What do you think?
Rate this book
丌賱丕賲 賮賷乇鬲賷乇
鬲兀孬賾乇 丕賱賰丕鬲亘 廿賱賶 丨丿賾 賰亘賷乇 亘乇賵丕賷丞 La nouvelle Heloise 賱賱賰丕鬲亘 賵丕賱賮賷賱爻賵賮 丕賱爻賵賷爻乇賷- 丕賱賮乇賳爻賷 噩丕賳 噩丕賰 乇賵爻賵 賮賯丿賾賲 乇賵丕賷鬲賴 丕賱兀賵賱賶 芦丌賱丕賲 賮乇鬲乇禄 鬲丨鬲 廿爻賲 賲爻鬲毓丕乇 賮賷 丕賱胤亘毓丞 丕賱兀賵賱賶 廿賱丕賾 兀賳賾賴丕 丨賯賯鬲 賳噩丕丨丕賸 禺賷丕賱賷丕賸 賵亘丕鬲 亘胤賱賴丕 丕賱卮丕亘 賮乇鬲乇 廿丨丿賶 兀賴賲 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱乇賵賲賳胤賷賯賷丞 賮賷 丕賱兀丿亘 丕賱毓丕賱賲賷.
124 pages, Paperback
First published January 1, 1774
6,299 people are currently reading
97.9k people want to read
About the author
Johann Wolfgang von Goethe
12.4k听books6,592听followersA master of poetry, drama, and the novel, German writer and scientist Johann Wolfgang von Goethe spent 50 years on his two-part dramatic poem
Faust
, published in 1808 and 1832, also conducted scientific research in various fields, notably botany, and held several governmental positions.
George Eliot called him "Germany's greatest man of letters... and the last true polymath to walk the earth." Works span the fields of literature, theology, and humanism.
People laud this magnum opus as one of the peaks of world literature. Other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther .
With this key figure of German literature, the movement of Weimar classicism in the late 18th and early 19th centuries coincided with Enlightenment, sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang, and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours , he influenced Darwin with his focus on plant morphology. He also long served as the privy councilor ("Geheimrat") of the duchy of Weimar.
Goethe took great interest in the literatures of England, France, Italy, classical Greece, Persia, and Arabia and originated the concept of Weltliteratur ("world literature"). Despite his major, virtually immeasurable influence on German philosophy especially on the generation of Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, he expressly and decidedly refrained from practicing philosophy in the rarefied sense.
Influence spread across Europe, and for the next century, his works inspired much music, drama, poetry and philosophy. Many persons consider Goethe the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in western culture as well. Early in his career, however, he wondered about painting, perhaps his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that people ultimately would remember his work in optics.
George Eliot called him "Germany's greatest man of letters... and the last true polymath to walk the earth." Works span the fields of literature, theology, and humanism.
People laud this magnum opus as one of the peaks of world literature. Other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther .
With this key figure of German literature, the movement of Weimar classicism in the late 18th and early 19th centuries coincided with Enlightenment, sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang, and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours , he influenced Darwin with his focus on plant morphology. He also long served as the privy councilor ("Geheimrat") of the duchy of Weimar.
Goethe took great interest in the literatures of England, France, Italy, classical Greece, Persia, and Arabia and originated the concept of Weltliteratur ("world literature"). Despite his major, virtually immeasurable influence on German philosophy especially on the generation of Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, he expressly and decidedly refrained from practicing philosophy in the rarefied sense.
Influence spread across Europe, and for the next century, his works inspired much music, drama, poetry and philosophy. Many persons consider Goethe the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in western culture as well. Early in his career, however, he wondered about painting, perhaps his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that people ultimately would remember his work in optics.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 10,164 reviews
September 5, 2020
This is a dangerous book. For anyone who has suffered from that unrequited love that burns like a fever will be able to relate uncannily well with this book. Unfortunately the ending is such that it inspired many people to use it like a template for their own lives when faced with a similar situation. While finishing up this book I wondered whether Goethe was ever aware or thought about the painful actions his book inspired.
This is a fictionalized autobiography of Goethe's own experience of being in love with a woman he could never have. The experience was obviously very painful for him. His writing style has powerful clarity that can easily pull you into the story causing you to ache with the main character and laugh at the same time. To me this was an example of the dark-side of romanticism. The main character, Werther, was so obsessed and fixated on Charlotta (the woman he loves) that it was as if he wasn't even seeing her anymore. What he was in love with was an idea, not actually her, he was in love with his own ideal of her. This is the grand delusion that romantics feed themselves and they do it to such excess that their behavior seems pitiable. I would only recommend this book to anyone who wants to understand what obsession with another human being looks like. This mindset is as unhealthy as attaining the object, and I say object because that is what the idealized Charlotta became, would likely only reveal his delusion.
Romanticism is an example of looking for a personal messiah in love. Someone who we can pin all of our hopes and dreams on to pull us out of the human condition we find ourselves stuck in. A quest for transcendence through the love of another. But placing that responsibility on the shoulders of someone else will always disappoint and rightly so. We can not give to another what only we can do for ourselves.
I would only cautiously recommend this book. Realists could handle it, but dreamers beware.
This is a fictionalized autobiography of Goethe's own experience of being in love with a woman he could never have. The experience was obviously very painful for him. His writing style has powerful clarity that can easily pull you into the story causing you to ache with the main character and laugh at the same time. To me this was an example of the dark-side of romanticism. The main character, Werther, was so obsessed and fixated on Charlotta (the woman he loves) that it was as if he wasn't even seeing her anymore. What he was in love with was an idea, not actually her, he was in love with his own ideal of her. This is the grand delusion that romantics feed themselves and they do it to such excess that their behavior seems pitiable. I would only recommend this book to anyone who wants to understand what obsession with another human being looks like. This mindset is as unhealthy as attaining the object, and I say object because that is what the idealized Charlotta became, would likely only reveal his delusion.
Romanticism is an example of looking for a personal messiah in love. Someone who we can pin all of our hopes and dreams on to pull us out of the human condition we find ourselves stuck in. A quest for transcendence through the love of another. But placing that responsibility on the shoulders of someone else will always disappoint and rightly so. We can not give to another what only we can do for ourselves.
I would only cautiously recommend this book. Realists could handle it, but dreamers beware.
January 16, 2014
I couldn't help but imagine young Werther as a high school, tweeting about all his troubles to the ether. So, without further ado, I present to you: The Tweets of Young Werther.
This is the kind of book that high school teachers should be making self-absorbed teenagers read. They can totally relate, both to the intense feelings of emotion and the complete conviction that no one in the world has ever felt the same way before. I couldn't relate that well, because really Werther just needs to man up and bang someone else, but I still (inexplicably) liked this book. Actually, my affection is explicable: we're talking about Goethe, after all.
I should really step away from photoshop and get back to work.
This is the kind of book that high school teachers should be making self-absorbed teenagers read. They can totally relate, both to the intense feelings of emotion and the complete conviction that no one in the world has ever felt the same way before. I couldn't relate that well, because really Werther just needs to man up and bang someone else, but I still (inexplicably) liked this book. Actually, my affection is explicable: we're talking about Goethe, after all.
I should really step away from photoshop and get back to work.
January 3, 2020
鈥淚 have so much in me, and the feeling for her absorbs it all; I have so much, and without her it all comes to nothing.鈥�
A lot of classic novels contain certain things that make us cringe a little today but is one that, more than most, really hasn't aged well. I do not know if some people consider this tragically romantic, but it is not my idea of romance. Werther is a serious pest and borderline stalker. He needs to let it go.
In this story, Werther falls head over heels for the first pretty girl who wants to dance with him, obsesses over her, and continues to pursue her even after learning of her engagement to another man; even after she openly refuses him. He turns up at her house constantly. He attempts to force kisses upon her. We suffer through accounts of his sex dreams about her. They're not called that, but that's basically what they are.
The book is written as a series of letters to Werther's friend Wilhelm. It's a tiny book, but it feels so much longer because these letters mostly consist of Werther's repetitive internal struggles. Of course he believes he is the only person in the history of the world to feel like he does, and he repeatedly insists that Charlotte - the object of his obsession - secretly loves him, too, despite her protestations.
I can sympathise with the pain and angst of young love, even when it is wrapped up in a flowery, introspective package. I liked after all. However, any sympathy I had for Werther quickly dissipated when he continued to harass both Lotte and her now husband, Albert. I guess this is just an old example of predatory behaviour being excused because of passion, and men's emotions being perceived as more important than the damage they do to the women they're directed at.
It also romanticizes And though the intellectuals smell blood when anyone dares to call a 300-year-old classic "boring", I'm going to have to be philistine and say it: It's also really boring.
| | | |
January 6, 2020
During the past 3 years I鈥檝e started to read more classic writers that I missed when I was younger. That means most of them because I thought that dead writer= bad writer, with the exception of Russian authors. Some of these authors I was eager to read, some less. Goethe is one of the latter ones, I knew he was important but it did not attract me at all. I decided on The Sorrows of Young Werther as the introduction with the writer because it was short and in prose. The small novel totally exceeded my expectations and I gulped it in almost one go. I was surprised that it was so readable although the subject wasn鈥檛 too pleasing, hint the Sorrows from the title, and the epistolary format is not usually exciting.
The subject is not something out of the ordinary, the young artist falls in love with a woman who is promised to another man and his 鈥渟orrows鈥� are expressed through letters to his friend. However, I was touched by Werther鈥檚 pain, although it was a bit too melodramatic at times, an obsession which cannot end well, as they usually don鈥檛.
I am excited that the first book of the year received maximum grades and I can鈥檛 wait to see what more the year brings.
The subject is not something out of the ordinary, the young artist falls in love with a woman who is promised to another man and his 鈥渟orrows鈥� are expressed through letters to his friend. However, I was touched by Werther鈥檚 pain, although it was a bit too melodramatic at times, an obsession which cannot end well, as they usually don鈥檛.
I am excited that the first book of the year received maximum grades and I can鈥檛 wait to see what more the year brings.
August 12, 2021
(Book 959 from 1001 books) - 鈥€庘€嶥ie Leiden des jungen Werthers鈥€� = Les souffrances du jeune Werther鈥� = The Sorrows of Young Werther, Johann Wolfgang von Goethe
A Autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774.
Most of The Sorrows of Young Werther, a story about unrequited love, is presented as a collection of letters written by Werther, a young artist of a sensitive and passionate temperament, to his friend Wilhelm.
These give an intimate account of his stay in the fictional village of Wahlheim (based on Garbenheim, near Wetzlar), whose peasants have enchanted him with their simple ways.
Spoiler Alert
There he meets Charlotte, a beautiful young girl who takes care of her siblings after the death of their mother. Werther falls in love with Charlotte despite knowing beforehand that she is engaged to a man named Albert, eleven years her senior.
Despite the pain it causes him, Werther spends the next few months cultivating a close friendship with them both. His sorrow eventually becomes so unsupportable that he is forced to leave Wahlheim for Weimar, where he makes the acquaintance of Fr盲ulein von B. He suffers great embarrassment when he forgetfully visits a friend and unexpectedly has to face there the weekly gathering of the entire aristocratic set.
He is not tolerated and asked to leave since he is not a nobleman. He then returns to Wahlheim, where he suffers still more than before, partly because Charlotte and Albert are now married. Every day becomes a torturing reminder that Charlotte will never be able to requite his love.
She, out of pity for her friend and respect for her husband, decides that Werther must not visit her so frequently. He visits her one final time, and they are both overcome with emotion after he recites to her a passage of his own translation of Ossian.
Even before that incident, Werther had hinted at the idea that one member of the love triangle 鈥� Charlotte, Albert or Werther himself 鈥� had to die to resolve the situation. Unable to hurt anyone else or seriously consider murder, Werther sees no other choice but to take his own life.
After composing a farewell letter to be found after his death, he writes to Albert asking for his two pistols, on the pretext that he is going "on a journey".
Charlotte receives the request with great emotion and sends the pistols. Werther then shoots himself in the head, but does not die until twelve hours later. He is buried between two lime trees that he had mentioned frequently in his letters. The funeral is not attended by any clergy, or by Albert or Charlotte.
The book ends with an intimation that Charlotte may die of a broken heart: "I shall say nothing of...Charlotte's grief. ... Charlotte's life was despaired of."
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄貨 芦睾賲鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄貨 芦爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷� 噩鈥嵸堌з嗏€屄回� 芦爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷甭回� 丕孬乇: 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 亘蹖爻鬲 賵 賴卮鬲賲 賲丕賴 賲蹖 爻丕賱 2003賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷必� 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏賵鬲賴貨 賲鬲鈥嵷必€嵸�: 賳鈥嵷碘€嵷必з勨€嵸勨€嵸団€� 賮鈥嵸勨€嵷斥€嵸佲€嵺屸€屫� 鬲鈥嵸団€嵷必з� 亘賳诏丕賴 賲胤亘賵毓丕鬲蹖 倬乇賵蹖賳鈥忊€� 1317貨 丿乇185氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€� 讴鈥嵷з嗏€嵸堎嗏€� 賲鈥嵷光€嵷辟佲€嵷€屸€忊€� 趩丕倬 趩賴丕乇賲 1333貨 丿乇 179氐貨鈥€� 讴丕賳賵賳 賲毓乇賮鬲貙 1342貨 丿乇 184氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€�: 倬鈥嵹樫堌и┾€� 賮鈥嵷辟団€嵸嗏€嵹€屸€忊€� 1378貨 丿乇 137氐貨 卮丕亘讴 9649030433貨 賲賵囟賵毓: 丕丿亘蹖丕鬲 讴賱丕爻蹖讴 丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丌賱賲丕賳 - 爻丿賴 18賲
毓賳賵丕賳: 乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 賲鬲乇噩賲: 賮乇蹖丿賴 賲賴丿賵蹖鈥� 丿丕賲睾丕賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 鬲蹖乇貙 1381貨 丿乇 255氐貨 卮丕亘讴 9646581536貨 趩丕倬 丿賵賲 1385貙 趩丕倬 爻賵賲 1387貨
毓賳賵丕賳: 乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 賲鬲乇噩賲: 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 賲丕賴蹖貙 1386貨 丿乇 220氐貨 卮丕亘讴 9789649971582貨 趩丕倬 趩賴丕乇賲 1390貨 丕丿亘蹖丕鬲 丌賱賲丕賳
毓賳賵丕賳 睾賲鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳鈥� 賵賱賮诏丕賳诏鈥� 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 鬲乇噩賲賴: 丕亘賵匕乇 丌賴賳诏蹖貙 賲丨賱 賳卮乇 讴乇噩貙 賳卮乇 賳丕丿蹖貙 鬲丕乇蹖禺 賳卮乇 1383/02/13貙 卮丕亘讴 9647274149貨 賯胤毓 賵夭蹖乇蹖貙 噩賱丿 卮賵賲蹖夭貙 鬲毓丿丕丿 氐賮丨賴 224貙 賳賵亘鬲 趩丕倬 賳禺爻鬲
賲鬲乇噩賲: 爻毓蹖丿 賮蹖乇賵夭丌亘丕丿蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 噩丕賲蹖貙 1388貙 丿乇 224氐貨 卮丕亘讴 9789642575268貨
毓賳賵丕賳: 爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷� 噩鈥嵸堌з嗏€屫� 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏鈥嵸堌€嵸団€屫� 賲鬲乇噩賲: 賳鈥嵷碘€嵷必з勨€嵸勨€嵸団€� 賮鈥嵸勨€嵷斥€嵸佲€嵺屸€屫� 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€�: 倬鈥嵹樫堌и┾€� 賮鈥嵷辟団€嵸嗏€嵹€屸€忊€� 1378貨 丿乇 137氐貨 卮丕亘讴 9649030433貨
讴鬲丕亘貙 丿乇 賳禺爻鬲蹖賳 乇賵夭賴丕蹖 賳卮乇貙 亘賴 亘乇賴丕賳 鬲賵噩蹖賴 賲爻卅賱賴 禺賵丿讴卮蹖貙 賲禺丕賱賮鬲 诏爻鬲乇丿賴 蹖 乇賵丨丕賳蹖丕賳 乇丕貙 丿乇 倬蹖 丿丕卮鬲貨 賵 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳貙 賮乇賵卮 丌賳 賯丿睾賳 卮丿貙 丕賲丕 賴蹖丕賴賵蹖 賳丕卮蹖 丕夭 賴賲丕賳 賲賲賳賵毓蹖鬲貙 亘賴 賮乇賵卮 亘蹖卮鬲乇 丕孬乇 蹖丕乇蹖 乇爻丕賳丿貙 賵 胤賵賱蹖 賳讴卮蹖丿 讴賴 亘賴 趩賳丿 夭亘丕賳 鬲乇噩賲賴 卮丿貙 賵 卮賴乇鬲 賮乇丕賵丕賳蹖 亘乇丕蹖 芦诏賵鬲賴禄貙 亘賴 賴賲乇丕賴 丌賵乇丿貙 賵 丌賵丕夭賴 蹖 丕蹖卮丕賳 乇丕貙 亘賴 诏賵卮 爻乇鬲丕爻乇 芦丕乇賵倬丕禄 乇爻丕賳丿貨 芦賳丕倬賱卅賵賳禄 丿乇 丿蹖丿丕乇 禺氐賵氐蹖 禺賵丿貙 亘賴 芦诏賵鬲賴禄貙 丕賯乇丕乇 讴乇丿貙 讴賴 芦賵乇鬲乇禄 乇丕貙 卮卮 蹖丕 賴賮鬲 亘丕乇 禺賵丕賳丿賴 丕爻鬲
賳丕賲賴鈥� 賴丕蹖 芦賵乇鬲乇禄 亘賴 丿賵爻鬲卮 芦賵蹖賱賴賱賲禄貙 丕夭 丿賵乇賴鈥� 丕蹖 丕爻鬲貙 讴賴 夭賳丿诏蹖 芦賵乇鬲乇禄 丌睾丕夭 賲蹖鈥屫促堌� 丕賵 亘賴 鬲丕夭诏蹖 亘賴 乇丕亘胤賴 鈥屰� 毓丕卮賯丕賳賴 鈥屫ж簇� 亘丕 夭賳蹖 亘賴 賳丕賲 芦賱卅賵賳賵乇丕禄 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賴貨 賵 倬爻 丕夭 丌賳貨 芦賵乇鬲乇禄貙 丿乇 蹖讴 乇賵爻鬲丕 賲爻鬲賯乇 卮丿賴貨 賵 禺蹖丕賱 丿丕乇丿 夭賳丿诏蹖卮 乇丕貙 亘丕 胤乇丕丨蹖貙 賳賯丕卮蹖貙 賵 诏卮鬲 鈥屬� 诏匕乇 丿乇 丕胤乇丕賮 乇賵爻鬲丕貙 亘诏匕乇丕賳丿貨 芦賵乇鬲乇禄 丕賴賱 讴丕乇 賵 鬲賱丕卮 亘爻蹖丕乇 賳蹖爻鬲貨 丕賵 丕夭 蹖讴 賲丨蹖胤 卮賴乇蹖貙 賵 丕夭 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丕卮乇丕賮蹖貙 亘賴 賲丨蹖胤蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖 丌賲丿賴貙 賵 丿乇 亘乇禺賵乇丿 賳禺爻鬲貙 丕夭 賳丨賵賴鈥� 蹖 夭賳丿诏蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖丕賳貙 讴賴 蹖丕丿丌賵乇 丿賵乇丕賳 倬丿乇爻丕賱丕乇蹖 亘丕爻鬲丕賳蹖 丕爻鬲貙 賱匕鬲 賲蹖鈥屫ㄘ必� 芦賵乇鬲乇禄 丿乇 胤賵賱 夭賲丕賳 丕賯丕賲鬲卮 丿乇 乇賵爻鬲丕貙 亘丕 丿賴賯丕賳丕賳 亘爻蹖丕乇蹖 丌卮賳丕 卮丿賴貙 賵 亘丕 丿賵 亘乇丕丿乇 讴卮丕賵乇夭貙 亘賴 賳丕賲鈥屬囏й� 芦賮蹖賱蹖倬禄 賵 芦賴丕賳爻禄貙 賵 噩賵丕賳讴蹖 丿賴丕鬲蹖貙 讴賴 毓丕卮賯 氐丕丨亘鈥屭┴ж� 亘蹖賵賴 鈥屫ж� 卮丿賴貙 丿賵爻鬲 賲蹖鈥屫促堌� 丿蹖乇蹖 賳賲蹖鈥屭柏必� 讴賴 芦賵乇鬲乇禄貙 丿乇 噩爻鬲噩賵賴丕蹖 禺賵丿 丿乇 丕胤乇锟斤拷賮 乇賵爻鬲丕貙 亘賴 賲讴丕賳蹖 倬乇 丿丕乇賵丿乇禺鬲 賵 丿賱乇亘丕 賲蹖鈥屫必迟嗀� 丿賱乇亘丕蹖蹖 丌賳 賲讴丕賳 亘蹖卮鬲乇 賲蹖鈥屫促堌� 丌賳诏丕賴 讴賴 芦賵乇鬲乇禄貙 丿禺鬲乇 噩賵丕賳 賯丕囟蹖 丌賳 賲丨丿賵丿賴貙 亘賴 賳丕賲 芦卮丕乇賱賵鬲禄 乇丕貙 丿乇 賲噩賱爻 乇賯氐蹖 丿蹖丿丕乇 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 爻乇卮鬲 賲卮鬲乇讴 丌賳鈥屬囏� 丿乇 讴鬲丕亘禺賵丕賳蹖貙 賲賳噩乇 亘賴 丕蹖噩丕丿 毓賱丕賯賴貙 丿乇 芦賵乇鬲乇禄 賲蹖鈥屫促堌� 丕賲丕 丿禺鬲乇 亘丕 賲乇丿蹖 禺賵卮 鈥屫⒇屬囏� 亘賴 賳丕賲 芦丌賱亘乇鬲禄 賳丕賲夭丿 讴乇丿賴貙 賵 芦賵乇鬲乇禄 鬲賳賴丕 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘賴 賲毓丕卮乇鬲 丿賵爻鬲丕賳賴 賯賳丕毓鬲 讴賳丿貨 賴乇趩賴 丕夭 夭賲丕賳 丕賯丕賲鬲 賵 爻讴賵賳鬲 芦賵乇鬲乇禄 丿乇 乇賵爻鬲丕 賲蹖鈥屭柏必� 亘乇 卮丿鬲 毓賱丕賯賴 鈥屰� 芦賵乇鬲乇禄 丕賮夭賵丿賴 賲蹖鈥屫促堌� 鬲丕 噩丕蹖蹖讴賴 讴賴 丿蹖诏乇 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 禺賵丿 乇丕 亘賴 乇丕亘胤賴鈥� 蹖 丿賵爻鬲丕賳賴貙 乇丕囟蹖 讴賳丿貨 亘丕 賵乇賵丿 芦丌賱亘乇鬲禄 亘賴 乇賵爻鬲丕貙 賲丕噩乇丕 倬蹖趩蹖丿賴鈥� 鬲乇 賲蹖鈥屫促堌� 芦賵乇鬲乇禄賲蹖禺賵丕賴丿 鬲丕 乇丕亘胤賴鈥� 蹖 丌賳鈥屫� 乇丕 亘賴 爻賵丿 禺賵丿 卮讴乇丕亘 讴賳丿貙 丕賲丕 乇賵夭诏丕乇 亘乇丕蹖 賴乇 爻賴鈥屫� 爻乇賳賵卮鬲 倬乇 賮乇丕夭 賵 賮乇賵丿蹖 丿乇 賳馗乇 诏乇賮鬲賴 丕爻鬲貨 爻乇賳賵卮鬲蹖 讴賴 賴乇诏夭 亘賴 賮讴乇 芦賵乇鬲乇禄 禺胤賵乇 賳賲蹖鈥屭┴必�
賳賯賱 賳賲賵賳賴 賲鬲賳 (讴丕卮 賴乇 丌丿賲蹖 乇賵夭丕賳賴 亘丕 禺賵丿 賲蹖鈥屭佖� 亘賴鬲乇蹖賳 讴丕乇 鬲賵 丿乇 丨賯 丿賵爻鬲丕賳鬲 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 趩卮賲 丿蹖丿賳 卮丕丿蹖 丌賳鈥屬囏� 乇丕 丿丕卮鬲賴 亘丕卮蹖 賵 亘丕 卮乇讴鬲 丿乇 丕蹖賳 卮丕丿蹖貙 卮丕丿賲丕賳蹖 丌賳鈥屬囏� 乇丕 丕賮夭賵賳 讴賳蹖貨 丌蹖丕 丕诏乇 乇賵夭蹖 丿蹖丿蹖 噩丕賳 賵 丿賱 丌賳鈥屬囏� 丕夭 丨爻蹖 賴賵賱賳丕讴 丿乇 毓匕丕亘 丕爻鬲貙 賵 丿賱卮丕賳 丕夭 睾氐賴 倬乇蹖卮丕賳貙 毓乇囟賴 丿丕乇蹖 讴賴 匕乇賴鈥� 丕蹖 丕夭 乇賳噩卮丕賳 亘讴丕賴)禄貨 倬丕蹖丕賳 賳賯賱
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 24/06/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 20/05/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
A Autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774.
