Sign in with Facebook
Setayesh Dashti's Reviews > لاموزیکا و لاموزیکای دوم
لاموزیکا و لاموزیکای دوم
by
by
ترجمهٔ افتضاحی که خوندم کلّاً کتاب رو شهید کرده بود، هیچ حسّ خاصّی نسبت به کتاب ندارم الآن. ترجمهٔ نشر نیلوفر رو نخونین.
اه. :|
اه. :|
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
لاموزیکا و لاموزیکای دوم.
Sign In »
Reading Progress
April 28, 2015
– Shelved
April 29, 2015
–
Started Reading
April 29, 2015
–
Finished Reading
November 26, 2015
– Shelved as:
plays
November 26, 2015
– Shelved as:
french-literature
Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Hossein
(new)
Nov 16, 2016 07:54AM
تینوش نظمجو و ترجمه ی بد؟؟؟مگه میشه
reply
|
flag
ترجمه‌ا� که من خونده� بودم شاهکار قاسم روبین بود.
منم یکی دو تا ترجمه از این نشر خوندم ، واقعا اذیت شدم ، همه ترجمه ها خوب نیست ، هم� ویرایش هاشون داغونه
نه البته، کتاب‌ها� نشر نیلوفر معمولا بهترین ترجمه‌ه� رو دارند. شما کدوم رو خوندید که راضی نبودید؟ ترجمه‌ها� روبین از استثناهای نشر نیلوفره.
خوب شد گفتید پس .. هیچوقت از این مترجم چیزی نخونم :دی
