)

سناء الحناوي

498 books | 566 friends

Wikar

3,348 books | 225 friends

Youssef

903 books | 179 friends

Ahmed Elkhateeb

809 books | 141 friends

Nisreen Nisto

833 books | 75 friends

Nagmalden Bakir

719 books | 53 friends

Osama

1,098 books | 616 friends

ناني ماكفي

1,778 books | 735 friends

More friends��

عبد المجيد سباطة

ŷ�� Author

Born

in Rabat, Morocco

Member Since

May 2013

URL

/abdelmajid

edit data

عبد المجيد سباطة،روائي ومدون ومترجم مغربي الجنسية، من مواليد العاصمة المغربية الرباط سنة 1989، حاصل على شهادة الماستر في الهندسة المدنية.
نشر مقالات وتقارير في عدد من الصحف والمنابر الإعلامية العربية.

صدر له :

في الرواية :

- خلف جدار العشق عن دار نوفا بلس بالكويت، عام 2015.
- ساعة الصفر 00:00 عن المركز الثقافي العربي ببيروت، عام 2017، وفازت بجائزة المغرب للكتاب عام 2018.
- الملف 42 عن المركز الثقافي العربي، عام 2020، وحصل المشروع على منحة تفرغ للكتابة قدمتها مؤسسة "مفردات" لدعم المشاريع الفنية والأدبية ببلجيكا عام 2019، كما بلغت الرواية القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" دورة 2021، وترجمت إلى الإنجليزية عن دار Banipal Books البريطانية عام 2024، بعنوان: The Secrets of Folder 42.

في الترجمة :

- فتاة الرحلة 5403 للكاتب الفرنسي م عبد المجيد سباطة،روائي ومدون ومترجم مغربي الجنسية، من مواليد العاصمة المغربية الرباط سنة 1989، حاصل على شهادة الماستر في الهندسة المدنية.
نشر مقالات وتقارير في عدد من الصحف والمنابر الإعلامية العربية.

صدر له :

في الرواية :

- خلف جدار العشق عن دار نوفا بلس بالكويت، عام 2015.
- ساعة الصفر 00:00 عن المركز الثقافي العربي ببيروت، عام 2017، وفازت بجائزة المغرب للكتاب عام 2018.
- الملف 42 عن المركز الثقافي العربي، عام 2020، وحصل المشروع على منحة تفرغ للكتابة قدمتها مؤسسة "مفردات" لدعم المشاريع الفنية والأدبية ببلجيكا عام 2019، كما بلغت الرواية القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" دورة 2021، وترجمت إلى الإنجليزية عن دار Banipal Books البريطانية عام 2024، بعنوان: The Secrets of Folder 42.

في الترجمة :

- فتاة الرحلة 5403 للكاتب الفرنسي ميشيل بوسي، عن المركز الثقافي العربي، عام 2018.
- لن ننسى أبدا للكاتب الفرنسي ميشيل بوسي، عن المركز الثقافي العربي، عام 2019.
- وأشرقت الشمس من جديد للسجين الأمريكي السابق أنتوني راي هينتون، عن المركز الثقافي العربي، عام 2021.
- مناورة الملكة للكاتب الأمريكي والتر تيفيس، عن المركز الثقافي العربي، عام 2022.
- ساحر الكرملين للكاتب الإيطالي السويسري جيوليانو دا إمبولي، عن المركز الثقافي العربي، عام 2022.
- جاك وسيده، للكاتب التشيكي ميلان كونديرا، عن المركز الثقافي العربي، عام 2024.
- الغرب المختطف، للكاتب التشيكي ميلان كونديرا، عن المركز الثقافي العربي، عام 2024. ...more

Ask the Author

To ask عبد المجيد سباطة questions, please sign up.

Combine Editions
عبد المجيد سباطة’s books

Average rating: 4.06 · 3,720 ratings · 896 reviews · 13 distinct works �� Similar authors

	مناورة الملكة by Walter Tevis, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (Translator) 4.18 avg rating — 130,111 ratings — published 1983 — 161 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	وأشرقت الشمس من جديد ؛ كيف عثرت على الحياة والحرية والعدالة by Anthony Ray Hinton, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (ترجمة) 4.65 avg rating — 71,953 ratings — published 2018 — 28 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	فتاة الرحلة 5403 by Michel Bussi, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (ترجمة) 3.78 avg rating — 21,546 ratings — published 2013 — 112 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الحب ليس شفقة by Stefan Zweig, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (ترجمة) 4.26 avg rating — 18,714 ratings — published 1939 — 343 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ساحر الكرملين by Giuliano da Empoli, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) 4.09 avg rating — 11,635 ratings — published 2022 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	لن ننسى أبداً by Michel Bussi, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (Translator) 3.95 avg rating — 3,377 ratings — published 2014 — 29 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	جاك وسيده by Milan Kundera, عبد المجيد سباطة (ŷ�� Author) (Translator) 3.74 avg rating — 1,920 ratings — published 1971 — 64 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ساعة الصفر 00:00 4.21 avg rating — 552 ratings — published 2017 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الملف 42 4.17 avg rating — 544 ratings — published 2020 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	خلف جدار العشق 3.73 avg rating — 74 ratings — published 2015	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by عبد المجيد سباطة…

