عبد المعطي شعراوي (مراجعة وتقديم of الإنيادة)

عبد المعطي شعراوي’s Followers (90)

عبد المعطي شعراوي

Born

in Egypt

November 11, 1932

Genre

Translation

edit data

الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي

Dr.Abdelmoatyولد الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي في الحادي عشر من شهر نوفمبر عام 1932 ؛ وحصل على درجة الليسانس في الآداب من قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب - جامعة القاهرة عام 1956 بتقدير عام جيد جداً، كما حصل على درجة الماجستير في الآداب من قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب - جامعة القاهرة عام 1962 بتقدير عام ممتاز، ودرس في جامعة أثينا باليونان في الفترة من 1961 إلى 1964 ، ثم سافر إلى بريطانيا حيث استكمل دراسته وحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة بريستول بانجلترا عام 1967.

تقلد الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي العديد من المناصب منها رئاسة مجلس قسم الدراسات اليونانية واللاتينية ، كما رأس وشارك في عضوية العديد من المجالس والهيئات ، وكذلك فقد عمل الأستاذ الدكتور عبد المعطي الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي

Dr.Abdelmoatyولد الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي في الحادي عشر من شهر نوفمبر عام 1932 ؛ وحصل على درجة الليسانس في الآداب من قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب - جامعة القاهرة عام 1956 بتقدير عام جيد جداً، كما حصل على درجة الماجستير في الآداب من قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب - جامعة القاهرة عام 1962 بتقدير عام ممتاز، ودرس في جامعة أثينا باليونان في الفترة من 1961 إلى 1964 ، ثم سافر إلى بريطانيا حيث استكمل دراسته وحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة بريستول بانجلترا عام 1967.

تقلد الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي العديد من المناصب منها رئاسة مجلس قسم الدراسات اليونانية واللاتينية ، كما رأس وشارك في عضوية العديد من المجالس والهيئات ، وكذلك فقد عمل الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي وكيلاً لوزارة الثقافة ورئيساً لقطاع الثقافة الجماهيرية فى الفترة من يونيو 1985 حتى أكتوبر 1987.

عمل الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي أستاذاً زائرا في قسم الآثار والدراسات اليونانية �� جامعة قاريونس �� بنغازى �� الجماهيرية العربية الليبية فى الفترة من عام 1976 حتى عام 1978 ؛ وأستاذا زائرا فى معهد الدراسات الكلاسيكية �� جامعة لندن فى العام الدراسى 1980 - 1981 ؛ وأستاذا زائرا فى كلية الآداب �� جامعة القاهرة فرع الخرطوم فى العام الجامعى 1982 �� 1983 ، وأستاذا زائرا بالمعهد العالى للفنون المسرحية بالكويت فى الفترة من سبتمبر 1988 حتى يونيو 1990.

وللأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي العديد من الترجمات من اللغتين اليونانية واللاتينية منها : ملحمة الإنيادة لفيرجيليوس بالاشتراك مع آخرين ، ومسرحيات عابدات باخوس �� إيون- ��يبوليتوس ليوريبيديس ، الفرس لأيسخولوس ؛ سنيكا �� ميديا , فايدرا , أجاممنون (ترجمة ودراسة وتقديم)؛ كمـا قدم العديد من المؤلفات الأدبية منها " حسن الزير" ، " شمهورش الكدّاب "، وهما من النصوص المسرحية المعاصرة.

ومن مؤلفاته العلمية : المأساة اليونانية ؛ ترجمة كتاب " يوريبيديس وعصره " تأليف جلبرت مورى؛ هوميروس �� شاعر الإلياذة والأويسيا ؛ أساطير إغريقية (ثلاثة أجزاء) ؛ المسرح المصرى المعاصر �� أصله وبداياته ؛ النقد الأدبى عند الإغريق والرومان.

وفي عام 1973 حصل الأستاذ الدكتور عبد المعطي شعراوي على جائزة الدولة التشجيعية فى الترجمة؛ كما حصل على جائزة كفافيس في الترجمة ، عام 2003.

أمد الله لنا في عمر أستاذنا الجليل وأفادنا بوافر علمه وأدبه. ...more

Combine Editions
عبد المعطي شعراوي’s books

Average rating: 3.97 · 440 ratings · 55 reviews · 21 distinct works �� Similar authors

	الإنيادة by Virgil, فرجيليوس, عبد المعطي شعراوي (مراجعة وتقديم) 3.87 avg rating — 137,401 ratings — published -19 — 2619 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	��يبوليتوس by Euripides, عبد المعطي شعراوي (ترجمة وتقديم), أحمد عتمان (مراجعة) 3.81 avg rating — 6,691 ratings — published -428 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ميديا by Seneca, عبد المعطي شعراوي (مترجم), أحمد سليم (إخراج) 4.04 avg rating — 4,126 ratings — published 50 — 100 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الإنيادة - الجزء الأول by Virgil, فرجيليوس, عبد المعطي شعراوي (مراجعة وتقديم) 4.05 avg rating — 1,866 ratings — published -19 — 396 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	جرة الذهب by Plautus, عبد المعطي شعراوي (ترجمة وتقديم) 3.22 avg rating — 1,709 ratings — published -195 — 149 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كوميديا الفظ by Menander, ميناندروس, عبد المعطي شعراوي (ترجمة وتقديم) 3.14 avg rating — 904 ratings — published -317 — 68 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أساطير إغريقية: أساطير البشر 4.33 avg rating — 160 ratings — published 1982 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أساطير إغريقية: الآلهة الكبري 4.15 avg rating — 54 ratings — published 2005	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أساطير إغريقية:أساطير الآلهة الصغرى 4.04 avg rating — 54 ratings — published 1995	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هوميروس شاعر الإلياذة والأوديسيا 4.13 avg rating — 8 ratings — published 1985	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by عبد المعطي شعراوي…

Series by عبد المعطي شعراوي

أساطير إغريقية (3 books)
by

عبد المعطي شعراوي

4.23 avg rating — 268 ratings

Quotes by عبد المعطي شعراوي (?)

“المتاعب البسيطة تتكلم أماالمتاعب الكبيرة فتصمت.”
― عبد المعطي شعراوي, ميديا -فيدرا-أجاممنون

9 likes

“فالموت ليس بؤساً عندما تموت مع من ترغب”
― عبد المعطي شعراوي, ميديا -فيدرا-أجاممنون

tags: agamemnon

8 likes

“الحزن الخفيف هو الذي يستمع إلى النصيحة ويخفى نفسه . لكن الكوارث الضخمة لا تختفي . المواجهة تبعث على الرضا .”
― عبد المعطي شعراوي, ميديا -فيدرا-أجاممنون

7 likes

See all عبد المعطي شعراوي's quotes »

Is this you? Let us know. If not, help out and invite عبد to ŷ��.

ŷ������

عبد المعطي شعراوي’s Followers (90)

عبد المعطي شعراوي

Combine Editionsعبد المعطي شعراوي’s books

Series by عبد المعطي شعراوي

ŷ��

Combine Editions
عبد المعطي شعراوي’s books