Å·±¦ÓéÀÖ

“She felt a pang of déjà vu so strong it exerted a physical pressure around her chest.
She knew this place. The memory was as vivid as if she'd been there, and yet somehow Elodie knew that it was a location she'd visited only in her mind.
-- Part One: The Satchel > Chapter One”
― Kate Morton, The Clockmaker's Daughter

&±ô»å±ç³Ü´Ç;¶ÙéÂáà-±¹³Ü

Ik ontmoet steeds weer dezelfde vrouw;

tandenpoetsend dwaalt zij in de spiegel terwijl ik me scheer
boterhammen eet zij, avondeten samen met mij en
vraagt dan of het smaakt;

vaak vind ik het toilet bezet (de kat kan het niet zijn)
naast mij in de bioskoop - het licht dooft bij de laatste
lichtreklame - trilt soms herkenning op mijn netvlies, vormt
een klank zich in mijn keel;

maar als zij aan vrienden (die haar kennen zeker) mijn
allerlaatste nieuws vertelt sta ik werkelijk versteld.

Dit kan toch geen toeval meer zijn!

â€� J. Bernlef”
― J. Bernlef