ŷ������

“في خلال هذه الأعوام الأربعة تعلمت أن الحياة يجب أن نستمتع بها، لا أن نتحملها”
― Orhan Pamuk, The White Castle

“„U našem (islamskom, prim. Lit.) svetu postoje dve vrste ljubavi. Prva je kada se zaljubiš u nekoga a da ga uopšte ne poznaješ. Većina parova se nikada ne bi ni zaljubila jedno u drugo da su se pomalo poznavali pre venčanja. A ima onih koji se zaljube, jer su posle venčanja proveli zajednički život, a i to je rezultat braka pre koga se nisu poznavali."
„Ja ne mogu da se zaljubim u devojku koju ne poznajem, gospodine��, rekao sam.
„Najbolja ljubav je u stvari ona koja se oseća prema onoj koju nisi nikada video. Slepci se, na primer, duboko zaljubljuju.��
Orhan Pamuk: "Čudan osećaj u meni”
― Orhan Pamuk

“Gospodine službeniče, pogledajte te ljude, rekla je i rukom kroz prozor pokazala na grad. Ono što ovih deset miliona ljudi u Istanbulu drži na okupu jeste novac za hleb, interes, račun, kamata, vi to znate bolje od mene. Ali postoji samo jedna stvar koja čoveka drži na nogama u toj vrevi - a to je ljubav."
Orhan Pamuk: "Čudan osećaj u meni”
― Orhan Pamuk

“Lo primero que aprendí en la escuela fue que había gente que era tonta, y lo segundo que algunos eran más tontos todavía.”
― Orhan Pamuk

“Nunca recibí respuesta.”
― Orhan Pamuk

“¿Por qué había empezado a dejarme llevar por la sensación de que las relaciones y las amistades que todo el mundo establecía de manera cómoda o natural, ya fueran sanas o airadas, alegras o cariñosas, en mi caso eran forzadas y me obligaban a aparentar lo que no era?¿Por qué yo tenia que apretar los dientes, esforzarme y odiarme por "adoptar una pose" simplemente para hacer lo mismo que todos los demás hacían sin pensárselo demasiado, o quizá sin pensárselo en absoluto?”
― Orhan Pamuk

“Pero cualquier cosa que digamos sobre las características generales de una ciudad, sobre su alma o su esencia, acaba convirtiéndose de forma indirecta en una confesión sobre nuestra vida y, especialmente, sobre nuestro estado espiritual. La ciudad no tiene otro centro sino nosotros mismos.”
― Orhan Pamuk