ŷ������

“I'm not talking to anyone, I'm delivering a monologue. It's the inebriated man's prerogative.”
― Carlos Ruiz Zafón, The Angel's Game

“ I knew then that I would devote every minute we had left together to making her happy, to repairing the pain I had caused her and returning to her what I never known how to give her. These pages will be our memory until she drows her last breath in my arms and I take her forever and escape at last to a place where neither heaven nor hell will ever be able to find us. ”
― Carlos Ruiz Zafón

“Keep your dreams, you will never know when you need them”
― Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind

“Una historia no tiene principio ni fin, tan solo puertas de entrada.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“—¿Y cómo me ves tú a mí?
—Como un misterio.
—Ese es el cumplido más raro que me han hecho nunca.
—No es un cumplido. Es una amenaza.
—¿Y eso?
—Los misterios hay que resolverlos, averiguar qué esconden.
—A lo mejor te decepcionas al ver lo que hay dentro.
—A lo mejor me sorprendo. Y tú también.”
― Carlos Ruiz Zafón

“Everything in life is nonsense. It's just a question of perspective.”
― Carlos Ruiz Zafón

“Una historia es, en definitiva, una conversación entre quien la narra y quien la escucha, y un narrador solo puede contar hasta donde le llega el oficio y un lector solo puede leer hasta donde lleva escrito en el alma.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“- Boys my age are boring. They have nothing to say and half of them seem like complete idiots.

I was going to say that they didn't improve with age but didn't want to spoil her illusions.”
― Carlos Ruiz Zafón

“The day I charge an unbeliever like you for the word of God will be the day I'm struck dead by lightning, and with good reason.”
― Carlos Ruiz Zafón, The Angel's Game

“The same thing that had happened with the flowers was happening with my longing: once I held it in my hands, I didn't know where to put it.”
― Carlos Ruiz Zafón

“Julian, locul acesta este o taină, un sanctuar. Fiecare carte, fiecare tom pe care-l vezi are suflet. Sufletul celui care a scris-o și sufletul celor care au citit-o, au trăit și au visat cu ea. De fiecare dată când o carte ajunge în mâinile altcuiva, de fiecare dată când altcineva îți lasă privirea să alunece pe paginile ei, un spirit crește și se face tot mai puternic. Când bunicul tău m-a adus aici, cu mulți ani în urmă, locul acesta era deja vechi. Poate că e la fel de vechi ca orașul însuși. Nimeni nu știe exact de când există sau cine l-a creat. O să-ți spun ce mi-a spus și mie bunicul tău. Când piere o bibliotecă sau se închide o librărie, când o carte dispare în noianul uitării, cei care știm de existența acestui loc, paznicii lui, facem tot ce trebuie pentru ca ea să ajungă aici. În locul acesta cărțile de care nu-și mai amintește nimeni, cărțile pierdute în negura timpului, continuă să trăiască, așteptând ca într-o bună zi să ajungă din nou în mâinile unui nou cititor, ale unui nou spirit. La librăria noastră vindem cărți noi și cumpărăm cărți vechi, dar în realitate cărțile nu au stăpân. Fiecare carte de aici a fost cel mai bun prieten al cuiva. Acum ne mai are doar pe noi, Julian. Vei putea păstra secretul acesta?”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“La meritocrazia e il clima mediterraneo sono di �Ա𳦱��������à incompatibili. È il prezzo che paghiamo per avere il miglior olio d'oliva d mondo, immagino.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“Le certezze confortano, ma si impara solo dubitando.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“Vous avez du poison au cœur, mademoiselle.”
― Carlos Ruiz Zafón, Der Schatten des Windes

“Това е едва началото, за да постигнеш каквото и да било в живота. Природната дарба е като силата на един атлет. Човек може да се роди с повече или по-малко способности, но все пак никой не става атлет само защото се е родил висок, силен или бърз. Трудът, опитът и техниката - те са тези, които създават атлета или човека на изкуството. Уменията, с които идваш на бял свят, са просто боеприпаси. За да постигнеш нещо с тях, е нужно да превърнеш ума си в точно оръдие.”
― Carlos Ruiz Zafón, The Angel's Game

“Knjiga je pismo koje pisac pise sam sebi, kako bi si rekao stvari koje drugacije ne bi mogao shvatiti.”
― Carlos Ruiz Zafón

“Non sono mai andato fuori strada nella vita. Il problema in questo nostro amato paese sono le strade, non chi le percorre.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“Una leggenda é una menzogna ideata per spiegare una ���������à universale. I luoghi in cui la menzogna e l'illusione avvelenano la terra sono particolarmente fertili per la sua coltura.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus

“La mayoría de los mortales nunca llegamos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él. Para cuando levantamos la cabeza y lo vamos alejarse por la carretera ya es tarde, y el resto del camino lo tenemos que hacer por la cuneta de aquello que los soñadores llaman madurez. La esperanza no es más que la fe de que ese momento no haya llegado todavía, de que acertemos ver nuestro verdadero destino cuando se acerque y podamos saltar a bordo antes de que la oportunidad de ser nosotros mismos se desvanezca para siempre y nos condene a vivir de vacío, añorando lo que debió ser y nunca fue.”
― Carlos Ruiz Zafón, El laberinto de los espíritus