فرشته ساری (Translator of زندگی خواهر من است)

فرشته ساری’s Followers (8)

فرشته ساری

Born

Tehran, Iran

Genre

Poetry, Children's, Romance

edit data

فرشته ساری متولد ۱۳۳۵- تهران . در رشته انفورماتیك (علوم كامپیوتر)تحصیل کرده و در رشته ادبیات روسی ادامه تحصیل داده است.

از آغاز دهه۶۰ به ادبیات روی آورده. نخستین كتاب او، یك مجموعه شعر به نام پژواك سكوت در اواخر سال ۱۳۶۵ منتشر شد و پس از آن چهار مجموعه شعر به نامهای: قابهای بی تمثال، شكلی در باد، جمهوری زمستان، روزها و نامه ها و ۶ رمان به نامهای: مروارید خاتون، جزیره نیلی، آرامگه عاشقان، میترا، عطر رازیانه، پریسا منتشر كرده است.

یك مجموعه داستان هم به نام چهره نگاری دنیا منتشر كرده است. علاوه بر این همه تعدادی كتاب برای كودكان و نوجوانان و گزیده اشعار بوریس پاسترناك را ترجمه كرده است.

فرشته ساری جایزه لیلیان هلمن- داشیل هامت را در سال ۱۳۷۷ و جایزه شعر پروین اعتصامی را برای مجموعه شعر روزها و نامه ها در سال ۱۳۸۳ به دست آورده است.

تعدادی از داستا ...more

Combine Editions
فرشته ساری’s books

Average rating: 2.9 · 40 ratings · 7 reviews · 9 distinct works

	زندگی خواهر من است: گزینه اشعار بوریس پاسترناک by Boris Pasternak, فرشته ساری (Translator) 4.13 avg rating — 255 ratings — published 1922 — 25 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	پری سا 2.80 avg rating — 10 ratings — published 1383 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	یکی از ما باید به او می گفت 2.88 avg rating — 8 ratings — published 1387	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	چهره نگاری دنیا 3.17 avg rating — 6 ratings — published 2007	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	شعرهای دیگر: دفتر اول by حنیف خورشیدی (انتخاب), احمد شاملو, احمدرضا احمدی 2.83 avg rating — 6 ratings — published 2014	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	شهرزاد پشت چراغ قرمز 2.33 avg rating — 3 ratings — published 2008	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	مرکز خرید خاطره liked it 3.00 avg rating — 1 rating — published 2007	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	مروارید خاتون it was ok 2.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	میترا 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by فرشته ساری…

Quotes by فرشته ساری (?)

“بايد كوچ كنم از اين اتاق
و روح تابستاني ام را
براي موريانه هاي پاييز جا بگذارم

به زودي
تابستاني دورتر از آخر زمان
باز مي آيد

بايد كوچ كنم از اين اتاق
كه دل تابستاني ام را
زرد مي كند
و به جايي بروم
تا سمت زمان را پيدا كنم

نه قبله نما دارم نه مهر
با كدام عقربه و قرب
به سوي سمت گمشده باز آيم؟

در آن لحظه ي آفرينش گم شده ام
كه عالم همه آب بود و بي سو
من جا مانده ام
تا از آسمانخراش اندوه
بر آب هاي ازل
پرت شوم

انگار
جهان فراز شد
فرود آمد
ازل قديم شد
من جا مانده ام
و عالم دوباره
سويي ندارد”
― فرشته ساري

tags: سمت-گمشد��-فرشت��

3 likes

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
انجمن شعر: بی کرانه / فرشته ساري	2	13	Nov 11, 2009 07:05AM
انجمن شعر: سمت گمشده / فرشته ساري	3	25	May 24, 2010 08:38PM
انجمن شعر: * معرفي شاعران	45	739	Oct 06, 2019 03:45PM

More…

Is this you? Let us know. If not, help out and invite فرشته to ŷ��.

ŷ������

فرشته ساری’s Followers (8)

فرشته ساری

Combine Editionsفرشته ساری’s books

Topics Mentioning This Author

ŷ��

Combine Editions
فرشته ساری’s books