قرأتها أول مرّة فبراير ٢٠٢٢، اليوم بعد ثلاث سنوات بالضبط أعيد قراءتها و أنا لا أذكر إن كنت قد استمتعت بها بهذا القدر في المرّة الاولى.. انا بصدد اعادةقرأتها أول مرّة فبراير ٢٠٢٢، اليوم بعد ثلاث سنوات بالضبط أعيد قراءتها و أنا لا أذكر إن كنت قد استمتعت بها بهذا القدر في المرّة الاولى.. انا بصدد اعادة قراءتها الان سأنشر عنها مراجعة لاحقًا...more
لا أستطيع تحديد شعوري اتجاه هذه الرواية! هل أعجبتني أم لا ، لا أستطيع الإجابة.
السرد رائع، أول مرة أقرأ ل إيلينا فيرانتي و لن تكون الأخيرة، ثم إن ترجمةلا أستطيع تحديد شعوري اتجاه هذه الرواية! هل أعجبتني أم لا ، لا أستطيع الإجابة.
السرد رائع، أول مرة أقرأ ل إيلينا فيرانتي و لن تكون الأخيرة، ثم إن ترجمة معاوية عبد المجيد رائعة ب حق. لكن القصة؟ مربكة نوعاً ما. في أول 50 صفحة فكرت أني ربما تسرعت في اقتناء الرواية، بدت لي كأفلام المراهقين التجارية الرخيصة. لكن مع التوغل أكثر في صفحاتها أدركت أن وصفها بذلك كان خطأ، ففي ما ورائيات الشخوص و الأحداث شيء أكبر من مجرد قصة مراهقة تحاول التمرد على أبويها، تشكك في جمالها، و تحلم بعلاقة حب تفجر فيها شهواتها. طريقة السرد جذبتني ولم أتوقف إلاّ حين أنهيت قراءة الرواية لكني شعرت بإحباط.. قلت : أهذا كل شيء؟ .
رأيي حول الرواية يتأرجح بين الكفتين، كونها رائعة من حيث السرد و وصف الشخوص و جمال الترجمة. و كونها رواية عادية نظرا لأحداثها التي قد تبدو سطحية و بليدة ، و في نفس الوقت أفكر : كيف لشخص أن يكتب رواية من ما يقارب الخمسمئة صفحة عن مراهقة أخبرها والدها أنها تشبه عمتها القبيحة ف تمضي أعوام مراهقتها تحاول أن تتبث العكس، لتكتشف أنه لم يكن مخطئا، و في رحلتها تلك تتوصل لحقائق و تكشف أكاذيب عالم الكبار.. كيف لشخص أن يكتب فكرة بهذه البساطة ثم يحولها لرواية تتأرجح بين سطحية الموضوع و عمق خباياه.....more
لست أبالغ حين أقول أن هذا الكتاب " أنقذني" . فهمت منه أشياء كنت أغض بصري عنها، و أعطاني رؤية أخرى للحياة عموما، كما أوضح لي أن المعرفة السطحية بنظرية الست أبالغ حين أقول أن هذا الكتاب " أنقذني" . فهمت منه أشياء كنت أغض بصري عنها، و أعطاني رؤية أخرى للحياة عموما، كما أوضح لي أن المعرفة السطحية بنظرية التطور قد تؤدي للالحاد لكن فهمها و التعمق فيها و البحث خارج الكتاب نفسه لن يؤدي بك سوى إلى الإيمان بالله. الإيمان الصحيح النابع من فهم و تدبر و تأمل في قدرته و في أسبابه.
من جانب آخر اكتفيت بقراءة 287 صفحة من الكتاب فقط، الفصل الأخير كان كله ردود الكاتب عن حلقات برنامج طريق اليقين الذي لم يسبق أن شاهدته، و أحسست بالتكرار في هذا الفصل لهذا اكتفيت بقراءة الجزء الأول من الكتاب و البحث أكثر في المصادر التي أشار إليها الكاتب.
كانت رحلة ممتعة في قصة الكون و تاريخ البشر. ممتنة ل"الصدفة" التي جعلتني أقتني و أقرأ هذا الكتاب....more
يشاع أن النساء ثرثارات بطبعهن و هذا ما يسبب لهن المشاكل و يقحمهن في صراع مع الجنس الآخر. في حين أن آفة النساء الحقيقية هي الصمت. الصمت الذي يذبحهن بهديشاع أن النساء ثرثارات بطبعهن و هذا ما يسبب لهن المشاكل و يقحمهن في صراع مع الجنس الآخر. في حين أن آفة النساء الحقيقية هي الصمت. الصمت الذي يذبحهن بهدوء و تتثاقل. الصمت على الأشياء التي لو أفصحن بها لما كن ضحيات قانتات راضخات و أحيانا ذليلات. = الرواية 10 فصول، في كل فصل قصة لامرأة تبدو حياتها طبيعية في ظاهرها، لكن تكمن الأزمة في التفاصيل. قصص لنساء من أعمار و طبقات و خلفيات و توجهات و عقليات مختلفة، لكن بالرغم من ذلك كله فالقصص تتشابه في كون الصمت عقدتهن المشتركة.
= � رواية نسوية بامتياز. � فيها إشارات عديدة للأقليات الجنسية و العرقية. � تحدثت عن ضياع و تيه اليهود في أراضي العالم كما ذكرت أزمة الفلسطينيين عن طريق قصة ليلى الفتاة التشيلية من أصل فلسطيني. � صالح علماني يترجم و كأنه صاحب الرواية....more
Loading...