rss
عبد’s Recent Updates

عبد سباطة wants to read فلسفة الرغبة by Frédéric Lenoir	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 08, 2025 12:52AM · 2 likes · like
عبد سباطة liked Hussein’s status update Hussein Ibraheim wants to read الملف 42
Apr 04, 2025 03:39PM
عبد سباطة made a comment on Yasser Almullah’s review of الملف 42 " وهذا مكسبي الحقيقي، القراء، كل المحبة ياسر. "
Apr 04, 2025 01:21PM · see review
عبد سباطة and 8 other people liked Yasser Almullah's review of الملف 42: "رائعة، مبهرة، غريبة، كانت سنة رائعة للبوكر، وارشحها لفوز ثانٍ سباطة، لقد كسبت قارئا جديدا لك.."
Apr 04, 2025 01:20PM · see review
عبد سباطة wants to read الجانب المظلم للحب by رفيق شامي	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 02, 2025 11:58PM · like
عبد سباطة and 57 other people liked Sarah ~'s review of الجانب المظلم للحب: "الجانب المظلم للحب ... في الحقيقة، بدأت بقراءة هذا العمل ذات صباح شتوي في نهاية يناير الماضي وتوقفت بعد أن قرأت ما يزيد على ثلثه بشكل متواصل . منذ يومين بدأت العمل من جديد فسيفساء رفيق شامي المذهلة .. ملحمة تبدأ بقصة عداء تاريخي بين عائلتي (مشتاق وشاهي" Read more of this review »
Apr 02, 2025 11:58PM · see review
عبد سباطة wants to read أبريل الساحر by Elizabeth von Arnim	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 02, 2025 12:03AM · 1 like · like
عبد سباطة rated a book really liked it La Centaine d'amour by Pablo Neruda	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 30, 2025 08:00AM · 2 likes · like
عبد سباطة rated a book really liked it Les Amants du Spoutnik by Haruki Murakami	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 27, 2025 09:32AM · 3 likes · like · See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Les Amants du Spoutnik by Haruki Murakami. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview �� Les Amants du Spoutnik by Haruki Murakami <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
عبد سباطة wants to read الثروة الإبداعية للأمم: هل تستطيع الفنون أن تدفع التنمية إلى الأمام؟ by Patrick Kabanda (ŷ�� Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 22, 2025 05:20PM · 1 like · like

More of عبد's books…

Quotes by عبد المجيد سباطة (?)

“وما الحياة إلا مجموعة أسئلة نقضي أعمارنا باحثين عن إجاباتها.”
― عبد المجيد سباطة, ساعة الصفر 00:00

2 likes

“الأبطال المزيفون يملؤون الدنيا صراخًا، والأبطال الحقيقيون هم الذين يحيون ويموتون بصمت.”
― عبد المجيد سباطة, ساعة الصفر 00:00

1 likes

“من يقرأ الماضي بطريقة خاطئة سوف يرى الحاضر سوف يرى الحاضر والمستقبل بطريقة خاطئة أيضًا، ولذلك لا بد أن نعرف ما حصل كي نتجنب وقوع الأخطاء مرة أخرى، ومن الغباء أن يدفع الإنسان ثمن الخطأ الواحد مرتين.”
― عبد المجيد سباطة, ساعة الصفر 00:00

1 likes

See all عبد المجيد سباطة's quotes »

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
نادي القراءة الشهري: روايات لكتاب جدد	2	95	Apr 21, 2021 05:24AM

عبد’s Quotes

“عرف أنه الحب لأنه ظهر فى وقت غير مناسب ”
― عمر طاهر, جر ناعم

596 likes

“ومهما ضاقت الدنيا ومهما صغرت ، فإن فيها شقاً ينفذ منه النور ويحمل الهواء”
― عبد الرحمن منيف, شرق المتوسط

126 likes

“إن الطفرة العلمية القادمة مرهونة بنشأة جيل من العلماء ينظرون إلى قوانين الفيزياء الحديثة لا بكونها قوانين الطبيعة ولكن بكونها ظاهرة
تحتاج إلى تفسير وفق قوانين جديدة”
― علي حسين خلاف

tags: science

53 likes

1 likes

More of عبد’s quotes��

ŷ��

عبد’s Year In Books

عبد المجيد سباطة’s Followers (910)

عبد’s Bookshelves

عبد’s Friends (1,519)

عبد المجيد سباطة

ŷ�� Author

Ask the Author

Combine Editions
عبد المجيد سباطة’s books

rss
عبد’s Recent Updates

See a Problem?

Preview �� Les Amants du Spoutnik by Haruki Murakami

Topics Mentioning This Author

عبد’s Quotes

recent posts
عبد’s Groups

عبد’s Friend Comments

عبد المجيد سباطة’s Followers (910)

عبد المجيد سباطة

ŷ������ Author

rssعبد’s Recent Updates

See a Problem?

Preview �� Les Amants du Spoutnik by Haruki Murakami

Topics Mentioning This Author

ŷ�� Author

rss
عبد’s Recent Updates