Most of The Sorrows of Young Werther, a story about unrequited love, is presented as a collection of letters written by Werther, a young artist of a sensitive and passionate temperament, to his friend Wilhelm.
These give an intimate account of his stay in the fictional village of Wahlheim (based on Garbenheim, near Wetzlar), whose peasants have enchanted him with their simple ways.
Spoiler Alert
There he meets Charlotte, a beautiful young girl who takes care of her siblings after the death of their mother. Werther falls in love with Charlotte despite knowing beforehand that she is engaged to a man named Albert, eleven years her senior.
Despite the pain it causes him, Werther spends the next few months cultivating a close friendship with them both. His sorrow eventually becomes so unsupportable that he is forced to leave Wahlheim for Weimar, where he makes the acquaintance of Fr盲ulein von B. He suffers great embarrassment when he forgetfully visits a friend and unexpectedly has to face there the weekly gathering of the entire aristocratic set.
He is not tolerated and asked to leave since he is not a nobleman. He then returns to Wahlheim, where he suffers still more than before, partly because Charlotte and Albert are now married. Every day becomes a torturing reminder that Charlotte will never be able to requite his love.
She, out of pity for her friend and respect for her husband, decides that Werther must not visit her so frequently. He visits her one final time, and they are both overcome with emotion after he recites to her a passage of his own translation of Ossian.
Even before that incident, Werther had hinted at the idea that one member of the love triangle 鈥� Charlotte, Albert or Werther himself 鈥� had to die to resolve the situation. Unable to hurt anyone else or seriously consider murder, Werther sees no other choice but to take his own life.
After composing a farewell letter to be found after his death, he writes to Albert asking for his two pistols, on the pretext that he is going "on a journey".
Charlotte receives the request with great emotion and sends the pistols. Werther then shoots himself in the head, but does not die until twelve hours later. He is buried between two lime trees that he had mentioned frequently in his letters. The funeral is not attended by any clergy, or by Albert or Charlotte.
The book ends with an intimation that Charlotte may die of a broken heart: "I shall say nothing of...Charlotte's grief. ... Charlotte's life was despaired of."
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄貨 芦睾賲鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄貨 芦爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷� 噩鈥嵸堌з嗏€屄回� 芦爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷甭回� 丕孬乇: 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 亘蹖爻鬲 賵 賴卮鬲賲 賲丕賴 賲蹖 爻丕賱 2003賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷必� 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏賵鬲賴貨 賲鬲鈥嵷必€嵸�: 賳鈥嵷碘€嵷必з勨€嵸勨€嵸団€� 賮鈥嵸勨€嵷斥€嵸佲€嵺屸€屫� 鬲鈥嵸団€嵷必з� 亘賳诏丕賴 賲胤亘賵毓丕鬲蹖 倬乇賵蹖賳鈥忊€� 1317貨 丿乇185氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€� 讴鈥嵷з嗏€嵸堎嗏€� 賲鈥嵷光€嵷辟佲€嵷€屸€忊€� 趩丕倬 趩賴丕乇賲 1333貨 丿乇 179氐貨鈥€� 讴丕賳賵賳 賲毓乇賮鬲貙 1342貨 丿乇 184氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€�: 倬鈥嵹樫堌и┾€� 賮鈥嵷辟団€嵸嗏€嵹€屸€忊€� 1378貨 丿乇 137氐貨 卮丕亘讴 9649030433貨 賲賵囟賵毓: 丕丿亘蹖丕鬲 讴賱丕爻蹖讴 丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丌賱賲丕賳 - 爻丿賴 18賲
毓賳賵丕賳: 乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 賲鬲乇噩賲: 賮乇蹖丿賴 賲賴丿賵蹖鈥� 丿丕賲睾丕賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 鬲蹖乇貙 1381貨 丿乇 255氐貨 卮丕亘讴 9646581536貨 趩丕倬 丿賵賲 1385貙 趩丕倬 爻賵賲 1387貨
毓賳賵丕賳: 乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳 賵賱賮诏丕賳诏 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 賲鬲乇噩賲: 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 賲丕賴蹖貙 1386貨 丿乇 220氐貨 卮丕亘讴 9789649971582貨 趩丕倬 趩賴丕乇賲 1390貨 丕丿亘蹖丕鬲 丌賱賲丕賳
毓賳賵丕賳 睾賲鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 - 蹖賵賴丕賳鈥� 賵賱賮诏丕賳诏鈥� 賮賵賳 诏賵鬲賴貙 鬲乇噩賲賴: 丕亘賵匕乇 丌賴賳诏蹖貙 賲丨賱 賳卮乇 讴乇噩貙 賳卮乇 賳丕丿蹖貙 鬲丕乇蹖禺 賳卮乇 1383/02/13貙 卮丕亘讴 9647274149貨 賯胤毓 賵夭蹖乇蹖貙 噩賱丿 卮賵賲蹖夭貙 鬲毓丿丕丿 氐賮丨賴 224貙 賳賵亘鬲 趩丕倬 賳禺爻鬲
賲鬲乇噩賲: 爻毓蹖丿 賮蹖乇賵夭丌亘丕丿蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 噩丕賲蹖貙 1388貙 丿乇 224氐貨 卮丕亘讴 9789642575268貨
毓賳賵丕賳: 爻鈥嵷壁€嵷柏粹€嵷€� 賵乇鬲鈥嵷� 噩鈥嵸堌з嗏€屫� 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏鈥嵸堌€嵸団€屫� 賲鬲乇噩賲: 賳鈥嵷碘€嵷必з勨€嵸勨€嵸団€� 賮鈥嵸勨€嵷斥€嵸佲€嵺屸€屫� 鬲鈥嵸団€嵷必з嗏€�: 倬鈥嵹樫堌и┾€� 賮鈥嵷辟団€嵸嗏€嵹€屸€忊€� 1378貨 丿乇 137氐貨 卮丕亘讴 9649030433貨
讴鬲丕亘貙 丿乇 賳禺爻鬲蹖賳 乇賵夭賴丕蹖 賳卮乇貙 亘賴 亘乇賴丕賳 鬲賵噩蹖賴 賲爻卅賱賴 禺賵丿讴卮蹖貙 賲禺丕賱賮鬲 诏爻鬲乇丿賴 蹖 乇賵丨丕賳蹖丕賳 乇丕貙 丿乇 倬蹖 丿丕卮鬲貨 賵 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳貙 賮乇賵卮 丌賳 賯丿睾賳 卮丿貙 丕賲丕 賴蹖丕賴賵蹖 賳丕卮蹖 丕夭 賴賲丕賳 賲賲賳賵毓蹖鬲貙 亘賴 賮乇賵卮 亘蹖卮鬲乇 丕孬乇 蹖丕乇蹖 乇爻丕賳丿貙 賵 胤賵賱蹖 賳讴卮蹖丿 讴賴 亘賴 趩賳丿 夭亘丕賳 鬲乇噩賲賴 卮丿貙 賵 卮賴乇鬲 賮乇丕賵丕賳蹖 亘乇丕蹖 芦诏賵鬲賴禄貙 亘賴 賴賲乇丕賴 丌賵乇丿貙 賵 丌賵丕夭賴 蹖 丕蹖卮丕賳 乇丕貙 亘賴 诏賵卮 爻乇鬲丕爻乇 芦丕乇賵倬丕禄 乇爻丕賳丿貨 芦賳丕倬賱卅賵賳禄 丿乇 丿蹖丿丕乇 禺氐賵氐蹖 禺賵丿貙 亘賴 芦诏賵鬲賴禄貙 丕賯乇丕乇 讴乇丿貙 讴賴 芦賵乇鬲乇禄 乇丕貙 卮卮 蹖丕 賴賮鬲 亘丕乇 禺賵丕賳丿賴 丕爻鬲
賳丕賲賴鈥� 賴丕蹖 芦賵乇鬲乇禄 亘賴 丿賵爻鬲卮 芦賵蹖賱賴賱賲禄貙 丕夭 丿賵乇賴鈥� 丕蹖 丕爻鬲貙 讴賴 夭賳丿诏蹖 芦賵乇鬲乇禄 丌睾丕夭 賲蹖鈥屫促堌� 丕賵 亘賴 鬲丕夭诏蹖 亘賴 乇丕亘胤賴 鈥屰� 毓丕卮賯丕賳賴 鈥屫ж簇� 亘丕 夭賳蹖 亘賴 賳丕賲 芦賱卅賵賳賵乇丕禄 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賴貨 賵 倬爻 丕夭 丌賳貨 芦賵乇鬲乇禄貙 丿乇 蹖讴 乇賵爻鬲丕 賲爻鬲賯乇 卮丿賴貨 賵 禺蹖丕賱 丿丕乇丿 夭賳丿诏蹖卮 乇丕貙 亘丕 胤乇丕丨蹖貙 賳賯丕卮蹖貙 賵 诏卮鬲 鈥屬� 诏匕乇 丿乇 丕胤乇丕賮 乇賵爻鬲丕貙 亘诏匕乇丕賳丿貨 芦賵乇鬲乇禄 丕賴賱 讴丕乇 賵 鬲賱丕卮 亘爻蹖丕乇 賳蹖爻鬲貨 丕賵 丕夭 蹖讴 賲丨蹖胤 卮賴乇蹖貙 賵 丕夭 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丕卮乇丕賮蹖貙 亘賴 賲丨蹖胤蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖 丌賲丿賴貙 賵 丿乇 亘乇禺賵乇丿 賳禺爻鬲貙 丕夭 賳丨賵賴鈥� 蹖 夭賳丿诏蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖丕賳貙 讴賴 蹖丕丿丌賵乇 丿賵乇丕賳 倬丿乇爻丕賱丕乇蹖 亘丕爻鬲丕賳蹖 丕爻鬲貙 賱匕鬲 賲蹖鈥屫ㄘ必� 芦賵乇鬲乇禄 丿乇 胤賵賱 夭賲丕賳 丕賯丕賲鬲卮 丿乇 乇賵爻鬲丕貙 亘丕 丿賴賯丕賳丕賳 亘爻蹖丕乇蹖 丌卮賳丕 卮丿賴貙 賵 亘丕 丿賵 亘乇丕丿乇 讴卮丕賵乇夭貙 亘賴 賳丕賲鈥屬囏й� 芦賮蹖賱蹖倬禄 賵 芦賴丕賳爻禄貙 賵 噩賵丕賳讴蹖 丿賴丕鬲蹖貙 讴賴 毓丕卮賯 氐丕丨亘鈥屭┴ж� 亘蹖賵賴 鈥屫ж� 卮丿賴貙 丿賵爻鬲 賲蹖鈥屫促堌� 丿蹖乇蹖 賳賲蹖鈥屭柏必� 讴賴 芦賵乇鬲乇禄貙 丿乇 噩爻鬲噩賵賴丕蹖 禺賵丿 丿乇 丕胤乇锟斤拷賮 乇賵爻鬲丕貙 亘賴 賲讴丕賳蹖 倬乇 丿丕乇賵丿乇禺鬲 賵 丿賱乇亘丕 賲蹖鈥屫必迟嗀� 丿賱乇亘丕蹖蹖 丌賳 賲讴丕賳 亘蹖卮鬲乇 賲蹖鈥屫促堌� 丌賳诏丕賴 讴賴 芦賵乇鬲乇禄貙 丿禺鬲乇 噩賵丕賳 賯丕囟蹖 丌賳 賲丨丿賵丿賴貙 亘賴 賳丕賲 芦卮丕乇賱賵鬲禄 乇丕貙 丿乇 賲噩賱爻 乇賯氐蹖 丿蹖丿丕乇 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 爻乇卮鬲 賲卮鬲乇讴 丌賳鈥屬囏� 丿乇 讴鬲丕亘禺賵丕賳蹖貙 賲賳噩乇 亘賴 丕蹖噩丕丿 毓賱丕賯賴貙 丿乇 芦賵乇鬲乇禄 賲蹖鈥屫促堌� 丕賲丕 丿禺鬲乇 亘丕 賲乇丿蹖 禺賵卮 鈥屫⒇屬囏� 亘賴 賳丕賲 芦丌賱亘乇鬲禄 賳丕賲夭丿 讴乇丿賴貙 賵 芦賵乇鬲乇禄 鬲賳賴丕 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘賴 賲毓丕卮乇鬲 丿賵爻鬲丕賳賴 賯賳丕毓鬲 讴賳丿貨 賴乇趩賴 丕夭 夭賲丕賳 丕賯丕賲鬲 賵 爻讴賵賳鬲 芦賵乇鬲乇禄 丿乇 乇賵爻鬲丕 賲蹖鈥屭柏必� 亘乇 卮丿鬲 毓賱丕賯賴 鈥屰� 芦賵乇鬲乇禄 丕賮夭賵丿賴 賲蹖鈥屫促堌� 鬲丕 噩丕蹖蹖讴賴 讴賴 丿蹖诏乇 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 禺賵丿 乇丕 亘賴 乇丕亘胤賴鈥� 蹖 丿賵爻鬲丕賳賴貙 乇丕囟蹖 讴賳丿貨 亘丕 賵乇賵丿 芦丌賱亘乇鬲禄 亘賴 乇賵爻鬲丕貙 賲丕噩乇丕 倬蹖趩蹖丿賴鈥� 鬲乇 賲蹖鈥屫促堌� 芦賵乇鬲乇禄賲蹖禺賵丕賴丿 鬲丕 乇丕亘胤賴鈥� 蹖 丌賳鈥屫� 乇丕 亘賴 爻賵丿 禺賵丿 卮讴乇丕亘 讴賳丿貙 丕賲丕 乇賵夭诏丕乇 亘乇丕蹖 賴乇 爻賴鈥屫� 爻乇賳賵卮鬲 倬乇 賮乇丕夭 賵 賮乇賵丿蹖 丿乇 賳馗乇 诏乇賮鬲賴 丕爻鬲貨 爻乇賳賵卮鬲蹖 讴賴 賴乇诏夭 亘賴 賮讴乇 芦賵乇鬲乇禄 禺胤賵乇 賳賲蹖鈥屭┴必�
賳賯賱 賳賲賵賳賴 賲鬲賳 (讴丕卮 賴乇 丌丿賲蹖 乇賵夭丕賳賴 亘丕 禺賵丿 賲蹖鈥屭佖� 亘賴鬲乇蹖賳 讴丕乇 鬲賵 丿乇 丨賯 丿賵爻鬲丕賳鬲 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 趩卮賲 丿蹖丿賳 卮丕丿蹖 丌賳鈥屬囏� 乇丕 丿丕卮鬲賴 亘丕卮蹖 賵 亘丕 卮乇讴鬲 丿乇 丕蹖賳 卮丕丿蹖貙 卮丕丿賲丕賳蹖 丌賳鈥屬囏� 乇丕 丕賮夭賵賳 讴賳蹖貨 丌蹖丕 丕诏乇 乇賵夭蹖 丿蹖丿蹖 噩丕賳 賵 丿賱 丌賳鈥屬囏� 丕夭 丨爻蹖 賴賵賱賳丕讴 丿乇 毓匕丕亘 丕爻鬲貙 賵 丿賱卮丕賳 丕夭 睾氐賴 倬乇蹖卮丕賳貙 毓乇囟賴 丿丕乇蹖 讴賴 匕乇賴鈥� 丕蹖 丕夭 乇賳噩卮丕賳 亘讴丕賴)禄貨 倬丕蹖丕賳 賳賯賱
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 24/06/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 20/05/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
July 14, 2007
Thackeray wrote this very glib verse synopsis of the tale:
Werther had a love for Charlotte
Such as words could never utter;
Would you know how first he met her?
She was cutting bread and butter.
Charlotte was a married lady,
And a moral man was Werther,
And, for all the wealth of Indies,
Would do nothing for to hurt her.
So he sighed and pined and ogled,
And his passion boiled and bubbled,
Till he blew his silly brains out,
And no more was by it troubled.
Charlotte, having seen his body
Borne before her on a shutter,
Like a well-conducted person,
Went on cutting bread and butter.
Werther had a love for Charlotte
Such as words could never utter;
Would you know how first he met her?
She was cutting bread and butter.
Charlotte was a married lady,
And a moral man was Werther,
And, for all the wealth of Indies,
Would do nothing for to hurt her.
So he sighed and pined and ogled,
And his passion boiled and bubbled,
Till he blew his silly brains out,
And no more was by it troubled.
Charlotte, having seen his body
Borne before her on a shutter,
Like a well-conducted person,
Went on cutting bread and butter.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 28, 2016
賲诏乇 賲蹖卮賵丿 乇賳噩 賴丕蹖 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 乇丕 亘禺賵丕賳蹖 賵 丕夭 夭蹖亘丕蹖蹖 毓卮賯 賲鬲丨蹖乇 賳卮賵蹖. 賯胤毓丕 亘賴 禺賵丿 禺賵丕賴蹖 诏賮鬲 : 丕蹖賳 蹖讴 賲爻丕賱賴 亘賴 睾丕蹖鬲 噩丿蹖 爻鬲.
December 11, 2023
#乇賵夭冲賵賱賳鬲丕蹖賳
賴夭丕乇 賵 賳賵丿 賵 倬賳噩 乇賵夭_卮亘賲 乇丕 氐乇賮 丿賵爻鬲鈥屫ж簇� 丿禺鬲乇蹖 讴乇丿賲 讴賴 亘丕 蹖讴 爻丕毓鬲 賳卮爻鬲賳 亘丕 丿蹖诏乇蹖 乇賮鬲...
趩賳丿 乇賵夭 賯亘賱 丿乇 丕蹖賳爻鬲丕诏乇丕賲 禺亘乇 趩丕倬 讴鬲丕亘 卮毓乇蹖 丕夭 亘禺鬲蹖丕乇 毓賱蹖 乇丕 丿蹖丿賲 貙賯賱讴賲 乇丕 卮讴爻鬲賲 賵 乇賮鬲賲 鬲丕 讴鬲丕亘 乇丕 亘禺乇賲.丿乇 鬲賲丕賲 賲爻蹖乇 亘丕亘讴 噩賴丕賳亘禺卮 诏賵卮 丿丕丿賲.賴蹖 夭賲夭賲賴 賲蹖讴乇丿賲
鈥溫辟� 毓卮賯 賲賳 丨爻丕亘 讴賳 賴賲蹖卮賴
丌丿賲 丕夭 毓卮賯卮 讴賴 禺爻鬲賴 賳賲蹖卮賴鈥�
亘賴 讴鬲丕亘賮乇賵卮蹖 乇爻蹖丿賲 .
丿丕禺賱 讴鬲丕亘鈥屬佖辟堌篡� 卮丿賲 賵 丕賵 乇丕 亘丕 丕賵 丿蹖丿賲...
禺丕賳賴鈥屫й� 讴賴 賴夭丕乇 賵 賳賵丿 乇賵夭 氐乇賮 爻丕禺鬲賳 丌賳 讴乇丿賴 亘賵丿賲 丿乇 蹖讴 孬丕賳蹖賴 賮乇賵 乇蹖禺鬲...
丌賳賯丿乇 丿爻鬲 賵 倬丕蹖賲 乇丕 诏賲 讴乇丿賲 讴賴 賳丿丕賳爻鬲賲 丿乇 丌賳噩丕 趩賴 诏賵賴蹖 賲蹖禺賵乇賲 賵 趩乇丕 丌賲丿賴 亘賵丿賲 讴鬲丕亘賮乇賵卮蹖...
