ŷ

فؤاد's Reviews > سوء تفاهم

سوء تفاهم by Albert Camus
Rate this book
Clear rating

by
25683251
's review

liked it
bookshelves: نمایشنام-فیلمنام

ما مال باخته ایم. این همه سر و صدای روح به چه کار می آید؟ برای چه باید به دنبال عشق و آرزوهای دیگر بود؟ همه اش مسخره است. شوهر شما اکنون پاسخ را می داند، و آن خانه ی خوفناکی که ما در پایان در آن کنار هم فشرده خواهیم شد، می شناسد. بفهمید که درد و رنج شما هرگز با مرگ، این بیدادی که بر انسان می رود قابل قیاس نیست. در این دست آخر پند من را گوش کنید. زیرا چون شوهرتان را کشته ام، به عهده من است که شما را نصیحتی کنم: از خدای خود بخواهید که شما را به سنگ بدل کند. خوشبختی این است که آدم تبدیل به سنگ شود، تنها خوشبختی حقیقی.
59 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read سوء تفاهم.
Sign In »

Reading Progress

August 16, 2016 – Started Reading
August 16, 2016 – Shelved
August 16, 2016 – Shelved as: نمایشنام-فیلمنام
August 18, 2016 – Finished Reading

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateDown arrow    newest »

Amirreza Abbaszade اقا فؤاد پیشنهاد میکنم این اثر رو با ترجمه خشایار دیهیمی و همچنین بیگانه رو با ترجمه لیلی گلستان یا خشایار دیهیمی بخونید ... جلال ال احمد نتونسته این اثر رو با زعایت حقوق نویسنده و جمله بندی ترجمه بکنه و به قول عبارت معروف این دو کتاب کلماتش رو پیدا نکرده ...


فؤاد خیلی ممنون. همون موقع که می‌خوند� حس می‌کرد� چندان جالب نیست ترجمه.


back to top