ŷ

سليم بطي


#6 most followed
#8 best reviewers
#15 top reviewers
year in books

سليم بطي’s Followers (387)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Mahmoud...
1,542 books | 545 friends

يـٰس قرقوم
688 books | 952 friends

Mark
680 books | 1,698 friends

Rami Hamze
925 books | 71 friends

شكري
557 books | 272 friends

عبد سباطة
1,418 books | 1,519 friends

Sana El...
1,558 books | 136 friends

عبدالخا...
942 books | 528 friends

More friends�

سليم بطي

ŷ Author


Member Since
January 2017


سليم بطّي � مترجمٌ وناقدٌ أدبيّ من مواليد 1987. عمل أستاذًا جامعيًّا وناشطًا في حقوق المرأة والطفل. يكتب المقالة النقديّة في جريدة النهار اللبنانيّة منذ عام 2019. كما وعمل في منظّمة أم سي سي التابعة للأمم المتّحدة لدعم اللاجئين السوريّين والعراقيّين في شمال أميركا. صدر له عن جامعة الدومينيكان حيث حاضرَ في الترجمة الأدبيّة والأدب الإنكليزي والنحو المقارن كُتيّب بعنوان ((علم الدلالة في الترجمة العلميّة)) ودراسة ((مشكلات الترجمة الأدبيّة بين العربيّة والإنكليزيّة)). حاز إجازةً في الشؤون الاجتماعيّة من كلّيّة فانشا الكنديّة عمل من خلالها مع كبار السنّ وذويّ الاحتياجات الخاصّة. يكمل دراسته العليا في النقد الأدبيّ في لندن. صدر له عن دار نوفل هاشيت أنطوان رواية ((لن أغادر منزلي)) عام 2017 ورواية ((فونوغراف)) عام 2018 ورواية ((ثوب حداد ملوّن))) عام ...more

To ask سليم بطي questions, please sign up.

Popular Answered Questions

سليم بطي Develop your language and believe in your ability to create something new to this field.
سليم بطي أعتقد ما يجذبني أوّلًا هو اللغة وبالطبع أسلوب الطرح وبنية الشخصيّات.
Average rating: 3.89 · 340 ratings · 122 reviews · 3 distinct worksSimilar authors
لن أغادر منزلي

3.83 avg rating — 231 ratings — published 2017 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
فونوغراف

3.93 avg rating — 73 ratings — published 2018 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
ثوب حداد ملون

4.22 avg rating — 36 ratings — published 2019 — 2 editions
Rate this book
Clear rating

* Note: these are all the books on ŷ for this author. To add more, click here.

لن أغادر منزلي فونوغراف ثوب حداد ملون
(3 books)
by
3.89 avg rating — 340 ratings

سنموت  في أورشليم
Rate this book
Clear rating

 
ربيع ممطر - مفاتي...
Rate this book
Clear rating

 
وادي الحوارث
Rate this book
Clear rating

 

Selim’s Recent Updates

سنموت  في أورشليم by إدريس  الكنبوري
Rate this book
Clear rating
Selim Batti is currently reading
سنموت  في أورشليم by إدريس  الكنبوري
Rate this book
Clear rating
Selim Batti rated a book it was amazing
قرية المائة by رحاب لؤي
Rate this book
Clear rating
تبرز في الرواية ثنائيّة السلطويّة القمعيّة والسكوت عنها أو حتّى الرغبة بها من منطلق الحماية والانتماء، حيث أرادت الكاتبة أن تناقش واقع الإنسان المقهور رغمًا عنه وتقاعُسًا منه في نفس الوقت حتّى لو على حساب تصدّع النظام المتعارف عليه واقتحام اللامعقول ...more
قرية المائة by رحاب لؤي
" مبسوط إنها عجبتك "
قرية المائة by رحاب لؤي
"ما يميز هذه الرواية عن أدبيات الواقعية السحرية التقليدية هو أنها لا تذهب بعيدًا في الخيال الجامح، بل تبقي أقدامها مغروسة في أرض مصر، في الطين والعرق والذاكرة القروية. إنها تستخرج الخارق من داخل المألوف، وتُحول القرية من مكان إلى سؤال. فماذا يعني أن ت" Read more of this review »
A Court of Frost and Starlight by Sarah J. Maas
"A short story to set up the next book."
Selim Batti rated a book really liked it
نيران وادي عيزر by محمد ساري
Rate this book
Clear rating
ملاحظة: ناقشنا الرواية في نادي صنّاع الحرف بحضور الكاتب

رواية "نيران وادي عيزر" لمحمّد ساري: سيمفونيّة النضال تعزفها أوتار الحرّيّة

يختلف الكثير في تصنيف بعض الروايات، فيتساءل الناقد أو القارئ أهي رواية فعلًا؟ أم سيرة ذاتيّة؟ أم ربّما سيرة غيريّة؟ لكن
...more
Selim Batti rated a book really liked it
بياضٌ على مد البصر by محمد عبد الرازق علي
Rate this book
Clear rating
من مقالي في صحيفة العربي جديد

Link Text

"بياضٌ على مدّ البصر" لمحمّد عبد الرازق علي: حكاية مصريّة تنتصر للإنسان

ليست قراءة رواية "بياضٌ على مدّ البصر" للكاتب والطبيب المصريّ الشاب محمّد عبد الرازق علي (1996) هيّنة، وهنا لا نقصد على صعيد اللغة أو الفكرة
...more
Selim Batti rated a book it was ok
متأخّراً عن العالم مسافة عشر دقائق by رأفت حكمت
Rate this book
Clear rating
Selim Batti rated a book really liked it
بياضٌ على مد البصر by محمد عبد الرازق علي
Rate this book
Clear rating
من مقالي في صحيفة العربي جديد

Link Text

"بياضٌ على مدّ البصر" لمحمّد عبد الرازق علي: حكاية مصريّة تنتصر للإنسان

ليست قراءة رواية "بياضٌ على مدّ البصر" للكاتب والطبيب المصريّ الشاب محمّد عبد الرازق علي (1996) هيّنة، وهنا لا نقصد على صعيد اللغة أو الفكرة
...more
More of Selim's books…
Quotes by سليم بطي  (?)
Quotes are added by the ŷ community and are not verified by ŷ.

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“ربما يكون الجحيم أفضل مما يصفونه. ربما الذين رحلوا إلى هناك يصفون حياتنا هنا بالجحيم ولا يريدون العودة إلينا.”
قاسم مرواني, السقوط من عدن

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“يحتاج اﻹنسا� إلى لحظات الوحدة... يشذب أغصان ماضيه اليابسة... يتفكر فيها كيف كانت و لما زالت.. يجمعها في النهاية و يحرقها في موقدة النسيان... يبقى رمادها ذكرى في أقبية القلب.. والرائحة لا تزول !”
فايز غازي، Fayez Ghazi

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون




No comments have been added yet.