賴蹖趩 讴鬲丕亘蹖 賳禺乇蹖丿賲 貙賴丿賮賵賳賲 乇丕 夭丿賲 賵 丕蹖賳亘丕乇 亘丕亘讴 噩賴丕賳亘卮蹖 丿乇 讴丕乇 賳亘賵丿...
賳丕賲噩賵 亘賵丿 讴賴 丿乇 诏賵卮賲 夭賲夭賲賴 賲蹖讴乇丿:
鈥溫� 丕讴賳賵賳 夭 毓卮賯賲 诏乇蹖夭丕賳蹖
睾賲賲 乇丕 夭 趩卮賲賲 賳賲蹖禺賵丕賳蹖鈥�
丕丨爻丕爻 賲蹖讴乇丿賲 賳丕賲噩賵 芦爻丕乇亘丕賳禄 乇丕 禺賵丕賳丿賴 鬲丕 趩卮賲丕賳 賲賳 亘蹖讴丕乇 賳亘丕卮賳丿.亘亘丕乇賳丿.
卮丕蹖丿 禺丿丕賵賳丿 賲蹖禺賵丕爻鬲 趩卮賲丕賳 賲賳 亘亘丕乇賳丿 趩賵賳 丕賲爻丕賱 亘乇賮 禺賵亘蹖 賳亘丕乇蹖丿.
丌賳 丿禺鬲乇 丌亘蹖 倬賵卮 丌賳賯丿乇 丌亘蹖 倬賵卮蹖丿 鬲丕 賲賳 丌亘蹖 卮丿賲:鈥濃€濃€潀
丌賳賯丿乇 丕賴賳诏鈥屫必� 毓賯亘 賵 噩賱賵 讴乇丿賲 讴賴 丕诏乇 賳丕賲噩賵 賲乇丕 賲蹖丿蹖丿 賲蹖诏賮鬲: 芦诏丕..丿蹖 丨賳噩乇賴 賲丕 乇丕 噩賵丕賳禄
鬲賲丕賲 禺蹖丕亘丕賳 丿丕賳卮讴丿賴 鬲丕 禺丕賳賴 乇丕 乇賵蹖 丌賳 鬲蹖讴賴 丕夭 丌賴賳诏 賯賮賱蹖 夭丿賴 亘賵丿賲.
鬲賲丕賲 丿睾丿睾賴鈥屫з� 卮丿賴 亘賵丿 丕蹖賳讴賴 貙蹖讴 倬蹖乇賲乇丿 爻蹖诏丕乇賮乇賵卮 乇丕 倬蹖丿丕 讴賳賲 賵 丕夭 丕賵 丿賵 賳禺 爻蹖诏丕乇 亘禺乇賲.乇丕爻鬲卮 丌賳賯丿乇 賴丕 賴賲 亘丿卮丕賳爻 _蹖丕_禺賵卮鈥屫簇з嗀� 賳亘賵丿賲 趩乇丕 讴賴 倬蹖丿丕 讴乇丿賲 賵 丿賵 賳禺 爻蹖诏丕乇 賮蹖賱鬲乇 賯乇賲夭 禺乇蹖丿賲.
丕夭 丕賵 禺賵丕賴卮 讴乇丿賲 賮賳丿讴卮 乇丕 亘丿賴丿 鬲丕 爻蹖诏丕乇 乇丕 乇賵卮賳 讴賳賲. 賳賲蹖丿丕賳賲 趩乇丕 賳诏賮鬲:芦丨蹖賮 賳蹖爻鬲 爻蹖诏丕乇 賲蹖讴卮蹖禄
卮丕蹖丿 亘禺丕胤乇 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 丕賵 丌賳噩丕 亘賵丿 鬲丕 丕夭 賲賳 鄄郯郯郯 鬲賵賲賳 亘诏蹖乇丿...
卮丕蹖丿 賴賲 丌賳賯丿乇 睾賲 丕夭 趩賴乇賴鈥� 丕賲 賲毓賱賵賲 亘賵丿 讴賴 丿賱卮 賳蹖丕賲丿 亘诏賵蹖丿 賳讴卮.
乇丕爻鬲卮 賲賳 賴賲 賳賲蹖禺賵丕爻鬲賲 鬲丕賲蹖 卮賱亘蹖 亘丕夭蹖 丿乇亘蹖丕賵乇賲 貙賮賯胤 賮讴乇 賲蹖讴乇丿賲 丕诏乇 蹖讴 爻蹖诏丕乇 亘倬蹖趩丕賳賲 亘賱讴賴 丌賳 鬲氐賵蹖乇 丕夭 匕賴賳賲 倬丕讴 卮賵丿.
丕賲丕 賳卮丿 貙 丨丿丕賯賱 鬲丕 丕賲乇賵夭 賴賲 丌賳 丿賵 爻蹖诏丕乇 讴丕乇蹖 賳讴乇丿賴鈥屫з嗀� 賵 鬲氐賵蹖乇 噩賱賵 趩卮賲丕賳賲 乇跇賴 賲蹖乇賵丿...
丨丕賱丕 亘丕蹖丿 賵丕乇丿 禺丕賳賴 賲蹖卮丿賲 賵 賲丕丿乇賲 賲睾夭賲 乇丕 賲蹖诏丕蹖蹖丿 讴賴 鬲丕 丕蹖賳 賵賯鬲 卮亘 丿乇 亘蹖乇賵賳 趩賴 诏賵賴蹖 賲蹖禺賵乇丿賲.
丿賲 丿乇 禺丕賳賴 丕丨爻丕爻 讴乇丿賲 賯賱亘賲 貙賯賱亘蹖 亘賴 賲乇丕鬲亘 丿乇丿賲賳丿鈥屫� 賵 賳丕賱丕賳 鬲乇 丕夭 讴爻蹖 丕爻鬲 讴賴 丿乇 亘爻鬲乇 亘蹖賲丕乇蹖 丕賮鬲丕丿賴 亘丕卮丿.
亘賴 禺丕賳賴 乇賮鬲賲 貙賳賲蹖丿丕賳賲 禺賵卮鈥屫簇з嗀� 亘賵丿賲_蹖丕 亘丿 卮丕賳爻 讴賴 賲賴賲丕賳 丿丕卮鬲蹖賲.
丌賳 賴賲 丿丕蹖蹖 丕丨賲賯賲 亘丕 蹖賴 賱卮讴乇 丕夭 賯丿 賵 賳蹖賲 賯丿 賴丕蹖卮.
丌賳 鬲禺賲 噩賳鈥屬囏� 賮讴乇 賲蹖讴乇丿賳丿 丨丕賱賲 禺賵亘 丕爻鬲 賵 賲孬賱 賴賲蹖卮賴 丕夭 爻乇 賵 讴賵賱賲 亘丕賱丕 賲蹖乇賮鬲賳丿.
丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賲 丿丕丿 亘夭賳賲 賵 亘賴 丌賳賴丕 亘诏賵蹖賲 :
賲丕丿乇 噩賳丿賴鈥屬囏� 賲賳 賮賯胤 丕夭 賳馗乇 賯丿蹖 亘丕 卮賲丕 蹖讴蹖 賴爻鬲賲 貙鄄鄄 爻丕賱賲賴...
丕賲丕 賳鬲賵丕賳爻鬲賲 亘诏賵蹖賲 _ 噩乇丕鬲 賳讴乇丿賲 亘诏賵蹖賲 ...
丕賲丕 趩蹖夭蹖 丿乇 丌賳賴丕 亘賵丿 讴賴 亘乇丕蹖賲 噩丕賱亘 亘賵丿 貙禺賵蹖 讴賵丿讴丕賳賴鈥屰� 丌賳賴丕... 亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 讴賴 賲賳 賵 丕鬲賮丕賯丕鬲 噩賴丕賳 趩胤賵乇 賲蹖诏匕乇丿.
亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 讴賴 賴賲蹖賳 賲賳 貙賳蹖賲 爻丕毓鬲 賯亘賱 丿禺鬲乇蹖 乇丕 讴賴 賴夭丕乇 賵 賳賵丿 乇賵夭 氐乇賮 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賳卮 讴乇丿賴 亘賵丿賲 乇丕 亘丕 丿賵爻鬲賲 丿蹖丿賲.
丕诏乇 丨鬲蹖 丌賳 鬲禺賲 噩賳鈥屬囏� 氐丨賳賴 丕蹖 乇丕 讴賴 賲賳 丿蹖丿賲: 蹖毓賳蹖 賵賯鬲蹖 丿賵爻鬲 丿禺鬲乇賲 丕夭 丿賵爻鬲賲 诏賱 乇夭 诏乇賮鬲 乇丕 賲蹖丿蹖丿賳丿貙亘丕夭 賴賲 亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 .
丌賳 鬲禺賲 噩賳 賴丕 亘丕毓孬 卮丿賳丿 讴賲蹖 丨丕賱賲 亘賴鬲乇 卮賵丿 貙丕賱亘鬲賴 亘賴 丌賯丕蹖 賳丕賲噩賵 鬲賵賴蹖賳蹖 賳賲蹖讴賳賲 丕蹖卮丕賳 賴賲 亘丕毓孬 卮丿 亘亘丕乇賲. 丕賲丕 丕诏乇 乇賵丕賳讴丕賵蹖 讴賳賲 亘丕 丿蹖丿賳 亘趩賴鈥屬囏� 貙亘丕夭诏卮鬲賲 亘賴 诏匕卮鬲賴 賵 丕夭 卮丿鬲 丿乇丿賲 讴賲 卮丿.
卮亘 噩賲毓賴 賳亘賵丿 丕賲丕...
丿丕蹖蹖鈥屫з� 鬲禺賲 賴丕蹖卮 乇丕 亘乇丿丕卮鬲 賵 乇賮鬲. 亘丕夭 賲賳 賲丕賳丿賲 賵 蹖讴 鬲氐賵蹖乇 ...
丿乇 禺丕賳賴 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 爻蹖诏丕乇 亘讴卮賲 賵 賲噩亘賵乇 卮丿賲 讴鬲丕亘 亘禺賵丕賳賲.丕毓鬲乇丕賮丕鬲 蹖讴 乇賲丕賳 賳賵蹖爻 噩賵丕賳 丕夭 丕賵賲亘乇鬲賵 丕讴賵 乇丕 亘丕蹖丿 鬲賲丕賲 賲蹖讴乇丿賲 .趩賳丿 氐賮丨賴鈥屫й� 乇丕 賵乇賯 夭丿賲 賵 亘丕 蹖讴 賲鬲賳 毓噩蹖亘蹖 賲賵丕噩賴 卮丿賲.讴賴 亘乇丕蹖鬲丕賳 丿乇 丕蹖賳噩丕 賲蹖丕賵乇賲:
亘丨孬 毓卮賯 乇賲丕賳鬲蹖讴 讴賴 丿乇 賲蹖丕賳 亘丕卮丿 賲丕 賴賲诏蹖 丕夭 丕蹖賳 鬲氐賵乇 讴賴 蹖丕乇賲丕賳 乇賵夭蹖 鬲乇讴鈥屬呚з� 亘诏賵蹖丿 毓匕丕亘 賲蹖鈥屭┴篡屬�: 丨鬲蹖 亘賵丿賳丿 讴爻丕賳蹖 讴賴 丿乇 毓丕賱賲 賵丕賯毓貙亘丕 鬲乇讴 蹖丕乇貙讴丕乇卮丕賳 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 讴卮蹖丿賴 丕爻鬲.
倬爻 丕夭 丕賳鬲卮丕乇 讴鬲丕亘 芦乇賳噩 賴丕蹖 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄 丕夭 诏賵鬲賴 讴賴 賯賴乇賲丕賳 丿丕爻鬲丕賳 亘賴 丿賱蹖賱 毓卮賯 賳丕讴丕賲卮 丿爻鬲 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 賲蹖夭賳丿貙亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丕賳賳丿诏丕賳 噩賵丕賳 賵 乇賲丕賳鬲蹖讴 賳蹖夭 禺賵丿讴卮蹖 讴乇丿賳丿.
丕蹖賳 诏賮鬲賴 賴丕蹖 丕讴賵 亘賵丿 讴賴 亘丕毓孬 卮丿 爻賲鬲 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘蹖丕蹖賲 . 亘丕 禺賵丿賲 诏賮鬲賲 :鬲賳賴丕 賲賳 賲蹖鈥屫堌з嗁� 賵乇鬲乇 乇丕 丿乇讴 讴賳賲 賵 鬲賳賴丕 賵乇鬲乇 賲蹖鈥屫堌з嗀� 丿乇丿 賲乇丕 丿乇讴 讴賳丿.
乇丕爻鬲卮 賲賳 亘丕乇賴丕 诏賮鬲賲 禺丕蹖賴鈥屰� 丌賳 乇丕 賳丿丕乇賲 讴丕乇 乇丕 鬲賲丕賲 讴賳賲 賵 賮賯胤 賲蹖鈥屫堌з嗁� 亘賯賵賱 賵乇鬲乇 亘诏賵蹖賲:
鈥� 芦丿蹖诏乇 鬲丨賲賱 丕蹖賳 賴賲賴 乇賳噩 乇丕 賳丿丕乇賲禄
禺丿丕蹖丕 鬲賵 禺賵丿 賳馗丕乇賴鈥屭� 乇賳噩 賴丕蹖賲 賴爻鬲蹖! 鬲賵 禺賵丿 賳蹖夭 亘丕蹖丿 倬丕蹖丕賳蹖 亘丿丕賳賴丕 亘亘禺卮蹖...
賴夭丕乇 賵 賳賵丿 賵 倬賳噩 乇賵夭_卮亘賲 乇丕 氐乇賮 丿賵爻鬲鈥屫ж簇� 丿禺鬲乇蹖 讴乇丿賲 讴賴 亘丕 蹖讴 爻丕毓鬲 賳卮爻鬲賳 亘丕 丿蹖诏乇蹖 乇賮鬲...
趩賳丿 乇賵夭 賯亘賱 丿乇 丕蹖賳爻鬲丕诏乇丕賲 禺亘乇 趩丕倬 讴鬲丕亘 卮毓乇蹖 丕夭 亘禺鬲蹖丕乇 毓賱蹖 乇丕 丿蹖丿賲 貙賯賱讴賲 乇丕 卮讴爻鬲賲 賵 乇賮鬲賲 鬲丕 讴鬲丕亘 乇丕 亘禺乇賲.丿乇 鬲賲丕賲 賲爻蹖乇 亘丕亘讴 噩賴丕賳亘禺卮 诏賵卮 丿丕丿賲.賴蹖 夭賲夭賲賴 賲蹖讴乇丿賲
鈥溫辟� 毓卮賯 賲賳 丨爻丕亘 讴賳 賴賲蹖卮賴
丌丿賲 丕夭 毓卮賯卮 讴賴 禺爻鬲賴 賳賲蹖卮賴鈥�
亘賴 讴鬲丕亘賮乇賵卮蹖 乇爻蹖丿賲 .
丿丕禺賱 讴鬲丕亘鈥屬佖辟堌篡� 卮丿賲 賵 丕賵 乇丕 亘丕 丕賵 丿蹖丿賲...
禺丕賳賴鈥屫й� 讴賴 賴夭丕乇 賵 賳賵丿 乇賵夭 氐乇賮 爻丕禺鬲賳 丌賳 讴乇丿賴 亘賵丿賲 丿乇 蹖讴 孬丕賳蹖賴 賮乇賵 乇蹖禺鬲...
丌賳賯丿乇 丿爻鬲 賵 倬丕蹖賲 乇丕 诏賲 讴乇丿賲 讴賴 賳丿丕賳爻鬲賲 丿乇 丌賳噩丕 趩賴 诏賵賴蹖 賲蹖禺賵乇賲 賵 趩乇丕 丌賲丿賴 亘賵丿賲 讴鬲丕亘賮乇賵卮蹖...
賴蹖趩 讴鬲丕亘蹖 賳禺乇蹖丿賲 貙賴丿賮賵賳賲 乇丕 夭丿賲 賵 丕蹖賳亘丕乇 亘丕亘讴 噩賴丕賳亘卮蹖 丿乇 讴丕乇 賳亘賵丿...
賳丕賲噩賵 亘賵丿 讴賴 丿乇 诏賵卮賲 夭賲夭賲賴 賲蹖讴乇丿:
鈥溫� 丕讴賳賵賳 夭 毓卮賯賲 诏乇蹖夭丕賳蹖
睾賲賲 乇丕 夭 趩卮賲賲 賳賲蹖禺賵丕賳蹖鈥�
丕丨爻丕爻 賲蹖讴乇丿賲 賳丕賲噩賵 芦爻丕乇亘丕賳禄 乇丕 禺賵丕賳丿賴 鬲丕 趩卮賲丕賳 賲賳 亘蹖讴丕乇 賳亘丕卮賳丿.亘亘丕乇賳丿.
卮丕蹖丿 禺丿丕賵賳丿 賲蹖禺賵丕爻鬲 趩卮賲丕賳 賲賳 亘亘丕乇賳丿 趩賵賳 丕賲爻丕賱 亘乇賮 禺賵亘蹖 賳亘丕乇蹖丿.
丌賳 丿禺鬲乇 丌亘蹖 倬賵卮 丌賳賯丿乇 丌亘蹖 倬賵卮蹖丿 鬲丕 賲賳 丌亘蹖 卮丿賲:鈥濃€濃€潀
丌賳賯丿乇 丕賴賳诏鈥屫必� 毓賯亘 賵 噩賱賵 讴乇丿賲 讴賴 丕诏乇 賳丕賲噩賵 賲乇丕 賲蹖丿蹖丿 賲蹖诏賮鬲: 芦诏丕..丿蹖 丨賳噩乇賴 賲丕 乇丕 噩賵丕賳禄
鬲賲丕賲 禺蹖丕亘丕賳 丿丕賳卮讴丿賴 鬲丕 禺丕賳賴 乇丕 乇賵蹖 丌賳 鬲蹖讴賴 丕夭 丌賴賳诏 賯賮賱蹖 夭丿賴 亘賵丿賲.
鬲賲丕賲 丿睾丿睾賴鈥屫з� 卮丿賴 亘賵丿 丕蹖賳讴賴 貙蹖讴 倬蹖乇賲乇丿 爻蹖诏丕乇賮乇賵卮 乇丕 倬蹖丿丕 讴賳賲 賵 丕夭 丕賵 丿賵 賳禺 爻蹖诏丕乇 亘禺乇賲.乇丕爻鬲卮 丌賳賯丿乇 賴丕 賴賲 亘丿卮丕賳爻 _蹖丕_禺賵卮鈥屫簇з嗀� 賳亘賵丿賲 趩乇丕 讴賴 倬蹖丿丕 讴乇丿賲 賵 丿賵 賳禺 爻蹖诏丕乇 賮蹖賱鬲乇 賯乇賲夭 禺乇蹖丿賲.
丕夭 丕賵 禺賵丕賴卮 讴乇丿賲 賮賳丿讴卮 乇丕 亘丿賴丿 鬲丕 爻蹖诏丕乇 乇丕 乇賵卮賳 讴賳賲. 賳賲蹖丿丕賳賲 趩乇丕 賳诏賮鬲:芦丨蹖賮 賳蹖爻鬲 爻蹖诏丕乇 賲蹖讴卮蹖禄
卮丕蹖丿 亘禺丕胤乇 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 丕賵 丌賳噩丕 亘賵丿 鬲丕 丕夭 賲賳 鄄郯郯郯 鬲賵賲賳 亘诏蹖乇丿...
卮丕蹖丿 賴賲 丌賳賯丿乇 睾賲 丕夭 趩賴乇賴鈥� 丕賲 賲毓賱賵賲 亘賵丿 讴賴 丿賱卮 賳蹖丕賲丿 亘诏賵蹖丿 賳讴卮.
乇丕爻鬲卮 賲賳 賴賲 賳賲蹖禺賵丕爻鬲賲 鬲丕賲蹖 卮賱亘蹖 亘丕夭蹖 丿乇亘蹖丕賵乇賲 貙賮賯胤 賮讴乇 賲蹖讴乇丿賲 丕诏乇 蹖讴 爻蹖诏丕乇 亘倬蹖趩丕賳賲 亘賱讴賴 丌賳 鬲氐賵蹖乇 丕夭 匕賴賳賲 倬丕讴 卮賵丿.
丕賲丕 賳卮丿 貙 丨丿丕賯賱 鬲丕 丕賲乇賵夭 賴賲 丌賳 丿賵 爻蹖诏丕乇 讴丕乇蹖 賳讴乇丿賴鈥屫з嗀� 賵 鬲氐賵蹖乇 噩賱賵 趩卮賲丕賳賲 乇跇賴 賲蹖乇賵丿...
丨丕賱丕 亘丕蹖丿 賵丕乇丿 禺丕賳賴 賲蹖卮丿賲 賵 賲丕丿乇賲 賲睾夭賲 乇丕 賲蹖诏丕蹖蹖丿 讴賴 鬲丕 丕蹖賳 賵賯鬲 卮亘 丿乇 亘蹖乇賵賳 趩賴 诏賵賴蹖 賲蹖禺賵乇丿賲.
丿賲 丿乇 禺丕賳賴 丕丨爻丕爻 讴乇丿賲 賯賱亘賲 貙賯賱亘蹖 亘賴 賲乇丕鬲亘 丿乇丿賲賳丿鈥屫� 賵 賳丕賱丕賳 鬲乇 丕夭 讴爻蹖 丕爻鬲 讴賴 丿乇 亘爻鬲乇 亘蹖賲丕乇蹖 丕賮鬲丕丿賴 亘丕卮丿.
亘賴 禺丕賳賴 乇賮鬲賲 貙賳賲蹖丿丕賳賲 禺賵卮鈥屫簇з嗀� 亘賵丿賲_蹖丕 亘丿 卮丕賳爻 讴賴 賲賴賲丕賳 丿丕卮鬲蹖賲.
丌賳 賴賲 丿丕蹖蹖 丕丨賲賯賲 亘丕 蹖賴 賱卮讴乇 丕夭 賯丿 賵 賳蹖賲 賯丿 賴丕蹖卮.
丌賳 鬲禺賲 噩賳鈥屬囏� 賮讴乇 賲蹖讴乇丿賳丿 丨丕賱賲 禺賵亘 丕爻鬲 賵 賲孬賱 賴賲蹖卮賴 丕夭 爻乇 賵 讴賵賱賲 亘丕賱丕 賲蹖乇賮鬲賳丿.
丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賲 丿丕丿 亘夭賳賲 賵 亘賴 丌賳賴丕 亘诏賵蹖賲 :
賲丕丿乇 噩賳丿賴鈥屬囏� 賲賳 賮賯胤 丕夭 賳馗乇 賯丿蹖 亘丕 卮賲丕 蹖讴蹖 賴爻鬲賲 貙鄄鄄 爻丕賱賲賴...
丕賲丕 賳鬲賵丕賳爻鬲賲 亘诏賵蹖賲 _ 噩乇丕鬲 賳讴乇丿賲 亘诏賵蹖賲 ...
丕賲丕 趩蹖夭蹖 丿乇 丌賳賴丕 亘賵丿 讴賴 亘乇丕蹖賲 噩丕賱亘 亘賵丿 貙禺賵蹖 讴賵丿讴丕賳賴鈥屰� 丌賳賴丕... 亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 讴賴 賲賳 賵 丕鬲賮丕賯丕鬲 噩賴丕賳 趩胤賵乇 賲蹖诏匕乇丿.
亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 讴賴 賴賲蹖賳 賲賳 貙賳蹖賲 爻丕毓鬲 賯亘賱 丿禺鬲乇蹖 乇丕 讴賴 賴夭丕乇 賵 賳賵丿 乇賵夭 氐乇賮 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賳卮 讴乇丿賴 亘賵丿賲 乇丕 亘丕 丿賵爻鬲賲 丿蹖丿賲.
丕诏乇 丨鬲蹖 丌賳 鬲禺賲 噩賳鈥屬囏� 氐丨賳賴 丕蹖 乇丕 讴賴 賲賳 丿蹖丿賲: 蹖毓賳蹖 賵賯鬲蹖 丿賵爻鬲 丿禺鬲乇賲 丕夭 丿賵爻鬲賲 诏賱 乇夭 诏乇賮鬲 乇丕 賲蹖丿蹖丿賳丿貙亘丕夭 賴賲 亘賴 鬲禺賲卮丕賳 賳亘賵丿 .
丌賳 鬲禺賲 噩賳 賴丕 亘丕毓孬 卮丿賳丿 讴賲蹖 丨丕賱賲 亘賴鬲乇 卮賵丿 貙丕賱亘鬲賴 亘賴 丌賯丕蹖 賳丕賲噩賵 鬲賵賴蹖賳蹖 賳賲蹖讴賳賲 丕蹖卮丕賳 賴賲 亘丕毓孬 卮丿 亘亘丕乇賲. 丕賲丕 丕诏乇 乇賵丕賳讴丕賵蹖 讴賳賲 亘丕 丿蹖丿賳 亘趩賴鈥屬囏� 貙亘丕夭诏卮鬲賲 亘賴 诏匕卮鬲賴 賵 丕夭 卮丿鬲 丿乇丿賲 讴賲 卮丿.
卮亘 噩賲毓賴 賳亘賵丿 丕賲丕...
丿丕蹖蹖鈥屫з� 鬲禺賲 賴丕蹖卮 乇丕 亘乇丿丕卮鬲 賵 乇賮鬲. 亘丕夭 賲賳 賲丕賳丿賲 賵 蹖讴 鬲氐賵蹖乇 ...
丿乇 禺丕賳賴 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 爻蹖诏丕乇 亘讴卮賲 賵 賲噩亘賵乇 卮丿賲 讴鬲丕亘 亘禺賵丕賳賲.丕毓鬲乇丕賮丕鬲 蹖讴 乇賲丕賳 賳賵蹖爻 噩賵丕賳 丕夭 丕賵賲亘乇鬲賵 丕讴賵 乇丕 亘丕蹖丿 鬲賲丕賲 賲蹖讴乇丿賲 .趩賳丿 氐賮丨賴鈥屫й� 乇丕 賵乇賯 夭丿賲 賵 亘丕 蹖讴 賲鬲賳 毓噩蹖亘蹖 賲賵丕噩賴 卮丿賲.讴賴 亘乇丕蹖鬲丕賳 丿乇 丕蹖賳噩丕 賲蹖丕賵乇賲:
亘丨孬 毓卮賯 乇賲丕賳鬲蹖讴 讴賴 丿乇 賲蹖丕賳 亘丕卮丿 賲丕 賴賲诏蹖 丕夭 丕蹖賳 鬲氐賵乇 讴賴 蹖丕乇賲丕賳 乇賵夭蹖 鬲乇讴鈥屬呚з� 亘诏賵蹖丿 毓匕丕亘 賲蹖鈥屭┴篡屬�: 丨鬲蹖 亘賵丿賳丿 讴爻丕賳蹖 讴賴 丿乇 毓丕賱賲 賵丕賯毓貙亘丕 鬲乇讴 蹖丕乇貙讴丕乇卮丕賳 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 讴卮蹖丿賴 丕爻鬲.
倬爻 丕夭 丕賳鬲卮丕乇 讴鬲丕亘 芦乇賳噩 賴丕蹖 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄 丕夭 诏賵鬲賴 讴賴 賯賴乇賲丕賳 丿丕爻鬲丕賳 亘賴 丿賱蹖賱 毓卮賯 賳丕讴丕賲卮 丿爻鬲 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 賲蹖夭賳丿貙亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丕賳賳丿诏丕賳 噩賵丕賳 賵 乇賲丕賳鬲蹖讴 賳蹖夭 禺賵丿讴卮蹖 讴乇丿賳丿.
丕蹖賳 诏賮鬲賴 賴丕蹖 丕讴賵 亘賵丿 讴賴 亘丕毓孬 卮丿 爻賲鬲 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘蹖丕蹖賲 . 亘丕 禺賵丿賲 诏賮鬲賲 :鬲賳賴丕 賲賳 賲蹖鈥屫堌з嗁� 賵乇鬲乇 乇丕 丿乇讴 讴賳賲 賵 鬲賳賴丕 賵乇鬲乇 賲蹖鈥屫堌з嗀� 丿乇丿 賲乇丕 丿乇讴 讴賳丿.
乇丕爻鬲卮 賲賳 亘丕乇賴丕 诏賮鬲賲 禺丕蹖賴鈥屰� 丌賳 乇丕 賳丿丕乇賲 讴丕乇 乇丕 鬲賲丕賲 讴賳賲 賵 賮賯胤 賲蹖鈥屫堌з嗁� 亘賯賵賱 賵乇鬲乇 亘诏賵蹖賲:
鈥� 芦丿蹖诏乇 鬲丨賲賱 丕蹖賳 賴賲賴 乇賳噩 乇丕 賳丿丕乇賲禄
禺丿丕蹖丕 鬲賵 禺賵丿 賳馗丕乇賴鈥屭� 乇賳噩 賴丕蹖賲 賴爻鬲蹖! 鬲賵 禺賵丿 賳蹖夭 亘丕蹖丿 倬丕蹖丕賳蹖 亘丿丕賳賴丕 亘亘禺卮蹖...
March 3, 2022
鈥淚 have so much in me, and the feeling for her absorbs it all; I have so much, and without her it all comes to nothing.鈥�
No doubt there were shimmers of brilliance in Johann Wolfgang von Goethe's The Sorrows of Young Werther (1774); however, for such a short book, it took me a long time to complete it. At one level, it's not difficult to relate to Werther and the pain he experiences (he is in love with a woman who is unavailable, i.e. already married). Still, experiencing this pain (and wallowing with Werther in his anguish) is not enough to move the narrative forward.
No doubt there were shimmers of brilliance in Johann Wolfgang von Goethe's The Sorrows of Young Werther (1774); however, for such a short book, it took me a long time to complete it. At one level, it's not difficult to relate to Werther and the pain he experiences (he is in love with a woman who is unavailable, i.e. already married). Still, experiencing this pain (and wallowing with Werther in his anguish) is not enough to move the narrative forward.
May 16, 2023
Este aproape imposibil de priceput ecoul imens pe care l-a avut 卯n 1774 aceast膬 povestire / nuvel膬 de 100 de pagini. O recitesc acum cu maxim膬 卯nduio葯are, am citit-o prima dat膬 卯n liceu. Unii au vorbit de o adev膬rat膬 epidemie de sinucideri declan葯at膬 de lectura c膬r葲ii, dar asta este o informa葲ie de verificat. Mul葲i contemporani de-ai poetului s-au recunoscut, probabil, 卯n tr膬rile exaltate ale eroilor (Lotte, Werther, Albert) sf卯葯ia葲i 卯ntre datorie 葯i iubire.
Ceea ce sup膬r膬 / amuz膬 la o lectur膬 recent膬 e retorismul strident al 卯nsemn膬rilor din jurnalul t卯n膬rului. Invoca葲ia permanent膬 a Cerului, exclama葲iile care 卯ncep 卯ntotdeauna cu 鈥瀡ai鈥�, 鈥瀘鈥�, 鈥瀘f鈥�, 鈥瀉h鈥�, crizele de pl卯ns convulsiv, bocetele, toate tulbur膬 sobrietatea lecturii. Ne-am obi葯nuit cu un alt tip de scriere, mai pu葲in exaltat膬, mai rece, minimalist膬 (cum se zice acum). Goethe 卯l descrie pe Werther ca pe un ins mult prea declamativ, scuturat de convulsii, de o emotivitate aproape morbid膬 葯i, deci, pu葲in verosimil膬, chiar 卯n epoca lui Goethe. Nu uit 卯ns膬 c膬 poe葲ii formeaz膬 sensibilitatea publicului. Am ales c卯teva exemple de comic involuntar:
鈥濶efericitule! Nu e葯ti nebun? Nu te 卯n葯eli oare pe tine 卯nsu葲i? Ce 卯nseamn膬 aceast膬 pasiune cumplit膬 葯i f膬r膬 de sf卯r葯it?鈥�.
鈥�...m-am azv卯rlit la p膬m卯nt 葯i am pl卯ns 卯ndelung, apoi am s膬rit 卯n picioare...鈥�.
鈥濧m primit o scrisoare de la d卯nsul, o scrisoare 卯n fa葲a c膬reia am 卯ngenunchiat...鈥�.
鈥濷, Doamne, care m-ai f膬cut, dac膬 mi-ai fi d膬ruit aceast膬 fericire, toat膬 via葲a mea ar fi fost o ne卯ntrerupt膬 rug膬鈥�.
鈥濧h, golul acesta, golul acesta 卯ngrozitor...鈥�. 鈥濧h! iubirea, bucuria, c膬ldura, voluptatea...鈥�. 鈥濷! Cu bra葲ele deschise st膬team pe marginea abisului...鈥�.
Lotte c膬tre Werther: 鈥� Fii b膬rbat!鈥�.
鈥濧junse acas膬 葯i se duse singur 卯n odaia lui. Aici pl卯nse cu hohote鈥�.
鈥濽n val de lacrimi care izbucni din ochii Lottei 葯i 卯i ogoi inima opri c卯ntecul lui Werther鈥�.
鈥濻卯nt gata, Lotte! Bat, rece 葯i 葲eap膬n, la poarta de aram膬 a mor葲ii鈥�.
Dincolo de aceste pasaje lacrimogene, care ne st卯rnesc poate un z卯mbet sceptic, lectura Suferin葲elor t卯n膬rului Werther e necesar膬 pentru orice studios care vrea s膬 priceap膬 cum a evoluat proza de la Petronius 葯i Apuleius la Thomas Pynchon 葯i Philip Roth. 葮i cum s-a format publicul ei.
Ceea ce sup膬r膬 / amuz膬 la o lectur膬 recent膬 e retorismul strident al 卯nsemn膬rilor din jurnalul t卯n膬rului. Invoca葲ia permanent膬 a Cerului, exclama葲iile care 卯ncep 卯ntotdeauna cu 鈥瀡ai鈥�, 鈥瀘鈥�, 鈥瀘f鈥�, 鈥瀉h鈥�, crizele de pl卯ns convulsiv, bocetele, toate tulbur膬 sobrietatea lecturii. Ne-am obi葯nuit cu un alt tip de scriere, mai pu葲in exaltat膬, mai rece, minimalist膬 (cum se zice acum). Goethe 卯l descrie pe Werther ca pe un ins mult prea declamativ, scuturat de convulsii, de o emotivitate aproape morbid膬 葯i, deci, pu葲in verosimil膬, chiar 卯n epoca lui Goethe. Nu uit 卯ns膬 c膬 poe葲ii formeaz膬 sensibilitatea publicului. Am ales c卯teva exemple de comic involuntar:
鈥濶efericitule! Nu e葯ti nebun? Nu te 卯n葯eli oare pe tine 卯nsu葲i? Ce 卯nseamn膬 aceast膬 pasiune cumplit膬 葯i f膬r膬 de sf卯r葯it?鈥�.
鈥�...m-am azv卯rlit la p膬m卯nt 葯i am pl卯ns 卯ndelung, apoi am s膬rit 卯n picioare...鈥�.
鈥濧m primit o scrisoare de la d卯nsul, o scrisoare 卯n fa葲a c膬reia am 卯ngenunchiat...鈥�.
鈥濷, Doamne, care m-ai f膬cut, dac膬 mi-ai fi d膬ruit aceast膬 fericire, toat膬 via葲a mea ar fi fost o ne卯ntrerupt膬 rug膬鈥�.
鈥濧h, golul acesta, golul acesta 卯ngrozitor...鈥�. 鈥濧h! iubirea, bucuria, c膬ldura, voluptatea...鈥�. 鈥濷! Cu bra葲ele deschise st膬team pe marginea abisului...鈥�.
Lotte c膬tre Werther: 鈥� Fii b膬rbat!鈥�.
鈥濧junse acas膬 葯i se duse singur 卯n odaia lui. Aici pl卯nse cu hohote鈥�.
鈥濽n val de lacrimi care izbucni din ochii Lottei 葯i 卯i ogoi inima opri c卯ntecul lui Werther鈥�.
鈥濻卯nt gata, Lotte! Bat, rece 葯i 葲eap膬n, la poarta de aram膬 a mor葲ii鈥�.
Dincolo de aceste pasaje lacrimogene, care ne st卯rnesc poate un z卯mbet sceptic, lectura Suferin葲elor t卯n膬rului Werther e necesar膬 pentru orice studios care vrea s膬 priceap膬 cum a evoluat proza de la Petronius 葯i Apuleius la Thomas Pynchon 葯i Philip Roth. 葮i cum s-a format publicul ei.
April 19, 2017
"螒,蔚蟽蔚委蟼 慰喂 位慰纬喂魏慰委 维谓胃蟻蠅蟺慰喂! 螤维胃慰蟼! 螠苇胃畏! 螤伪蟻伪蠁蟻慰蟽蠉谓畏! 螝维胃蔚蟽蟿蔚 蔚魏蔚委 萎蟻蔚渭慰喂 魏伪喂 伪蟺伪胃蔚委蟼, 蔚蟽蔚委蟼 慰喂 蔚谓维蟻蔚蟿慰喂, 魏伪蟿伪魏蟻委谓蔚蟿蔚 蟿慰谓 蟺蠈蟿畏, 伪蟺蔚蠂胃维谓蔚蟽蟿蔚 蟿慰谓 蟿蟻蔚位蠈, 蟺蟻慰蟽蟺蔚蟻谓维蟿蔚 蟽伪谓 蟿慰蠀蟼 喂蔚蟻蔚委蟼, 魏伪喂, 蟽伪谓 蟿慰蠀蟼 桅伪蟻喂蟽伪委慰蠀蟼, 蔚蠀蠂伪蟻喂蟽蟿蔚委蟿蔚 蟿慰 螛蔚蠈 蟺慰蠀 未蔚谓 蟽伪蟼 苇魏伪谓蔚 蠈渭慰喂慰蠀蟼 渭' 蔚魏蔚委谓慰蠀蟼. 螆蠂蠅 渭蔚胃蠉蟽蔚喂 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼, 蟿伪 蟺维胃畏 渭慰蠀 蟺慰蟿苇 未蔚谓 伪蟺蔚委蠂伪谓 蟺慰位蠉 伪蟺蠈 蟿畏谓 蟿蟻苇位伪 魏伪喂 未蔚谓 渭蔚蟿伪谓喂蠋谓蠅 慰蠉蟿蔚 纬喂伪 蟿慰 苇谓伪 慰蠉蟿蔚 纬喂伪 蟿慰 维位位慰, 纬喂伪蟿委, 蟽蟿慰 渭苇蟿蟻慰 蟿蠅谓 未蠀谓伪蟿慰蟿萎蟿蠅谓 渭慰蠀, 苇渭伪胃伪 谓伪 魏伪蟿伪谓慰蠋 蠈蟿喂 蠈位慰蠀蟼 蟿慰蠀蟼 尉蔚蠂蠅蟻喂蟽蟿慰蠉蟼 伪谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼, 伪蠀蟿慰蠉蟼 蟺慰蠀 蟺蟻伪纬渭伪蟿慰蟺慰委畏蟽伪谓 魏维蟿喂 渭蔚纬维位慰, 魏维蟿喂 蟺慰蠀 苇渭慰喂伪味蔚 伪魏伪蟿蠈蟻胃蠅蟿慰, 伪谓苇魏伪胃蔚谓 蟿慰蠀蟼 胃蔚蠅蟻慰蠉蟽伪谓 渭蔚胃蠀蟽渭苇谓慰蠀蟼 魏伪喂 蟿蟻蔚位慰蠉蟼".
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 蔚委谓伪喂 蟿慰 伪蟻喂蟽蟿慰蠉蟻纬畏渭伪 蟿慰蠀 螕魏伪委蟿蔚 蟺慰蠀 渭蔚 蟽蟿慰委蠂蔚喂蠅蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 未委蠂伪蟽蔚 蟺伪蟻维位位畏位伪. 螖蠉蟽魏慰位慰 蟺慰位蠉 谓伪 伪蟺慰蠁伪蟽委蟽蔚喂 魏维蟺慰喂慰蟼 伪蟺蠈位蠀蟿伪 纬喂鈥櫸毕呄勏� 蟿慰 魏蔚委渭蔚谓慰 魏伪喂 蟿畏谓 慰蠀蟽委伪 蟿慰蠀.
危蔚 蟻慰蠀蠁维蔚喂 蟽蟿畏 未委谓畏 蟿慰蠀,蟽蔚 蟽蠀纬魏位慰谓委味蔚喂 魏伪喂 蟽蔚 蟺伪蟻伪蟺苇渭蟺蔚喂 蟽蔚 未喂伪未喂魏伪蟽委蔚蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏萎蟼 蠄蠀蠂喂魏萎蟼 蔚尉蔚蟻蔚蠉谓畏蟽畏蟼.
螖喂伪尾维味慰谓蟿伪蟼 蟿慰 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 尉蔚胃维蠄蔚喂蟼 蟿慰蠀蟼 未喂魏慰蠉蟼 蟽慰蠀 魏伪畏渭慰蠉蟼,蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 渭伪蟿蠋蟽蔚喂蟼 蟺伪位喂苇蟼 蟺位畏纬苇蟼, 谓伪 伪谓伪渭慰蠂位蔚蠉蟽蔚喂蟼 尉蔚蠂伪蟽渭苇谓锟斤拷 蠈谓蔚喂蟻伪,蔚蠁喂维位蟿蔚蟼,伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪,纬蔚纬慰谓蠈蟿伪,伪蟺慰蟿蠀蠂委蔚蟼 魏伪喂 蔚位蟺委未蔚蟼.
螤蟻苇蟺蔚喂 谓伪 魏慰喂蟿维尉蔚喂蟼 渭苇蟽伪 伪蟺慰 蟿畏 味蠅萎 魏伪喂 蟿慰 胃维谓伪蟿慰 蟿慰蠀 螔苇蟻胃蔚蟻慰蠀 蟿畏 蟽蠂苇蟽畏 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰谓 维谓胃蟻蠅蟺慰 魏伪喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀. 螒谓维渭蔚蟽伪 蟽蔚 魏维胃蔚 维蟿慰渭慰 魏伪喂 蟽蔚 魏维胃蔚 魏慰喂谓蠅谓委伪.
螘委谓伪喂 苇谓伪 尾喂蠅渭伪蟿喂魏蠈 蔚蟺喂蟽蟿慰位慰纬蟻伪蠁喂魏蠈 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 尾伪蟽喂蟽渭苇谓慰 蟽蔚 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏维 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪.
螘委谓伪喂 苇谓伪蟼 蟽蟺伪蟻伪纬渭蠈蟼 渭喂伪蟼 蟺伪蟻伪未慰渭苇谓畏蟼 魏伪喂 伪蟺慰蟽蟿伪蟽喂慰蟺慰喂畏渭苇谓畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟺慰蠀 蟺伪蟻伪未苇蟻谓蔚喂 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蔚 蠁伪谓蟿伪蟽委伪 魏伪喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪.
螣喂 蟺伪蟻维渭蔚蟿蟻慰喂 魏伪喂 慰喂 蟽蠀渭尾慰位喂蟽渭慰委 蟺维蟻伪 蟺慰位位慰委 魏伪喂 慰 蟿蟻蠈蟺慰蟼 蟽魏苇蠄畏蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰 魏位伪蟽喂魏蠈 魏伪喂 蟿慰 蟻慰渭伪谓蟿喂魏蠈 蔚蟺喂蟿蔚委谓慰蠀谓 蟿畏 尾伪蟻蠉蟿畏蟿伪 魏伪喂 蟿畏谓 蟽畏渭伪蟽委伪 伪蠀蟿慰蠉 蟿慰蠀 伪蟻喂蟽蟿慰蠀蟻纬萎渭伪蟿慰蟼.
螖蔚谓 蔚委谓伪喂 魏伪胃蠈位慰蠀 蔚蠉魏慰位慰 伪谓维纬谓蠅蟽渭伪 魏伪喂 蟿蔚位蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 蟿慰 尾喂尾位委慰 蔚蟺喂尾维位位慰谓蟿伪喂 蟿伪 伪谓维渭蔚喂魏蟿伪 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪 伪谓 魏维蟺慰喂慰蟼 蠁蟿维蟽蔚喂 蟿慰 渭蔚纬伪位蔚委慰 蟿慰蠀.
危委纬慰蠀蟻伪 魏维蟺慰蠀 渭苇蟽伪 蟽蔚 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 尾蟻委蟽魏慰蠀渭蔚 魏慰渭渭维蟿喂伪 蟿慰蠀 蔚伪蠀蟿慰蠉 渭伪蟼.
螛蠀渭维蟽伪喂;
螣 伪谓蟿喂蟽蠀渭尾伪蟿喂魏蠈蟼 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼,慰 喂未伪谓喂魏蠈蟼 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻畏渭伪蟿喂魏蠈蟼 伪蠀蟿蠈蠂蔚喂蟻伪蟼 蟺慰蠀 苇渭蔚喂谓蔚 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪, 维纬纬蔚位慰蟼 魏伪喂 未伪委渭慰谓伪蟼 渭伪味委.
螠喂伪 渭慰谓伪未喂魏萎 渭慰蟻蠁萎,渭喂伪 喂未喂维味慰蠀蟽伪 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏蠈蟿畏蟿伪. 螆谓伪蟼 萎蟻蠅伪蟼 谓喂魏畏渭苇谓慰蟼 魏伪喂 伪谓委魏伪谓慰蟼 谓伪 蟺蟻慰蟽伪蟻渭慰蟽蟿蔚委 蟽蟿伪 蔚蟺喂尾伪位位蠈渭蔚谓伪 蟺位伪委蟽喂伪 蟺蟻慰蟿喂渭维蔚喂 蟿畏谓 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪 蟿慰蠀 胃伪谓维蟿慰蠀,蟿畏谓 伪蟺蠈位蠀蟿畏 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪,蟿畏谓 伪喂蠋谓喂伪 纬喂伪蟿蟻蔚喂维 蟿慰蠀 伪蠁蠈蟻畏蟿慰蠀 蟺蠈谓慰蠀 蟿慰蠀, 蟿畏谓 伪蠀蟿慰魏蟿慰谓委伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 纬谓蠅蟻委味蔚喂 魏伪喂 蔚蟻蠅蟿蔚蠉蔚蟿伪喂 蟺伪蟻维蠁慰蟻伪 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚. 螘尉 伪蟻蠂萎蟼 慰 苇蟻蠅蟿伪蟼 蟿慰蠀 蔚委谓伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿慰蟼 魏伪喂 维谓蔚蠀 慰蟻委蠅谓. 围蠅蟻委蟼 位慰纬喂魏萎 蟽蠀谓伪委谓蔚蟽畏. 围蠅蟻委蟼 蟽蠀渭尾喂尾伪蟽渭蠈. 围蠅蟻委蟼 未蔚蠉蟿蔚蟻蔚蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 魏伪喂 蟻蔚伪位喂蟽蟿喂魏苇蟼 伪蟺慰蠁维蟽蔚喂蟼.
韦畏 位维蟿蟻蔚蠄蔚,蟿畏谓 蔚尉喂未伪谓委魏蔚蠀蟽蔚,蟿畏 胃蔚慰蟺慰委畏蟽蔚, 蔚尉慰蟻纬喂蟽蟿喂魏维 魏伪喂 伪蟻蟻蠅蟽蟿畏渭苇谓伪.
螚 螞蠈蟿蟿蔚 蔚委谓伪喂 伪蟻蟻伪尾蠅谓喂伪蟽渭苇谓畏 渭蔚 维位位慰谓 魏伪喂 慰 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 伪谓伪纬魏维味蔚蟿伪喂 谓伪 伪谓伪蟺蟿蠉尉蔚喂 未蠀谓伪蟿萎 蠁喂位委伪 渭蔚 蟿慰 味蔚蠀纬维蟻喂 纬喂伪 谓伪 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蟿畏 尾位苇蟺蔚喂.
危喂纬维-蟽喂纬维 慰 苇蟻蠅蟿伪蟼 蟿慰蠀 纬委谓蔚蟿伪喂 伪蠁蠈蟻畏蟿慰蟼,蟿慰谓 魏蠀蟻喂蔚蠉蔚喂,蟿慰谓 蔚尉慰蠀蟽喂维味蔚喂. 螌蟿伪谓 畏 螞蠈蟿蟿蔚 蟿慰谓 伪蟻谓蔚委蟿伪喂,蠂蠅蟻委蟼 谓伪 蟿慰 胃苇位蔚喂 渭蔚蟿伪渭慰蟻蠁蠋谓蔚喂 蟿慰谓 维纬纬蔚位慰 蟽蔚 未伪委渭慰谓伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 渭蔚蟿伪位位维蟽蟽蔚蟿伪喂. 螒蟻谓蔚委蟿伪喂 渭蔚 蟿畏 蟽蔚喂蟻维 蟿慰蠀 蟿慰谓 魏蠈蟽渭慰. 螤位畏纬蠋谓蔚蟿伪喂. 螝伪蟿伪蟻蟻苇蔚喂. 螒蟺慰蟽蟿蟻苇蠁蔚蟿伪喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀. 螙畏位蔚蠉蔚喂 蟺伪胃慰位慰纬喂魏维. 螣蟻纬委味蔚蟿伪喂. 螡慰蟽蟿伪位纬蔚委 蠈蟿喂 苇味畏蟽伪谓 渭伪味委. 螒蟺慰渭慰谓蠋谓蔚蟿伪喂.
危蔚 伪蠀蟿萎 蟿畏谓 维蟻谓畏蟽畏 魏伪喂 蟿畏谓 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 伪蟺慰尉苇谓蠅蟽畏 蟽蠀谓蟿蔚位慰蠉谓 魏伪喂 魏维蟺慰喂伪 维位位伪 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪 蟺慰蠀 尾喂蠋谓蔚喂 魏伪喂 畏 魏伪蟿维蟽蟿伪蟽畏 蔚蟺喂未蔚喂谓蠋谓蔚蟿伪喂 蟽蠀谓蔚蠂蠋蟼.
螌位伪 伪蠀蟿维 蠁蟿维谓慰蠀谓 蟽蔚 蔚渭维蟼 渭蔚 蟿畏 渭慰蟻蠁萎 蔚蟺喂蟽蟿慰位蠋谓 蟺慰蠀 纬蟻维蠁蔚喂 慰 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 蟽蔚 魏维蟺慰喂慰谓 蠁委位慰 蟿慰蠀.
螣 蠁委位慰蟼 蠁蠀蟽喂魏维 魏伪喂 蔚委谓伪喂 蠁伪谓蟿伪蟽蟿喂魏蠈蟼.
螣 伪蟺慰未苇魏蟿畏蟼 蟿蠅谓 蔚蟺喂蟽蟿慰位蠋谓 蠁蠀蟽喂魏维 魏伪喂 蟿伪蠀蟿委味蔚蟿伪喂 渭蔚 蟿慰谓 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏.
螖喂伪尾维味慰蠀渭蔚 -蠂蠅蟻委蟼 谓伪 渭蟺慰蟻慰蠉渭蔚 谓伪 尾慰畏胃萎蟽慰蠀渭蔚- 魏伪喂 谓喂蠋胃慰蠀渭蔚 蟿畏谓 蔚蟺委蟺慰谓畏 魏伪喂 伪纬蠅谓喂蠋未畏 未喂伪蠁蠀纬萎 蟿慰蠀 蟺蟻慰蟼 蟿畏谓 蟺伪蟻维谓慰喂伪.
螣 伪蟺蠈位蠀蟿慰蟼 苇蟻蠅蟿伪蟼, 畏 蟺蟻伪纬渭伪蟿蔚委伪 蟿慰蠀 伪谓蔚尉苇位蔚纬魏蟿慰蠀 魏伪喂 伪谓蟿喂蟽蠀渭尾伪蟿喂魏慰蠉. 韦慰蠀 伪谓慰渭慰位蠈纬畏蟿慰蠀 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿慰蟼. 韦畏蟼 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪蟼 蟿蠅谓 喂未蔚蠋谓 蟺慰蠀 伪谓伪蟿蟻苇蟺慰蠀谓 蟿慰 魏伪蟿蔚蟽蟿畏渭苇谓慰.
螆谓伪蟼 渭慰谓伪蠂喂魏蠈蟼 维谓蟿蟻伪蟼 蟺慰蠀 苇味畏蟽蔚 纬喂伪 谓伪 蟺蔚胃维谓蔚喂 萎 蟺苇胃伪谓蔚 纬喂伪 谓伪 尾喂蠋蟽蔚喂 蟿畏谓 伪蟺蠈位蠀蟿畏 未喂维蟽蟿伪蟽畏 蟿畏蟼 蔚位蔚蠉胃蔚蟻畏蟼 魏伪蟻未喂维蟼, 蟿畏谓 慰蟺慰委伪 魏伪喂 蟺伪蟻苇未蠅蟽蔚 伪谓蔚蟺喂蟽蟿蟻蔚蟺蟿委 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 渭喂伪蟼 纬蠀谓伪委魏伪蟼.
螤蟻慰蟽蟺维胃畏蟽蔚 谓伪 蟿慰 蔚位苇纬尉蔚喂. 螖蔚谓 蟿伪 魏伪蟿维蠁蔚蟻蔚. 螜魏苇蟿蔚蠀蟽蔚. 螆魏位伪蠄蔚. 螕慰谓维蟿喂蟽蔚. 螖喂伪位蠉胃畏魏蔚. 螘蟺伪谓伪蟽蟿维蟿畏蟽蔚. 螝伪蟿苇蟽蟿蟻蔚蠄蔚 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀.
芦螒蠂! 韦喂 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈 蟺慰蠀 谓慰喂蠋胃蠅 谓伪 未喂伪蟿蟻苇蠂蔚喂 蟿喂蟼 蠁位苇尾蔚蟼 渭慰蠀, 蠈蟿伪谓 蟿慰 未维蠂蟿蠀位蠈 渭慰蠀 伪纬纬委味蔚喂 蟿蠀蠂伪委伪 蟿慰 未喂魏蠈 蟿畏蟼, 蠈蟿伪谓 蟿伪 蟺蠈未喂伪 渭伪蟼 蟽蠀谓伪谓蟿畏胃慰蠉谓 蟿蠀蠂伪委伪 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿慰 蟿蟻伪蟺苇味喂!
韦蟻伪尾喂苇渭伪喂 蟺委蟽蠅 蟽伪谓 谓伪 鈥樝囅� 伪纬纬委尉蔚喂 蠁蠅蟿喂维 魏伪喂 渭喂伪 渭蠀蟽蟿喂魏萎 未蠉谓伪渭畏 渭蔚 蟿蟻伪尾维蔚喂 蟺维位喂 渭蟺蟻慰蟽蟿维, 苇谓伪蟼 委位喂纬纬慰蟼 魏伪蟿伪位伪渭尾维谓蔚喂 蟿喂蟼 伪喂蟽胃萎蟽蔚喂蟼 渭慰蠀.
惟, 魏伪喂 畏 伪胃蠅蠈蟿畏蟿维 蟿畏蟼, 畏 伪纬谓蠈蟿畏蟿伪 蟿畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟿畏蟼 未蔚谓 谓慰喂蠋胃蔚喂 蟺蠈蟽慰 渭蔚 尾伪蟽伪谓委味慰蠀谓 伪蠀蟿苇蟼 慰喂 渭喂魏蟻苇蟼 慰喂魏蔚喂蠈蟿畏蟿蔚蟼. 螌蟿伪谓, 魏伪胃蠋蟼 渭喂位维渭蔚, 伪魏慰蠀渭蟺维蔚喂 蟿慰 蠂苇蟻喂 蟿畏蟼 蟺维谓蠅 蟽蟿慰 未喂魏蠈 渭慰蠀, 魏伪喂 蟺维谓蠅 蟽蟿慰 维谓伪渭渭伪 蟿畏蟼 蟽蠀味萎蟿畏蟽畏蟼 渭蔚 蟺位畏蟽喂维味蔚喂 苇蟿蟽喂 蟺慰蠀 畏 慰蠀蟻维谓喂伪 伪谓维蟽伪 蟿畏蟼 蠁蟿维谓蔚喂 蟽蟿伪 蠂蔚委位畏 渭慰蠀鈥� 谓慰渭委味蠅 蟺蠅蟼 尾蠀胃委味慰渭伪喂 蟽伪谓 谓伪 渭鈥� 苇蠂蔚喂 蠂蟿蠀蟺萎蟽蔚喂 魏蔚蟻伪蠀谓蠈蟼.
螝伪喂, 螔喂位苇位渭, 伪蠀蟿蠈谓 蟿慰谓 慰蠀蟻伪谓蠈, 伪蠀蟿萎谓 蟿畏谓 蔚渭蟺喂蟽蟿慰蟽蠉谓畏, 伪谓 蟺慰蟿苇 蟿慰位渭萎蟽蠅 谓伪鈥� 螠蔚 魏伪蟿伪位伪尾伪委谓蔚喂蟼. 螌蠂喂, 畏 魏伪蟻未喂维 渭慰蠀 未蔚谓 蔚委谓伪喂 蟿蠈蟽慰 未喂蔚蠁胃伪蟻渭苇谓畏! 螒位位维 伪未蠉谓伪蟿畏, 蟺慰位蠉 伪未蠉谓伪蟿畏! 螝伪喂 渭萎蟺蠅蟼 伪蠀蟿蠈 未蔚谓 蔚委谓伪喂 未喂伪蠁胃慰蟻维;
螘委谓伪喂 纬喂伪 渭苇谓伪 喂蔚蟻萎. 螝维胃蔚 蟺蠈胃慰蟼 蟽蠅蟺伪委谓蔚喂 蔚谓蠋蟺喂蠋谓 蟿畏蟼.
螖蔚谓 尉苇蟻蠅 蟿喂 渭慰蠀 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蠈蟿伪谓 蔚委渭伪喂 魏慰谓蟿维 蟿畏蟼 谓喂蠋胃蠅 蟿畏谓 蠄蠀蠂萎 渭慰蠀 谓伪 蟺维位蔚蟿蔚 蟽蔚 蠈位伪 渭慰蠀 蟿伪 谓蔚蠉蟻伪. 螆蠂蔚喂 渭喂伪 渭蔚位蠅未委伪 蟺慰蠀 蟿畏谓 蟺伪委味蔚喂 蟽蟿慰 蟺喂维谓慰 渭蔚 伪纬纬蔚位喂魏萎 未蠉谓伪渭畏, 蟿蠈蟽慰 伪蟺位维 魏伪喂 渭蔚 蟿蠈蟽畏 蠄蠀蠂萎! 螘委谓伪喂 蟿慰 伪纬伪蟺畏渭苇谓慰 蟿畏蟼 蟿蟻伪纬慰蠉未喂 魏伪喂 蟿慰 谓喂蠋胃蠅 谓伪 渭蔚 尉伪位伪蠁蟻蠋谓蔚喂 伪蟺蠈 魏维胃蔚 蟺蠈谓慰, 魏维胃蔚 蟽蠉纬蠂蠀蟽畏 魏伪喂 魏维胃蔚 渭伪蠉蟻畏 蟽魏苇蠄畏 伪魏蠈渭伪 蠈蟿伪谓 蟿畏谓 伪魏慰蠉蠅 谓伪 蟺伪委味蔚喂 苇蟽蟿蠅 魏伪喂 蟿畏谓 蟺蟻蠋蟿畏 谓蠈蟿伪禄.
螠蔚 魏蠀蟻委蔚蠀蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰 魏伪喂 渭蔚 蟺蟻慰尾位畏渭维蟿喂蟽蔚 蟺慰位蠉.
鈥⑽懴€慰 蟿畏谓 蟻慰渭伪谓蟿喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀 渭蔚 蟽蠀纬魏委谓畏蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 蟺蠈谓蔚蟽蔚.
螣 纬位蠀魏蠈蟼 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼. 螣 伪蟽蟿蠈蟼 蟺慰蠀 纬蠀蟻委味蔚喂 蟿畏谓 蟺位维蟿畏 蟽蟿畏谓 蟿伪尉喂魏萎 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 蠁蠈蟻渭慰蠀位伪 魏伪喂 未蔚谓 蟺蔚蟻喂慰蟻委味蔚蟿伪喂 蟽蔚 芦蟺蟻苇蟺蔚喂禄 魏伪喂 芦魏伪谓蠈谓蔚蟼禄.
螤位维胃蔚喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏慰蠉蟼 魏伪喂 蟺伪蟻伪渭蠀胃苇谓喂慰蠀蟼 魏蠈蟽渭慰蠀蟼 纬喂伪 谓伪 渭蟺蔚喂 魏伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 渭蔚 蟿畏 纬蠀谓伪委魏伪 蟺慰蠀 位维蟿蟻蔚蠄蔚.
韦蟻苇蠁蔚蟿伪喂 伪蟺慰 蟿伪 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀, 未蔚 蠁慰尾维蟿伪喂 蟿委蟺慰蟿伪,味蔚喂 渭蠈谓慰 纬喂伪 谓伪 蟿畏 尾位苇蟺蔚喂,谓伪 蟿畏蟼 渭喂位维蔚喂,谓伪 蟿畏谓 伪纬伪蟺维蔚喂 纬喂伪 蠈位伪 魏伪喂 纬喂伪 蟿委蟺慰蟿伪,渭苇蠂蟻喂 胃伪谓维蟿慰蠀.
螖蔚谓 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蟺蔚蟻喂慰蟻喂蟽蟿蔚委. 螡伪 蔚魏位慰纬喂魏蔚蠉蟽蔚喂 蟿慰 蟺维胃慰蟼 蟺慰蠀 蟿慰蠀 魏蠀蟻喂蔚蠉蔚喂 蠄蠀蠂萎 魏伪喂 蟽蠋渭伪. 螔伪蟽伪谓委味蔚蟿伪喂. 违蟺慰蠁苇蟻蔚喂. 螤慰谓维蔚喂. 桅胃蔚委蟻蔚蟿伪喂.
螕委谓蔚蟿伪喂 苇蟻渭伪喂慰 蟽蟿慰 蔚尉喂未伪谓喂魏蔚蠀渭苇谓慰 蟿慰蠀 渭伪蟻蟿蠉蟻喂慰. 韦慰 渭伪蟻蟿蠉蟻喂慰 蟿慰蠀 苇蟻蠅蟿伪 蟿慰蠀 纬喂伪 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚 蟺慰蠀 蟿慰谓 位蠀蟿蟻蠋谓蔚喂 魏伪喂 蟿慰谓 蠁蠀位伪魏委味蔚喂 蟽蔚 蠂蟻慰谓喂魏维 蟺伪蟻伪位畏蟻萎渭伪蟿伪.
螌蟿伪谓 蔚魏蔚委谓畏 蟿慰谓 伪蟻谓蔚委蟿伪喂 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 蔚蟺喂尾喂蠋蟽蔚喂,蟺伪位蔚蠉蔚喂 谓伪 纬喂伪蟿蟻蔚蠀蟿蔚委 渭苇蟽伪 伪蟺慰 蟿畏谓 芦维纬喂伪禄 蠁蠉蟽畏.
螝伪蟿伪蠁蔚蠉纬蔚喂 蟽蟿慰 胃蔚蠆魏蠈 魏伪喂 蔚尉蠅蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈 蟽蟿慰喂蠂蔚委慰 纬喂伪 谓伪 蟿畏 蟽蠀谓伪谓蟿萎蟽蔚喂 魏维蟺慰蟿蔚 蟽蔚 渭喂伪 维位位畏 味蠅萎, 蟽蔚 渭喂伪 维位位畏 蠀蟺蠈蟽蟿伪蟽畏 蟺慰蠀 胃伪 渭蔚蟿伪蠁苇蟻蔚喂 蟿伪 蟿蟻伪蠉渭伪蟿伪 蟿畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟿慰蠀. 桅伪谓蟿伪蟽喂蠋谓蔚蟿伪喂. 螒纬蠅谓委味蔚蟿伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 蟿畏谓 蠄蔚蠀未伪委蟽胃畏蟽畏 蟿畏蟼 蟽蠀谓苇蠂蔚喂伪蟼 魏维蟺慰蠀 维位位慰蠀 渭萎蟺蠅蟼 魏伪蟿伪蠁苇蟻蔚喂 谓伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蠈谓.
螠维蟿伪喂伪. 螣位伪 蠁胃委谓慰蠀谓. 螚 蠁蠀纬萎 蟿慰蠀 蔚委谓伪喂 渭慰谓蠈未蟻慰渭慰蟼 蟺慰蠀 慰未畏纬蔚委 蟽蟿畏谓 位蠉蟿蟻蠅蟽畏.
鈥⑽懴€慰 蟿畏谓 蟻蔚伪位喂蟽蟿喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维 渭蔚 蔚魏谓蔚蠉蟻喂蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 胃蠉渭蠅蟽蔚 伪蟺委蟽蟿蔚蠀蟿伪.
螚 蔚渭渭慰谓萎 蟿慰蠀 渭蔚 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚 尉蔚蟺蔚蟻谓维蔚喂 魏维胃蔚 渭苇蟿蟻慰 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏蠈蟿畏蟿伪蟼.
螝伪蟿伪谓蟿维蔚喂 苇谓伪蟼 渭伪谓喂伪魏蠈蟼 蔚纬蠅喂蟽蟿萎蟼, 渭委味蔚蟻慰蟼,蔚蠀蟽蠀纬魏委谓畏蟿慰蟼 魏伪喂 伪谓伪尉喂慰蟺蟻蔚蟺萎蟼. 螤慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼 蟿慰谓 伪纬维蟺畏蟽伪 伪位位维 魏伪渭委伪 未蔚谓 蟿慰谓 位蠀蟺萎胃畏魏伪.
螤位慰蠉蟽喂慰蟼, 尾慰位蔚渭苇谓慰蟼 魏慰喂谓蠅谓喂魏维 魏伪喂 慰喂魏慰谓慰渭喂魏维,魏伪位位喂蔚蟻纬畏渭苇谓慰蟼 魏伪喂 蔚蠀纬蔚谓萎蟼 蟽蠀渭蟺蔚蟻喂蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蟽伪谓 蠁慰蠀魏伪蟻喂维蟻畏蟼 魏伪喂 未蔚谓 蔚谓未喂伪蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蟺伪蟻维 渭蠈谓慰 纬喂伪 蟿慰 未喂魏蠈 蟿慰蠀 蠀蟺苇蟻 蔚纬蠋.
螒纬伪蟺维蔚喂 渭蔚 蟺维胃慰蟼 伪位位维 未委谓蔚喂 蟿畏谓 蔚谓蟿蠉蟺蠅蟽畏 蟺蠅蟼 蠄维蠂谓蔚喂 蔚蟺喂尾蔚尾伪委蠅蟽畏 伪蟺慰 位维胃慰蟼 维蟿慰渭伪.
螒谓 畏 纬蠀谓伪委魏伪 伪蠀蟿萎 伪谓蟿伪蟺慰魏蟻喂谓蠈蟿伪谓 蟽蟿慰谓 苇蟻蠅蟿伪 蟿慰蠀 胃蔚蠅蟻蠋 蟺蠅蟼 胃伪 蟿畏谓 伪蟺慰渭蠀胃慰蟺慰喂慰蠉蟽蔚 渭蔚 蟽蠀谓慰蟺蟿喂魏苇蟼 未喂伪未喂魏伪蟽委蔚蟼....
螘委谓伪喂 蟺慰位蠉 伪未蠉谓伪渭慰蟼,魏伪魏慰渭慰委蟻畏蟼 魏伪喂 蠀蟺苇蟻渭蔚蟿蟻伪 蔚蠀伪委蟽胃畏蟿慰蟼 魏伪喂 蟻慰渭伪谓蟿喂魏蠈蟼 蟺慰蠀 魏伪蟿伪谓蟿维蔚喂 伪谓慰蠉蟽喂慰蟼 魏伪喂 胃位喂尾蔚蟻蠈蟼.
螛蔚蠅蟻蔚委 蟺蠅蟼 蔚委谓伪喂 慰 渭慰谓伪未喂魏蠈蟼 蟺慰蠀 苇蠂蔚喂 蟿慰 蠂维蟻喂蟽渭伪 魏伪喂 蟿喂蟼 喂魏伪谓蠈蟿畏蟿蔚蟼 谓伪 伪纬伪蟺萎蟽蔚喂 蠀蟺苇蟻渭蔚蟿蟻伪, 谓伪 蟺位畏纬蠅胃蔚委 魏伪喂 谓伪 蟺慰谓苇蟽蔚喂. 螘委谓伪喂 谓维蟻魏喂蟽蟽慰蟼,蠁位蠉伪蟻慰蟼 纬喂伪 蟿慰谓 蟿苇位蔚喂慰 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀 魏伪喂 伪蠂维蟻喂蟽蟿慰蟼.
螚 蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭伪蟿喂魏萎 蟿慰蠀 谓慰畏渭慰蟽蠉谓畏 蠁蟿维谓蔚喂 渭苇蠂蟻喂 蟿慰蠀 蟽畏渭蔚委慰蠀 蟿畏蟼 未委魏畏蟼 蟿慰蠀 蔚蟽蠅蟿蔚蟻喂魏萎蟼 伪蟺伪委蟿畏蟽畏蟼 魏伪喂 伪喂蟽胃畏蟿喂魏萎蟼. 螌位慰喂 慰喂 维位位慰喂 蠀蟺慰位蔚委蟺慰谓蟿伪喂.
危蠀纬魏蟻委谓蔚喂 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀 渭蔚 蟿慰 蟽蠉味蠀纬慰 蟿畏蟼 螞蠈蟿蟿蔚 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蔚喂谓伪喂 蟺伪蟻伪蟺维谓蠅 伪蟺慰 伪蟿蠀蠂苇蟼. 螘委谓伪喂 未蠀慰 蔚魏 未喂伪渭苇蟿蟻慰蠀 伪谓蟿委胃蔚蟿慰喂 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻蔚蟼.
螙畏位蔚蠉蔚喂 蟿慰蠀蟼 蟺维谓蟿蔚蟼 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 蟿伪 伪谓蟿喂魏蔚委渭蔚谓伪 蟺慰蠀 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 蟽蔚 蔚蟺伪蠁萎 渭蔚 蟿畏 渭慰谓伪未喂魏萎 蟿慰蠀 伪纬维蟺畏 魏伪喂 蠀蟺慰蠁苇蟻蔚喂 魏伪喂 蟺慰谓维 苇谓蟿慰谓伪 魏伪喂 渭伪味慰蠂喂蟽蟿喂魏维.
螒蟺慰渭伪魏蟻蠉谓蔚蟿伪喂 伪蟺慰 魏慰谓蟿维 蟿畏蟼 纬喂伪 魏维蟺慰喂慰 未喂维蟽蟿畏渭伪 蠈渭蠅蟼 未蔚谓 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 畏蟻蔚渭萎蟽蔚喂 魏伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 渭蔚 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀. 螒谓蟿喂胃苇蟿蠅蟼,伪蟺慰渭慰谓蠋谓蔚蟿伪喂 伪蟺慰 蠈位慰蠀蟼, 蟽蟺伪蟻维味蔚喂,慰喂魏蟿委蟻蔚喂 蟿慰 渭慰谓伪蠂喂魏蠈 蟿慰蠀 渭蔚纬伪位蔚委慰 魏伪喂 伪位位慰喂蠋谓蔚蟿伪喂. 螝伪蟿伪胃位委尾蔚喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀 蠄蠀蠂伪谓伪纬魏伪蟽蟿喂魏维, 纬喂纬伪谓蟿蠋谓蔚喂 蟿伪 伪蟻谓畏蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蟿畏蟼 味蠅萎蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 慰未畏纬蔚委蟿伪喂 蔚魏慰蠉蟽喂伪 蟽蟿畏谓 蟺伪蟻维谓慰喂伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 伪蠀蟿慰魏蟿慰谓蔚委.
芦韦喂 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈 魏伪位苇 渭慰蠀; 韦蟻慰渭维味蠅 渭蔚 蟿慰 蔚伪蠀蟿蠈 渭慰蠀!
螖蔚谓 蔚委谓伪喂 畏 伪纬维蟺畏 渭慰蠀 纬喂鈥� 伪蠀蟿萎谓 畏 喂蔚蟻蠈蟿蔚蟻畏, 萎 魏伪胃伪蟻蠈蟿蔚蟻畏, 萎 蟺喂慰 伪未蔚位蠁喂魏萎 伪纬维蟺畏;
螆谓慰喂蠅蟽伪 蟺慰蟿苇 魏维蟺慰喂伪 苇谓慰蠂畏 蔚蟺喂胃蠀渭委伪 蟽蟿畏谓 蠄蠀蠂萎 渭慰蠀;
鈥� 螖蔚谓 胃苇位蠅 谓伪 慰蟻魏喂蟽蟿蠋. 鈥� 螝伪喂 蟿蠋蟻伪 蠈谓蔚喂蟻伪!
惟 蟺蠈蟽慰 未委魏喂慰 蔚委蠂伪谓 慰喂 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 蟺慰蠀 伪蟺苇未喂未伪谓 蟿蠈蟽慰 伪谓蟿喂蠁伪蟿喂魏苇蟼 蔚蟺喂未蟻维蟽蔚喂蟼 蟽蔚 维纬谓蠅蟽蟿蔚蟼 未蠀谓维渭蔚喂蟼!
韦慰蠉蟿畏 蟿畏 谓蠉蠂蟿伪! 韦蟻苇渭蠅 蟺慰蠀 蟿慰 位苇蠅, 蟿畏谓 魏蟻伪蟿慰蠉蟽伪 蟽蟿畏谓 伪纬魏伪位喂维 渭慰蠀, 蟿畏谓 苇蟽蠁喂纬纬伪 蟽蟿慰 蟽蟿萎胃慰蟼 渭慰蠀, 魏伪喂 蟽魏苇蟺伪味伪 蟿慰 蟽蟿蠈渭伪 蟿畏蟼, 蟺慰蠀 蠄苇位位喂味蔚 位蠈纬喂伪 伪纬维蟺畏蟼, 渭蔚 伪蟿蔚位蔚委蠅蟿伪 蠁喂位喂维,蟿慰 尾位苇渭渭伪 渭慰蠀 魏慰位蠀渭蟺慰蠉蟽蔚 渭苇蟽伪 蟽蟿畏 渭苇胃畏 蟿慰蠀 未喂魏慰蠉 蟿畏蟼!
螛蔚苇 渭慰蠀! 螘委渭伪喂 苇谓慰蠂慰蟼 蟺慰蠀 伪魏蠈渭畏 魏伪喂 蟿蠋蟻伪 谓喂蠋胃蠅 蔚蠀蟿蠀蠂委伪 魏伪胃蠋蟼 伪谓伪魏伪位蠋 伪蟺蠈 蟿伪 尾维胃畏 蟿畏蟼 魏伪蟻未委伪蟼 渭慰蠀 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 蠁位慰纬蔚蟻苇蟼 蠂伪蟻苇蟼;
螞蠈蟿蟿蔚! 螞蠈蟿蟿蔚! 螝伪喂 苇蠂慰蠀谓 蟿蔚位蔚喂蠋蟽蔚喂 蠈位伪 纬喂伪 渭苇谓伪! 螣喂 伪喂蟽胃萎蟽蔚喂蟼 渭慰蠀 蟿伪蟻维味慰谓蟿伪喂, 蟺维谓蔚 慰蠂蟿蠋 渭苇蟻蔚蟼 蟺慰蠀 未蔚谓 苇蠂蠅 蟿畏 未蠉谓伪渭畏 谓伪 蟽魏蔚蠁蟿蠋, 蟿伪 渭维蟿喂伪 渭慰蠀 蔚委谓伪喂 纬蔚渭维蟿伪 未维魏蟻喂伪. 螖蔚谓 蔚委渭伪喂 魏伪位维 蟺慰蠀胃蔚谓维 魏伪喂 蔚委渭伪喂 魏伪位维 蟺伪谓蟿慰蠉. 螖蔚谓 蔚蟺喂胃蠀渭蠋 蟿委蟺慰蟿蔚, 未蔚谓 味畏蟿蠋 蟿委蟺慰蟿蔚.
螛伪 萎蟿伪谓 魏伪位蠉蟿蔚蟻伪 纬喂伪 渭苇谓伪 谓伪 蠁蠉纬蠅禄.
韦蔚位喂魏维 纬喂伪 渭苇谓伪 蠀蟺蔚蟻喂蟽蠂蠉蔚喂 慰 蟻慰渭伪谓蟿喂蟽渭蠈蟼 萎 魏伪喂 蠈蠂喂.
螡喂魏萎胃畏魏蔚 魏伪喂 未蔚谓 蟿慰 维谓蟿蔚尉蔚,蠀蟺慰蠂蠋蟻畏蟽蔚.
螖蔚谓 渭蟺慰蟻慰蠉蟽蔚 谓伪 蟺蟻慰蟽伪蟻渭慰蟽蟿蔚委, 慰 蟺蠈谓慰蟼 蟿慰蠀 尉蔚蟺苇蟻伪蟽蔚 蟿伪 蠈蟻喂伪 蟿畏蟼 伪谓蟿慰蠂萎蟼 魏伪喂 蟿畏蟼 位慰纬喂魏萎蟼.
螒蠀蟿慰魏蟿蠈谓畏蟽蔚.
螔苇蟻胃蔚蟻蔚,位伪蟿蟻蔚渭苇谓蔚 伪蠀蟿蠈蠂蔚喂蟻伪 蟿畏蟼 味蠅萎蟼 魏伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿蔚 蔚蟻伪蟽蟿萎 蟿畏蟼 蟺伪谓蟿慰蟿喂谓萎蟼 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪蟼.
螖喂伪尾维蟽蟿蔚 蟿慰.
螝伪位萎 伪谓维纬谓蠅蟽畏.
螤慰位位慰蠉蟼 伪蟽蟺伪蟽渭慰蠉蟼 鉁旓笍
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 蔚委谓伪喂 蟿慰 伪蟻喂蟽蟿慰蠉蟻纬畏渭伪 蟿慰蠀 螕魏伪委蟿蔚 蟺慰蠀 渭蔚 蟽蟿慰委蠂蔚喂蠅蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 未委蠂伪蟽蔚 蟺伪蟻维位位畏位伪. 螖蠉蟽魏慰位慰 蟺慰位蠉 谓伪 伪蟺慰蠁伪蟽委蟽蔚喂 魏维蟺慰喂慰蟼 伪蟺蠈位蠀蟿伪 纬喂鈥櫸毕呄勏� 蟿慰 魏蔚委渭蔚谓慰 魏伪喂 蟿畏谓 慰蠀蟽委伪 蟿慰蠀.
危蔚 蟻慰蠀蠁维蔚喂 蟽蟿畏 未委谓畏 蟿慰蠀,蟽蔚 蟽蠀纬魏位慰谓委味蔚喂 魏伪喂 蟽蔚 蟺伪蟻伪蟺苇渭蟺蔚喂 蟽蔚 未喂伪未喂魏伪蟽委蔚蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏萎蟼 蠄蠀蠂喂魏萎蟼 蔚尉蔚蟻蔚蠉谓畏蟽畏蟼.
螖喂伪尾维味慰谓蟿伪蟼 蟿慰 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 尉蔚胃维蠄蔚喂蟼 蟿慰蠀蟼 未喂魏慰蠉蟼 蟽慰蠀 魏伪畏渭慰蠉蟼,蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 渭伪蟿蠋蟽蔚喂蟼 蟺伪位喂苇蟼 蟺位畏纬苇蟼, 谓伪 伪谓伪渭慰蠂位蔚蠉蟽蔚喂蟼 尉蔚蠂伪蟽渭苇谓锟斤拷 蠈谓蔚喂蟻伪,蔚蠁喂维位蟿蔚蟼,伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪,纬蔚纬慰谓蠈蟿伪,伪蟺慰蟿蠀蠂委蔚蟼 魏伪喂 蔚位蟺委未蔚蟼.
螤蟻苇蟺蔚喂 谓伪 魏慰喂蟿维尉蔚喂蟼 渭苇蟽伪 伪蟺慰 蟿畏 味蠅萎 魏伪喂 蟿慰 胃维谓伪蟿慰 蟿慰蠀 螔苇蟻胃蔚蟻慰蠀 蟿畏 蟽蠂苇蟽畏 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰谓 维谓胃蟻蠅蟺慰 魏伪喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀. 螒谓维渭蔚蟽伪 蟽蔚 魏维胃蔚 维蟿慰渭慰 魏伪喂 蟽蔚 魏维胃蔚 魏慰喂谓蠅谓委伪.
螘委谓伪喂 苇谓伪 尾喂蠅渭伪蟿喂魏蠈 蔚蟺喂蟽蟿慰位慰纬蟻伪蠁喂魏蠈 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 尾伪蟽喂蟽渭苇谓慰 蟽蔚 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏维 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪.
螘委谓伪喂 苇谓伪蟼 蟽蟺伪蟻伪纬渭蠈蟼 渭喂伪蟼 蟺伪蟻伪未慰渭苇谓畏蟼 魏伪喂 伪蟺慰蟽蟿伪蟽喂慰蟺慰喂畏渭苇谓畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟺慰蠀 蟺伪蟻伪未苇蟻谓蔚喂 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蔚 蠁伪谓蟿伪蟽委伪 魏伪喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪.
螣喂 蟺伪蟻维渭蔚蟿蟻慰喂 魏伪喂 慰喂 蟽蠀渭尾慰位喂蟽渭慰委 蟺维蟻伪 蟺慰位位慰委 魏伪喂 慰 蟿蟻蠈蟺慰蟼 蟽魏苇蠄畏蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰 魏位伪蟽喂魏蠈 魏伪喂 蟿慰 蟻慰渭伪谓蟿喂魏蠈 蔚蟺喂蟿蔚委谓慰蠀谓 蟿畏 尾伪蟻蠉蟿畏蟿伪 魏伪喂 蟿畏谓 蟽畏渭伪蟽委伪 伪蠀蟿慰蠉 蟿慰蠀 伪蟻喂蟽蟿慰蠀蟻纬萎渭伪蟿慰蟼.
螖蔚谓 蔚委谓伪喂 魏伪胃蠈位慰蠀 蔚蠉魏慰位慰 伪谓维纬谓蠅蟽渭伪 魏伪喂 蟿蔚位蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 蟿慰 尾喂尾位委慰 蔚蟺喂尾维位位慰谓蟿伪喂 蟿伪 伪谓维渭蔚喂魏蟿伪 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪 伪谓 魏维蟺慰喂慰蟼 蠁蟿维蟽蔚喂 蟿慰 渭蔚纬伪位蔚委慰 蟿慰蠀.
危委纬慰蠀蟻伪 魏维蟺慰蠀 渭苇蟽伪 蟽蔚 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 尾蟻委蟽魏慰蠀渭蔚 魏慰渭渭维蟿喂伪 蟿慰蠀 蔚伪蠀蟿慰蠉 渭伪蟼.
螛蠀渭维蟽伪喂;
螣 伪谓蟿喂蟽蠀渭尾伪蟿喂魏蠈蟼 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼,慰 喂未伪谓喂魏蠈蟼 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻畏渭伪蟿喂魏蠈蟼 伪蠀蟿蠈蠂蔚喂蟻伪蟼 蟺慰蠀 苇渭蔚喂谓蔚 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪, 维纬纬蔚位慰蟼 魏伪喂 未伪委渭慰谓伪蟼 渭伪味委.
螠喂伪 渭慰谓伪未喂魏萎 渭慰蟻蠁萎,渭喂伪 喂未喂维味慰蠀蟽伪 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏蠈蟿畏蟿伪. 螆谓伪蟼 萎蟻蠅伪蟼 谓喂魏畏渭苇谓慰蟼 魏伪喂 伪谓委魏伪谓慰蟼 谓伪 蟺蟻慰蟽伪蟻渭慰蟽蟿蔚委 蟽蟿伪 蔚蟺喂尾伪位位蠈渭蔚谓伪 蟺位伪委蟽喂伪 蟺蟻慰蟿喂渭维蔚喂 蟿畏谓 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪 蟿慰蠀 胃伪谓维蟿慰蠀,蟿畏谓 伪蟺蠈位蠀蟿畏 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪,蟿畏谓 伪喂蠋谓喂伪 纬喂伪蟿蟻蔚喂维 蟿慰蠀 伪蠁蠈蟻畏蟿慰蠀 蟺蠈谓慰蠀 蟿慰蠀, 蟿畏谓 伪蠀蟿慰魏蟿慰谓委伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 纬谓蠅蟻委味蔚喂 魏伪喂 蔚蟻蠅蟿蔚蠉蔚蟿伪喂 蟺伪蟻维蠁慰蟻伪 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚. 螘尉 伪蟻蠂萎蟼 慰 苇蟻蠅蟿伪蟼 蟿慰蠀 蔚委谓伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿慰蟼 魏伪喂 维谓蔚蠀 慰蟻委蠅谓. 围蠅蟻委蟼 位慰纬喂魏萎 蟽蠀谓伪委谓蔚蟽畏. 围蠅蟻委蟼 蟽蠀渭尾喂尾伪蟽渭蠈. 围蠅蟻委蟼 未蔚蠉蟿蔚蟻蔚蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 魏伪喂 蟻蔚伪位喂蟽蟿喂魏苇蟼 伪蟺慰蠁维蟽蔚喂蟼.
韦畏 位维蟿蟻蔚蠄蔚,蟿畏谓 蔚尉喂未伪谓委魏蔚蠀蟽蔚,蟿畏 胃蔚慰蟺慰委畏蟽蔚, 蔚尉慰蟻纬喂蟽蟿喂魏维 魏伪喂 伪蟻蟻蠅蟽蟿畏渭苇谓伪.
螚 螞蠈蟿蟿蔚 蔚委谓伪喂 伪蟻蟻伪尾蠅谓喂伪蟽渭苇谓畏 渭蔚 维位位慰谓 魏伪喂 慰 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 伪谓伪纬魏维味蔚蟿伪喂 谓伪 伪谓伪蟺蟿蠉尉蔚喂 未蠀谓伪蟿萎 蠁喂位委伪 渭蔚 蟿慰 味蔚蠀纬维蟻喂 纬喂伪 谓伪 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蟿畏 尾位苇蟺蔚喂.
危喂纬维-蟽喂纬维 慰 苇蟻蠅蟿伪蟼 蟿慰蠀 纬委谓蔚蟿伪喂 伪蠁蠈蟻畏蟿慰蟼,蟿慰谓 魏蠀蟻喂蔚蠉蔚喂,蟿慰谓 蔚尉慰蠀蟽喂维味蔚喂. 螌蟿伪谓 畏 螞蠈蟿蟿蔚 蟿慰谓 伪蟻谓蔚委蟿伪喂,蠂蠅蟻委蟼 谓伪 蟿慰 胃苇位蔚喂 渭蔚蟿伪渭慰蟻蠁蠋谓蔚喂 蟿慰谓 维纬纬蔚位慰 蟽蔚 未伪委渭慰谓伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 渭蔚蟿伪位位维蟽蟽蔚蟿伪喂. 螒蟻谓蔚委蟿伪喂 渭蔚 蟿畏 蟽蔚喂蟻维 蟿慰蠀 蟿慰谓 魏蠈蟽渭慰. 螤位畏纬蠋谓蔚蟿伪喂. 螝伪蟿伪蟻蟻苇蔚喂. 螒蟺慰蟽蟿蟻苇蠁蔚蟿伪喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀. 螙畏位蔚蠉蔚喂 蟺伪胃慰位慰纬喂魏维. 螣蟻纬委味蔚蟿伪喂. 螡慰蟽蟿伪位纬蔚委 蠈蟿喂 苇味畏蟽伪谓 渭伪味委. 螒蟺慰渭慰谓蠋谓蔚蟿伪喂.
危蔚 伪蠀蟿萎 蟿畏谓 维蟻谓畏蟽畏 魏伪喂 蟿畏谓 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 伪蟺慰尉苇谓蠅蟽畏 蟽蠀谓蟿蔚位慰蠉谓 魏伪喂 魏维蟺慰喂伪 维位位伪 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪 蟺慰蠀 尾喂蠋谓蔚喂 魏伪喂 畏 魏伪蟿维蟽蟿伪蟽畏 蔚蟺喂未蔚喂谓蠋谓蔚蟿伪喂 蟽蠀谓蔚蠂蠋蟼.
螌位伪 伪蠀蟿维 蠁蟿维谓慰蠀谓 蟽蔚 蔚渭维蟼 渭蔚 蟿畏 渭慰蟻蠁萎 蔚蟺喂蟽蟿慰位蠋谓 蟺慰蠀 纬蟻维蠁蔚喂 慰 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 蟽蔚 魏维蟺慰喂慰谓 蠁委位慰 蟿慰蠀.
螣 蠁委位慰蟼 蠁蠀蟽喂魏维 魏伪喂 蔚委谓伪喂 蠁伪谓蟿伪蟽蟿喂魏蠈蟼.
螣 伪蟺慰未苇魏蟿畏蟼 蟿蠅谓 蔚蟺喂蟽蟿慰位蠋谓 蠁蠀蟽喂魏维 魏伪喂 蟿伪蠀蟿委味蔚蟿伪喂 渭蔚 蟿慰谓 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏.
螖喂伪尾维味慰蠀渭蔚 -蠂蠅蟻委蟼 谓伪 渭蟺慰蟻慰蠉渭蔚 谓伪 尾慰畏胃萎蟽慰蠀渭蔚- 魏伪喂 谓喂蠋胃慰蠀渭蔚 蟿畏谓 蔚蟺委蟺慰谓畏 魏伪喂 伪纬蠅谓喂蠋未畏 未喂伪蠁蠀纬萎 蟿慰蠀 蟺蟻慰蟼 蟿畏谓 蟺伪蟻维谓慰喂伪.
螣 伪蟺蠈位蠀蟿慰蟼 苇蟻蠅蟿伪蟼, 畏 蟺蟻伪纬渭伪蟿蔚委伪 蟿慰蠀 伪谓蔚尉苇位蔚纬魏蟿慰蠀 魏伪喂 伪谓蟿喂蟽蠀渭尾伪蟿喂魏慰蠉. 韦慰蠀 伪谓慰渭慰位蠈纬畏蟿慰蠀 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿慰蟼. 韦畏蟼 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪蟼 蟿蠅谓 喂未蔚蠋谓 蟺慰蠀 伪谓伪蟿蟻苇蟺慰蠀谓 蟿慰 魏伪蟿蔚蟽蟿畏渭苇谓慰.
螆谓伪蟼 渭慰谓伪蠂喂魏蠈蟼 维谓蟿蟻伪蟼 蟺慰蠀 苇味畏蟽蔚 纬喂伪 谓伪 蟺蔚胃维谓蔚喂 萎 蟺苇胃伪谓蔚 纬喂伪 谓伪 尾喂蠋蟽蔚喂 蟿畏谓 伪蟺蠈位蠀蟿畏 未喂维蟽蟿伪蟽畏 蟿畏蟼 蔚位蔚蠉胃蔚蟻畏蟼 魏伪蟻未喂维蟼, 蟿畏谓 慰蟺慰委伪 魏伪喂 蟺伪蟻苇未蠅蟽蔚 伪谓蔚蟺喂蟽蟿蟻蔚蟺蟿委 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 渭喂伪蟼 纬蠀谓伪委魏伪蟼.
螤蟻慰蟽蟺维胃畏蟽蔚 谓伪 蟿慰 蔚位苇纬尉蔚喂. 螖蔚谓 蟿伪 魏伪蟿维蠁蔚蟻蔚. 螜魏苇蟿蔚蠀蟽蔚. 螆魏位伪蠄蔚. 螕慰谓维蟿喂蟽蔚. 螖喂伪位蠉胃畏魏蔚. 螘蟺伪谓伪蟽蟿维蟿畏蟽蔚. 螝伪蟿苇蟽蟿蟻蔚蠄蔚 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀.
芦螒蠂! 韦喂 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈 蟺慰蠀 谓慰喂蠋胃蠅 谓伪 未喂伪蟿蟻苇蠂蔚喂 蟿喂蟼 蠁位苇尾蔚蟼 渭慰蠀, 蠈蟿伪谓 蟿慰 未维蠂蟿蠀位蠈 渭慰蠀 伪纬纬委味蔚喂 蟿蠀蠂伪委伪 蟿慰 未喂魏蠈 蟿畏蟼, 蠈蟿伪谓 蟿伪 蟺蠈未喂伪 渭伪蟼 蟽蠀谓伪谓蟿畏胃慰蠉谓 蟿蠀蠂伪委伪 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿慰 蟿蟻伪蟺苇味喂!
韦蟻伪尾喂苇渭伪喂 蟺委蟽蠅 蟽伪谓 谓伪 鈥樝囅� 伪纬纬委尉蔚喂 蠁蠅蟿喂维 魏伪喂 渭喂伪 渭蠀蟽蟿喂魏萎 未蠉谓伪渭畏 渭蔚 蟿蟻伪尾维蔚喂 蟺维位喂 渭蟺蟻慰蟽蟿维, 苇谓伪蟼 委位喂纬纬慰蟼 魏伪蟿伪位伪渭尾维谓蔚喂 蟿喂蟼 伪喂蟽胃萎蟽蔚喂蟼 渭慰蠀.
惟, 魏伪喂 畏 伪胃蠅蠈蟿畏蟿维 蟿畏蟼, 畏 伪纬谓蠈蟿畏蟿伪 蟿畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟿畏蟼 未蔚谓 谓慰喂蠋胃蔚喂 蟺蠈蟽慰 渭蔚 尾伪蟽伪谓委味慰蠀谓 伪蠀蟿苇蟼 慰喂 渭喂魏蟻苇蟼 慰喂魏蔚喂蠈蟿畏蟿蔚蟼. 螌蟿伪谓, 魏伪胃蠋蟼 渭喂位维渭蔚, 伪魏慰蠀渭蟺维蔚喂 蟿慰 蠂苇蟻喂 蟿畏蟼 蟺维谓蠅 蟽蟿慰 未喂魏蠈 渭慰蠀, 魏伪喂 蟺维谓蠅 蟽蟿慰 维谓伪渭渭伪 蟿畏蟼 蟽蠀味萎蟿畏蟽畏蟼 渭蔚 蟺位畏蟽喂维味蔚喂 苇蟿蟽喂 蟺慰蠀 畏 慰蠀蟻维谓喂伪 伪谓维蟽伪 蟿畏蟼 蠁蟿维谓蔚喂 蟽蟿伪 蠂蔚委位畏 渭慰蠀鈥� 谓慰渭委味蠅 蟺蠅蟼 尾蠀胃委味慰渭伪喂 蟽伪谓 谓伪 渭鈥� 苇蠂蔚喂 蠂蟿蠀蟺萎蟽蔚喂 魏蔚蟻伪蠀谓蠈蟼.
螝伪喂, 螔喂位苇位渭, 伪蠀蟿蠈谓 蟿慰谓 慰蠀蟻伪谓蠈, 伪蠀蟿萎谓 蟿畏谓 蔚渭蟺喂蟽蟿慰蟽蠉谓畏, 伪谓 蟺慰蟿苇 蟿慰位渭萎蟽蠅 谓伪鈥� 螠蔚 魏伪蟿伪位伪尾伪委谓蔚喂蟼. 螌蠂喂, 畏 魏伪蟻未喂维 渭慰蠀 未蔚谓 蔚委谓伪喂 蟿蠈蟽慰 未喂蔚蠁胃伪蟻渭苇谓畏! 螒位位维 伪未蠉谓伪蟿畏, 蟺慰位蠉 伪未蠉谓伪蟿畏! 螝伪喂 渭萎蟺蠅蟼 伪蠀蟿蠈 未蔚谓 蔚委谓伪喂 未喂伪蠁胃慰蟻维;
螘委谓伪喂 纬喂伪 渭苇谓伪 喂蔚蟻萎. 螝维胃蔚 蟺蠈胃慰蟼 蟽蠅蟺伪委谓蔚喂 蔚谓蠋蟺喂蠋谓 蟿畏蟼.
螖蔚谓 尉苇蟻蠅 蟿喂 渭慰蠀 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蠈蟿伪谓 蔚委渭伪喂 魏慰谓蟿维 蟿畏蟼 谓喂蠋胃蠅 蟿畏谓 蠄蠀蠂萎 渭慰蠀 谓伪 蟺维位蔚蟿蔚 蟽蔚 蠈位伪 渭慰蠀 蟿伪 谓蔚蠉蟻伪. 螆蠂蔚喂 渭喂伪 渭蔚位蠅未委伪 蟺慰蠀 蟿畏谓 蟺伪委味蔚喂 蟽蟿慰 蟺喂维谓慰 渭蔚 伪纬纬蔚位喂魏萎 未蠉谓伪渭畏, 蟿蠈蟽慰 伪蟺位维 魏伪喂 渭蔚 蟿蠈蟽畏 蠄蠀蠂萎! 螘委谓伪喂 蟿慰 伪纬伪蟺畏渭苇谓慰 蟿畏蟼 蟿蟻伪纬慰蠉未喂 魏伪喂 蟿慰 谓喂蠋胃蠅 谓伪 渭蔚 尉伪位伪蠁蟻蠋谓蔚喂 伪蟺蠈 魏维胃蔚 蟺蠈谓慰, 魏维胃蔚 蟽蠉纬蠂蠀蟽畏 魏伪喂 魏维胃蔚 渭伪蠉蟻畏 蟽魏苇蠄畏 伪魏蠈渭伪 蠈蟿伪谓 蟿畏谓 伪魏慰蠉蠅 谓伪 蟺伪委味蔚喂 苇蟽蟿蠅 魏伪喂 蟿畏谓 蟺蟻蠋蟿畏 谓蠈蟿伪禄.
螠蔚 魏蠀蟻委蔚蠀蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰 魏伪喂 渭蔚 蟺蟻慰尾位畏渭维蟿喂蟽蔚 蟺慰位蠉.
鈥⑽懴€慰 蟿畏谓 蟻慰渭伪谓蟿喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀 渭蔚 蟽蠀纬魏委谓畏蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 蟺蠈谓蔚蟽蔚.
螣 纬位蠀魏蠈蟼 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼. 螣 伪蟽蟿蠈蟼 蟺慰蠀 纬蠀蟻委味蔚喂 蟿畏谓 蟺位维蟿畏 蟽蟿畏谓 蟿伪尉喂魏萎 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 蠁蠈蟻渭慰蠀位伪 魏伪喂 未蔚谓 蟺蔚蟻喂慰蟻委味蔚蟿伪喂 蟽蔚 芦蟺蟻苇蟺蔚喂禄 魏伪喂 芦魏伪谓蠈谓蔚蟼禄.
螤位维胃蔚喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏慰蠉蟼 魏伪喂 蟺伪蟻伪渭蠀胃苇谓喂慰蠀蟼 魏蠈蟽渭慰蠀蟼 纬喂伪 谓伪 渭蟺蔚喂 魏伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 渭蔚 蟿畏 纬蠀谓伪委魏伪 蟺慰蠀 位维蟿蟻蔚蠄蔚.
韦蟻苇蠁蔚蟿伪喂 伪蟺慰 蟿伪 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀, 未蔚 蠁慰尾维蟿伪喂 蟿委蟺慰蟿伪,味蔚喂 渭蠈谓慰 纬喂伪 谓伪 蟿畏 尾位苇蟺蔚喂,谓伪 蟿畏蟼 渭喂位维蔚喂,谓伪 蟿畏谓 伪纬伪蟺维蔚喂 纬喂伪 蠈位伪 魏伪喂 纬喂伪 蟿委蟺慰蟿伪,渭苇蠂蟻喂 胃伪谓维蟿慰蠀.
螖蔚谓 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蟺蔚蟻喂慰蟻喂蟽蟿蔚委. 螡伪 蔚魏位慰纬喂魏蔚蠉蟽蔚喂 蟿慰 蟺维胃慰蟼 蟺慰蠀 蟿慰蠀 魏蠀蟻喂蔚蠉蔚喂 蠄蠀蠂萎 魏伪喂 蟽蠋渭伪. 螔伪蟽伪谓委味蔚蟿伪喂. 违蟺慰蠁苇蟻蔚喂. 螤慰谓维蔚喂. 桅胃蔚委蟻蔚蟿伪喂.
螕委谓蔚蟿伪喂 苇蟻渭伪喂慰 蟽蟿慰 蔚尉喂未伪谓喂魏蔚蠀渭苇谓慰 蟿慰蠀 渭伪蟻蟿蠉蟻喂慰. 韦慰 渭伪蟻蟿蠉蟻喂慰 蟿慰蠀 苇蟻蠅蟿伪 蟿慰蠀 纬喂伪 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚 蟺慰蠀 蟿慰谓 位蠀蟿蟻蠋谓蔚喂 魏伪喂 蟿慰谓 蠁蠀位伪魏委味蔚喂 蟽蔚 蠂蟻慰谓喂魏维 蟺伪蟻伪位畏蟻萎渭伪蟿伪.
螌蟿伪谓 蔚魏蔚委谓畏 蟿慰谓 伪蟻谓蔚委蟿伪喂 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 蔚蟺喂尾喂蠋蟽蔚喂,蟺伪位蔚蠉蔚喂 谓伪 纬喂伪蟿蟻蔚蠀蟿蔚委 渭苇蟽伪 伪蟺慰 蟿畏谓 芦维纬喂伪禄 蠁蠉蟽畏.
螝伪蟿伪蠁蔚蠉纬蔚喂 蟽蟿慰 胃蔚蠆魏蠈 魏伪喂 蔚尉蠅蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈 蟽蟿慰喂蠂蔚委慰 纬喂伪 谓伪 蟿畏 蟽蠀谓伪谓蟿萎蟽蔚喂 魏维蟺慰蟿蔚 蟽蔚 渭喂伪 维位位畏 味蠅萎, 蟽蔚 渭喂伪 维位位畏 蠀蟺蠈蟽蟿伪蟽畏 蟺慰蠀 胃伪 渭蔚蟿伪蠁苇蟻蔚喂 蟿伪 蟿蟻伪蠉渭伪蟿伪 蟿畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼 蟿慰蠀. 桅伪谓蟿伪蟽喂蠋谓蔚蟿伪喂. 螒纬蠅谓委味蔚蟿伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 蟿畏谓 蠄蔚蠀未伪委蟽胃畏蟽畏 蟿畏蟼 蟽蠀谓苇蠂蔚喂伪蟼 魏维蟺慰蠀 维位位慰蠀 渭萎蟺蠅蟼 魏伪蟿伪蠁苇蟻蔚喂 谓伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蠈谓.
螠维蟿伪喂伪. 螣位伪 蠁胃委谓慰蠀谓. 螚 蠁蠀纬萎 蟿慰蠀 蔚委谓伪喂 渭慰谓蠈未蟻慰渭慰蟼 蟺慰蠀 慰未畏纬蔚委 蟽蟿畏谓 位蠉蟿蟻蠅蟽畏.
鈥⑽懴€慰 蟿畏谓 蟻蔚伪位喂蟽蟿喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维 渭蔚 蔚魏谓蔚蠉蟻喂蟽蔚 魏伪喂 渭蔚 胃蠉渭蠅蟽蔚 伪蟺委蟽蟿蔚蠀蟿伪.
螚 蔚渭渭慰谓萎 蟿慰蠀 渭蔚 蟿畏 螞蠈蟿蟿蔚 尉蔚蟺蔚蟻谓维蔚喂 魏维胃蔚 渭苇蟿蟻慰 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏蠈蟿畏蟿伪蟼.
螝伪蟿伪谓蟿维蔚喂 苇谓伪蟼 渭伪谓喂伪魏蠈蟼 蔚纬蠅喂蟽蟿萎蟼, 渭委味蔚蟻慰蟼,蔚蠀蟽蠀纬魏委谓畏蟿慰蟼 魏伪喂 伪谓伪尉喂慰蟺蟻蔚蟺萎蟼. 螤慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼 蟿慰谓 伪纬维蟺畏蟽伪 伪位位维 魏伪渭委伪 未蔚谓 蟿慰谓 位蠀蟺萎胃畏魏伪.
螤位慰蠉蟽喂慰蟼, 尾慰位蔚渭苇谓慰蟼 魏慰喂谓蠅谓喂魏维 魏伪喂 慰喂魏慰谓慰渭喂魏维,魏伪位位喂蔚蟻纬畏渭苇谓慰蟼 魏伪喂 蔚蠀纬蔚谓萎蟼 蟽蠀渭蟺蔚蟻喂蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蟽伪谓 蠁慰蠀魏伪蟻喂维蟻畏蟼 魏伪喂 未蔚谓 蔚谓未喂伪蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蟺伪蟻维 渭蠈谓慰 纬喂伪 蟿慰 未喂魏蠈 蟿慰蠀 蠀蟺苇蟻 蔚纬蠋.
螒纬伪蟺维蔚喂 渭蔚 蟺维胃慰蟼 伪位位维 未委谓蔚喂 蟿畏谓 蔚谓蟿蠉蟺蠅蟽畏 蟺蠅蟼 蠄维蠂谓蔚喂 蔚蟺喂尾蔚尾伪委蠅蟽畏 伪蟺慰 位维胃慰蟼 维蟿慰渭伪.
螒谓 畏 纬蠀谓伪委魏伪 伪蠀蟿萎 伪谓蟿伪蟺慰魏蟻喂谓蠈蟿伪谓 蟽蟿慰谓 苇蟻蠅蟿伪 蟿慰蠀 胃蔚蠅蟻蠋 蟺蠅蟼 胃伪 蟿畏谓 伪蟺慰渭蠀胃慰蟺慰喂慰蠉蟽蔚 渭蔚 蟽蠀谓慰蟺蟿喂魏苇蟼 未喂伪未喂魏伪蟽委蔚蟼....
螘委谓伪喂 蟺慰位蠉 伪未蠉谓伪渭慰蟼,魏伪魏慰渭慰委蟻畏蟼 魏伪喂 蠀蟺苇蟻渭蔚蟿蟻伪 蔚蠀伪委蟽胃畏蟿慰蟼 魏伪喂 蟻慰渭伪谓蟿喂魏蠈蟼 蟺慰蠀 魏伪蟿伪谓蟿维蔚喂 伪谓慰蠉蟽喂慰蟼 魏伪喂 胃位喂尾蔚蟻蠈蟼.
螛蔚蠅蟻蔚委 蟺蠅蟼 蔚委谓伪喂 慰 渭慰谓伪未喂魏蠈蟼 蟺慰蠀 苇蠂蔚喂 蟿慰 蠂维蟻喂蟽渭伪 魏伪喂 蟿喂蟼 喂魏伪谓蠈蟿畏蟿蔚蟼 谓伪 伪纬伪蟺萎蟽蔚喂 蠀蟺苇蟻渭蔚蟿蟻伪, 谓伪 蟺位畏纬蠅胃蔚委 魏伪喂 谓伪 蟺慰谓苇蟽蔚喂. 螘委谓伪喂 谓维蟻魏喂蟽蟽慰蟼,蠁位蠉伪蟻慰蟼 纬喂伪 蟿慰谓 蟿苇位蔚喂慰 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀 魏伪喂 伪蠂维蟻喂蟽蟿慰蟼.
螚 蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭伪蟿喂魏萎 蟿慰蠀 谓慰畏渭慰蟽蠉谓畏 蠁蟿维谓蔚喂 渭苇蠂蟻喂 蟿慰蠀 蟽畏渭蔚委慰蠀 蟿畏蟼 未委魏畏蟼 蟿慰蠀 蔚蟽蠅蟿蔚蟻喂魏萎蟼 伪蟺伪委蟿畏蟽畏蟼 魏伪喂 伪喂蟽胃畏蟿喂魏萎蟼. 螌位慰喂 慰喂 维位位慰喂 蠀蟺慰位蔚委蟺慰谓蟿伪喂.
危蠀纬魏蟻委谓蔚喂 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀 渭蔚 蟿慰 蟽蠉味蠀纬慰 蟿畏蟼 螞蠈蟿蟿蔚 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蔚喂谓伪喂 蟺伪蟻伪蟺维谓蠅 伪蟺慰 伪蟿蠀蠂苇蟼. 螘委谓伪喂 未蠀慰 蔚魏 未喂伪渭苇蟿蟻慰蠀 伪谓蟿委胃蔚蟿慰喂 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻蔚蟼.
螙畏位蔚蠉蔚喂 蟿慰蠀蟼 蟺维谓蟿蔚蟼 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 蟿伪 伪谓蟿喂魏蔚委渭蔚谓伪 蟺慰蠀 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 蟽蔚 蔚蟺伪蠁萎 渭蔚 蟿畏 渭慰谓伪未喂魏萎 蟿慰蠀 伪纬维蟺畏 魏伪喂 蠀蟺慰蠁苇蟻蔚喂 魏伪喂 蟺慰谓维 苇谓蟿慰谓伪 魏伪喂 渭伪味慰蠂喂蟽蟿喂魏维.
螒蟺慰渭伪魏蟻蠉谓蔚蟿伪喂 伪蟺慰 魏慰谓蟿维 蟿畏蟼 纬喂伪 魏维蟺慰喂慰 未喂维蟽蟿畏渭伪 蠈渭蠅蟼 未蔚谓 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 畏蟻蔚渭萎蟽蔚喂 魏伪喂 谓伪 味萎蟽蔚喂 渭蔚 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀. 螒谓蟿喂胃苇蟿蠅蟼,伪蟺慰渭慰谓蠋谓蔚蟿伪喂 伪蟺慰 蠈位慰蠀蟼, 蟽蟺伪蟻维味蔚喂,慰喂魏蟿委蟻蔚喂 蟿慰 渭慰谓伪蠂喂魏蠈 蟿慰蠀 渭蔚纬伪位蔚委慰 魏伪喂 伪位位慰喂蠋谓蔚蟿伪喂. 螝伪蟿伪胃位委尾蔚喂 蟿慰 蔚纬蠋 蟿慰蠀 蠄蠀蠂伪谓伪纬魏伪蟽蟿喂魏维, 纬喂纬伪谓蟿蠋谓蔚喂 蟿伪 伪蟻谓畏蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蟿畏蟼 味蠅萎蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 慰未畏纬蔚委蟿伪喂 蔚魏慰蠉蟽喂伪 蟽蟿畏谓 蟺伪蟻维谓慰喂伪.
螣 螔苇蟻胃蔚蟻慰蟼 伪蠀蟿慰魏蟿慰谓蔚委.
芦韦喂 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈 魏伪位苇 渭慰蠀; 韦蟻慰渭维味蠅 渭蔚 蟿慰 蔚伪蠀蟿蠈 渭慰蠀!
螖蔚谓 蔚委谓伪喂 畏 伪纬维蟺畏 渭慰蠀 纬喂鈥� 伪蠀蟿萎谓 畏 喂蔚蟻蠈蟿蔚蟻畏, 萎 魏伪胃伪蟻蠈蟿蔚蟻畏, 萎 蟺喂慰 伪未蔚位蠁喂魏萎 伪纬维蟺畏;
螆谓慰喂蠅蟽伪 蟺慰蟿苇 魏维蟺慰喂伪 苇谓慰蠂畏 蔚蟺喂胃蠀渭委伪 蟽蟿畏谓 蠄蠀蠂萎 渭慰蠀;
鈥� 螖蔚谓 胃苇位蠅 谓伪 慰蟻魏喂蟽蟿蠋. 鈥� 螝伪喂 蟿蠋蟻伪 蠈谓蔚喂蟻伪!
惟 蟺蠈蟽慰 未委魏喂慰 蔚委蠂伪谓 慰喂 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 蟺慰蠀 伪蟺苇未喂未伪谓 蟿蠈蟽慰 伪谓蟿喂蠁伪蟿喂魏苇蟼 蔚蟺喂未蟻维蟽蔚喂蟼 蟽蔚 维纬谓蠅蟽蟿蔚蟼 未蠀谓维渭蔚喂蟼!
韦慰蠉蟿畏 蟿畏 谓蠉蠂蟿伪! 韦蟻苇渭蠅 蟺慰蠀 蟿慰 位苇蠅, 蟿畏谓 魏蟻伪蟿慰蠉蟽伪 蟽蟿畏谓 伪纬魏伪位喂维 渭慰蠀, 蟿畏谓 苇蟽蠁喂纬纬伪 蟽蟿慰 蟽蟿萎胃慰蟼 渭慰蠀, 魏伪喂 蟽魏苇蟺伪味伪 蟿慰 蟽蟿蠈渭伪 蟿畏蟼, 蟺慰蠀 蠄苇位位喂味蔚 位蠈纬喂伪 伪纬维蟺畏蟼, 渭蔚 伪蟿蔚位蔚委蠅蟿伪 蠁喂位喂维,蟿慰 尾位苇渭渭伪 渭慰蠀 魏慰位蠀渭蟺慰蠉蟽蔚 渭苇蟽伪 蟽蟿畏 渭苇胃畏 蟿慰蠀 未喂魏慰蠉 蟿畏蟼!
螛蔚苇 渭慰蠀! 螘委渭伪喂 苇谓慰蠂慰蟼 蟺慰蠀 伪魏蠈渭畏 魏伪喂 蟿蠋蟻伪 谓喂蠋胃蠅 蔚蠀蟿蠀蠂委伪 魏伪胃蠋蟼 伪谓伪魏伪位蠋 伪蟺蠈 蟿伪 尾维胃畏 蟿畏蟼 魏伪蟻未委伪蟼 渭慰蠀 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 蠁位慰纬蔚蟻苇蟼 蠂伪蟻苇蟼;
螞蠈蟿蟿蔚! 螞蠈蟿蟿蔚! 螝伪喂 苇蠂慰蠀谓 蟿蔚位蔚喂蠋蟽蔚喂 蠈位伪 纬喂伪 渭苇谓伪! 螣喂 伪喂蟽胃萎蟽蔚喂蟼 渭慰蠀 蟿伪蟻维味慰谓蟿伪喂, 蟺维谓蔚 慰蠂蟿蠋 渭苇蟻蔚蟼 蟺慰蠀 未蔚谓 苇蠂蠅 蟿畏 未蠉谓伪渭畏 谓伪 蟽魏蔚蠁蟿蠋, 蟿伪 渭维蟿喂伪 渭慰蠀 蔚委谓伪喂 纬蔚渭维蟿伪 未维魏蟻喂伪. 螖蔚谓 蔚委渭伪喂 魏伪位维 蟺慰蠀胃蔚谓维 魏伪喂 蔚委渭伪喂 魏伪位维 蟺伪谓蟿慰蠉. 螖蔚谓 蔚蟺喂胃蠀渭蠋 蟿委蟺慰蟿蔚, 未蔚谓 味畏蟿蠋 蟿委蟺慰蟿蔚.
螛伪 萎蟿伪谓 魏伪位蠉蟿蔚蟻伪 纬喂伪 渭苇谓伪 谓伪 蠁蠉纬蠅禄.
韦蔚位喂魏维 纬喂伪 渭苇谓伪 蠀蟺蔚蟻喂蟽蠂蠉蔚喂 慰 蟻慰渭伪谓蟿喂蟽渭蠈蟼 萎 魏伪喂 蠈蠂喂.
螡喂魏萎胃畏魏蔚 魏伪喂 未蔚谓 蟿慰 维谓蟿蔚尉蔚,蠀蟺慰蠂蠋蟻畏蟽蔚.
螖蔚谓 渭蟺慰蟻慰蠉蟽蔚 谓伪 蟺蟻慰蟽伪蟻渭慰蟽蟿蔚委, 慰 蟺蠈谓慰蟼 蟿慰蠀 尉蔚蟺苇蟻伪蟽蔚 蟿伪 蠈蟻喂伪 蟿畏蟼 伪谓蟿慰蠂萎蟼 魏伪喂 蟿畏蟼 位慰纬喂魏萎蟼.
螒蠀蟿慰魏蟿蠈谓畏蟽蔚.
螔苇蟻胃蔚蟻蔚,位伪蟿蟻蔚渭苇谓蔚 伪蠀蟿蠈蠂蔚喂蟻伪 蟿畏蟼 味蠅萎蟼 魏伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿蔚 蔚蟻伪蟽蟿萎 蟿畏蟼 蟺伪谓蟿慰蟿喂谓萎蟼 蔚位蔚蠀胃蔚蟻委伪蟼.
螖喂伪尾维蟽蟿蔚 蟿慰.
螝伪位萎 伪谓维纬谓蠅蟽畏.
螤慰位位慰蠉蟼 伪蟽蟺伪蟽渭慰蠉蟼 鉁旓笍
May 18, 2017
鈥淟o cl谩sico es salud, lo rom谩ntico es enfermedad鈥�, dijo Goethe una vez. Cuando el Romanticismo explot贸 originariamente en Alemania, lo hizo para romper la delicada armon铆a que impon铆a el movimiento del Clasicismo.
A partir de ese torbellino que se llam贸 鈥淪turm und Drang鈥� (Tormenta e 脥mpetu), los hombres ya no fueron los mismos. Y Werther fue el punto de partida del sentimiento rom谩ntico. Ser rom谩ntico, adem谩s de un modelo literario o un estilo pict贸rico, era una forma de vida. Se viv铆an las pasiones al m谩ximo. Se exaltaba el los dualismo de la raz贸n y la pasi贸n, la exacerbaci贸n del 鈥測o鈥� dominaba los intelectos, los rom谩nticos crean una conexi贸n m铆stica con Dios a trav茅s del Pante铆smo y todo, absolutamente todo, lo regula la subjetividad, a punto tal, de que los artistas son considerados genios de caracter铆sticas 鈥渄ivinas鈥�.
Goethe fue el que inici贸 este movimiento, junto con Schiller (aquel que le arrancaba l谩grimas a un jovenc铆simo Dostoievski) y todo se viv铆a a flor de piel, en carne viva, como lo hizo Werther. Su vida, a partir de Lotte fue un tobog谩n hacia el desastre.
Este libro, que tanto influy贸 en su 茅poca, logr贸 desatar una ola de suicidios en muchos lugares, porque todo amor correspondido no ten铆a otra forma de terminar que no fuera esta. Dicen que este libro, escrito en forma epistolar era uno los preferidos de Napole贸n, quien en 1808 confes贸 haberlo le铆do鈥� 隆siete veces!
Novela clave, pasional, desgarrada, si la ambientamos en su 茅poca, ya que hoy d铆a es muy dif铆cil llegar a estos extremos. Me deb铆a su lectura y, como apasionado que soy del Romanticismo y la literatura declamo: 隆Oh, Werther!, 隆Oh, Humanidad!
A partir de ese torbellino que se llam贸 鈥淪turm und Drang鈥� (Tormenta e 脥mpetu), los hombres ya no fueron los mismos. Y Werther fue el punto de partida del sentimiento rom谩ntico. Ser rom谩ntico, adem谩s de un modelo literario o un estilo pict贸rico, era una forma de vida. Se viv铆an las pasiones al m谩ximo. Se exaltaba el los dualismo de la raz贸n y la pasi贸n, la exacerbaci贸n del 鈥測o鈥� dominaba los intelectos, los rom谩nticos crean una conexi贸n m铆stica con Dios a trav茅s del Pante铆smo y todo, absolutamente todo, lo regula la subjetividad, a punto tal, de que los artistas son considerados genios de caracter铆sticas 鈥渄ivinas鈥�.
Goethe fue el que inici贸 este movimiento, junto con Schiller (aquel que le arrancaba l谩grimas a un jovenc铆simo Dostoievski) y todo se viv铆a a flor de piel, en carne viva, como lo hizo Werther. Su vida, a partir de Lotte fue un tobog谩n hacia el desastre.
Este libro, que tanto influy贸 en su 茅poca, logr贸 desatar una ola de suicidios en muchos lugares, porque todo amor correspondido no ten铆a otra forma de terminar que no fuera esta. Dicen que este libro, escrito en forma epistolar era uno los preferidos de Napole贸n, quien en 1808 confes贸 haberlo le铆do鈥� 隆siete veces!
Novela clave, pasional, desgarrada, si la ambientamos en su 茅poca, ya que hoy d铆a es muy dif铆cil llegar a estos extremos. Me deb铆a su lectura y, como apasionado que soy del Romanticismo y la literatura declamo: 隆Oh, Werther!, 隆Oh, Humanidad!
April 5, 2024
亘賴 賳馗乇賲 丿乇 亘乇禺賵乇丿 亘丕 芦乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳禄 丿賵 賲爻卅賱賴 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘乇 賯囟丕賵鬲賽 賳賴丕蹖蹖賽 禺賵丕賳賳丿賴 鬲丕孬蹖乇 亘诏匕丕乇丿. 丕賵賱 丕蹖賳讴賴 禺丕爻鬲诏丕賴 賵 丕賴賲蹖鬲 丕蹖賳 讴鬲丕亘 趩蹖爻鬲貙 賵 趩乇丕 丕蹖賳 丕孬乇 鬲丕 丕蹖賳 丨丿 賲卮賴賵乇 卮丿賴 丕爻鬲 賵 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕夭 丌賳 蹖丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁嗀�.
賵 丿賵賲 亘乇丿丕卮鬲 卮禺氐蹖賽 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖貙 讴賴 鬲噩乇亘賴鈥屰� 夭蹖爻鬲賴鈥屰� 賳爻亘鬲丕賸 賲鬲賮丕賵鬲蹖 亘丕 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丿賵蹖爻鬲 爻丕賱 倬蹖卮 丿丕乇丿 賵 賲蹖鈥屫堌з嗀� 毓丕卮賯 丕蹖賳 讴鬲丕亘 卮賵丿 蹖丕 丕夭 丌賳 亘蹖夭丕乇 亘丕卮丿.
乇賲丕賳鬲蹖爻賲
诏賮鬲賴 賲蹖鈥屫促堌� 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丿乇丕賵丕禺乇 賯乇賳 賴噩丿賴賲貙 賵丕讴賳卮蹖 亘賵丿 亘賴 丕賳賯賱丕亘 氐賳毓鬲蹖 賵 賵乇賵丿 亘賴 毓氐乇 乇賵卮賳诏乇蹖.
丿乇 鬲賯丕亘賱 亘丕 賮囟丕蹖 禺卮讴 賵 亘蹖鈥屫辟堌� 氐賳毓鬲蹖 賵 賮囟丕蹖 丕賳丿蹖卮賴鈥屭必й屰� 禺卮讴 毓氐乇 乇賵卮賳诏乇蹖貙 噩賳亘卮 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丕夭 丌賱賲丕賳 爻乇亘乇丌賵乇丿 賵 亘乇 賴賳乇 賵 丕丿亘蹖丕鬲 賵 賮賱爻賮賴 爻丕蹖賴 丕賮讴賳丿.
丿乇 丕蹖賳 賮囟丕 亘丕 卮毓丕乇賴丕蹖 鬲丕夭賴鈥屫й� 乇賵亘乇賵 亘賵丿蹖賲貨 丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳 芦丕丨爻丕爻禄貙 芦鬲禺蹖賱禄 貙 芦丌乇夭賵禄 賵 芦丨爻乇鬲禄 賵乇丿 夭亘丕賳 丕賳丿蹖卮賲賳丿丕賳 亘賵丿. 亘丕夭 賴賲 毓卮賯鈥屬囏й� 丕爻丕胤蹖乇蹖 乇丕賴 禺賵丿 乇丕 亘賴 丕丿亘蹖丕鬲 亘丕夭 讴乇丿賳丿 賵 丕夭 芦丌卮鬲蹖 亘丕 胤亘蹖毓鬲禄 爻禺賳 賲蹖鈥屫辟佖�.
乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丿乇 賵丕賯毓 蹖讴蹖 丕夭 賲賴賲鬲乇蹖賳 丌孬丕乇 丕丿亘蹖賽 倬蹖卮丕乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丕爻鬲 讴賴 鬲兀孬蹖乇 夭蹖丕丿蹖 亘乇 乇賵卮賳賮讴乇丕賳 乇賲丕賳鬲蹖讴 亘毓丿蹖 诏匕丕卮鬲.
卮丕毓乇丕賳诏蹖
亘賳丕亘乇丕蹖賳 賲丕 賵蹖跇诏蹖鈥屬囏й� 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 乇丕 賲蹖鈥屫堌з嗃屬� 丿乇 亘蹖卮鬲乇 丌孬丕乇 诏賵鬲賴 丕夭 噩賲賱賴 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘亘蹖賳蹖賲.
賮囟丕蹖 乇賲丕賳 賴賲乇丕賴 丕爻鬲 亘丕 賮賵乇丕賳 丕丨爻丕爻丕鬲賽 丕睾乇丕賯 卮丿賴 賵 禺蹖丕賱鈥屬矩必ж槽屸€屬囏й� 賵乇鬲乇 亘賴 毓賳賵丕賳 卮禺氐蹖鬲 丕氐賱蹖 讴鬲丕亘.
毓卮賯蹖 讴賴 賵乇鬲乇 亘賴 丿禺鬲乇蹖 亘賴 賳丕賲 賱賵鬲賴 倬蹖丿丕 賲蹖鈥屭┵嗀� 卮亘蹖賴 亘賴 毓卮賯鈥屬囏й� 讴賱丕爻蹖讴 賵 丕爻丕胤蹖乇蹖賽 诏匕卮鬲賴 丕爻鬲. 卮亘蹖賴 亘賴 乇賵賲卅賵 賵 跇賵賱蹖鬲貙 倬丕卅賵賱丕 賵 賮乇丕賳趩爻讴丕 賵 丨丕賱丕 賵乇鬲乇 賵 賱賵鬲賴.
乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丿乇 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 氐賮丨丕鬲卮 丌乇夭賵蹖 亘丕夭诏卮鬲 亘賴 诏匕卮鬲賴鈥屰� 倬乇丕丨爻丕爻 丌丿賲蹖 丕爻鬲. 鬲賵氐蹖賮鈥屬囏й� 丕丨爻丕爻蹖 丕夭 胤亘蹖毓鬲 丿乇 讴賳丕乇 丕丨爻丕爻丕鬲 丿乇賵賳蹖賽 賵乇鬲乇貙 丕夭 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賳孬乇蹖 卮丕毓乇丕賳賴 爻丕禺鬲賴 丕爻鬲 賵 丕蹖賳 讴賴 賲蹖鈥屭堐屬� 卮丕毓乇丕賳賴貙 丕睾乇丕賯 賳蹖爻鬲:
丿乇 讴賲丕賱 卮诏賮鬲蹖 賴賳诏丕賲 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘 亘乇丕蹖賲 倬蹖卮 賲蹖鈥屫①呚� 讴賴 蹖丕丿 丕亘蹖丕鬲蹖 丕夭 賲賳賵趩賴乇蹖 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 鬲賵氐蹖賮 胤亘蹖毓鬲 亘蹖賮鬲賲貙 蹖丕 毓丕卮賯丕賳賴鈥屫й� 丕夭 爻毓丿蹖 蹖丕 亘蹖鬲蹖 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 丕夭 賲賵賱賵蹖 丕夭 禺丕胤乇賲 亘诏匕乇丿 賵 亘賴 禺丕胤乇 賳丿丕乇賲 丿乇 賲賵乇丿 賴蹖趩 讴鬲丕亘 禺丕乇噩蹖 趩賳蹖賳 趩蹖夭蹖 亘乇丕蹖賲 乇禺 丿丕丿賴 亘丕卮丿 賵 丕蹖賳 賳賴 鬲賳賴丕 賳賲丕蹖丕賳诏乇 卮丕毓乇丕賳诏蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕爻鬲貙 亘賱讴賴 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囏� 丕丿亘蹖丕鬲 噩賴丕賳 賵 丕丨爻丕爻丕鬲 丌丿賲蹖貙 亘丕 賵噩賵丿 賮丕氐賱賴鈥屰� 噩睾乇丕賮蹖丕蹖蹖 趩賯丿乇 賲蹖鈥屫堌з嗀� 賳夭丿蹖讴 亘丕卮丿. (卮丕蹖丿 賲丕噩乇丕蹖 卮蹖賮鬲诏蹖 诏賵鬲賴 亘賴 賮乇賴賳诏 卮乇賯 賵 丨丕賮馗 乇丕 卮賳蹖丿賴 亘丕卮蹖丿)
丿賵賲蹖賳 卮诏賮鬲蹖 丕蹖賳讴賴 诏賵鬲賴 賴賳诏丕賲 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賮賯胤 鄄鄞 爻丕賱 丿丕卮鬲賴 丕爻鬲. 賲丕噩乇丕蹖 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 讴鬲丕亘 亘乇诏乇賮鬲賴 丕夭 鬲噩乇亘賴鈥屰� 毓卮賯蹖賽 禺賵丿賽 诏賵鬲賴 丕爻鬲 賵 丕诏乇趩賴 卮賵乇蹖丿诏蹖 賵乇鬲乇 丿乇 讴鬲丕亘 亘丕 丕丨爻丕爻丕鬲 蹖讴 噩賵丕賳 鄄鄞 爻丕賱賴 爻丕夭诏丕乇 丕爻鬲貙 賵賱蹖 毓賲賯 丕丨爻丕爻丕鬲 賵 倬蹖趩蹖丿诏蹖鈥屬囏й� 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 卮丕毓乇丕賳賴 賵 讴蹖賮蹖鬲 賳孬乇 讴鬲丕亘 賮乇丕鬲乇 丕夭 蹖讴 噩賵丕賳 鄄鄞 爻丕賱賴 賲蹖鈥屬嗁呚й屫�. 禺賵丿 诏賵鬲賴 丿乇 丿賵乇丕賳 倬蹖乇蹖 诏賮鬲賴 讴爻蹖 讴賴 丿乇 鄄鄞 爻丕賱诏蹖 賵乇鬲乇 乇丕 賳賵卮鬲賴 亘乇诏 趩睾賳丿乇 賳蹖爻鬲!
亘賴 賳馗乇賲 亘毓囟蹖 丕夭 毓亘丕乇丕鬲 讴鬲丕亘 趩賳丕賳 夭蹖亘丕貙 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 賵 倬蹖趩蹖丿賴鈥屫з嗀� 讴賴 亘丕蹖丿 丌賳鈥屬囏� 乇丕 匕乇賴鈥屫柏辟� 趩卮蹖丿 賵 亘賴 丌賳鈥屬囏� 丕賳丿蹖卮蹖丿.
亘蹖卮鬲乇賽 讴鬲丕亘 亘賴 氐賵乇鬲 賳丕賲賴鈥屬嗂ж臂屸€屬囏й� 賵乇鬲乇 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 丕爻鬲 賵 亘丕 賵噩賵丿 丕蹖賳讴賴 賲賳 賲毓賲賵賱丕賸 乇丕亘胤賴鈥屰� 禺賵亘蹖 亘丕 爻亘讴賽 賳丕賲賴 賳诏丕乇蹖 賳丿丕乇賲貙 亘丕蹖丿 亘诏賵蹖賲 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕夭 賳賲賵賳賴鈥屬囏й� 禺賵亘 丿乇 丕蹖賳 爻亘讴賽 賳賵蹖爻賳丿诏蹖 丕爻鬲.
鬲噩乇亘賴鈥屫й� 賵丕亘爻鬲賴 亘賴 卮禺氐
賳馗乇丕鬲 乇丕噩毓 亘賴 讴鬲丕亘 亘爻蹖丕乇 賲鬲賮丕賵鬲 丕爻鬲 賵 丕蹖賳 鬲賮丕賵鬲 丿乇 丿蹖丿诏丕賴鈥屬囏� 亘乇丕蹖 賲賳 讴丕賲賱丕賸 賯丕亘賱 丿乇讴 丕爻鬲. 丿乇 毓蹖賳 丨丕賱 讴賴 亘毓囟蹖 讴鬲丕亘 乇丕 卮丕賴讴丕乇 亘夭乇诏蹖 賲蹖鈥屫з嗁嗀� 丕夭 賳馗乇 亘毓囟蹖 丿蹖诏乇 讴鬲丕亘 趩蹖夭蹖 亘蹖卮 丕夭 賴匕蹖丕賳鈥屬囏й� 蹖讴 噩賵丕賳賽 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 賳賵爻丕賳丕鬲 賴賵乇賲賵賳蹖 賳蹖爻鬲! 丿乇 賵丕賯毓 丕丨爻丕爻丕鬲 賵乇鬲乇 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘蹖卮 丕夭 丨丿 丕睾乇丕賯鈥屭堎嗁� 賵 爻丕賳鬲蹖鈥屬呚з嗀з� 亘賴 賳馗乇 亘乇爻丿 賵 丕賱亘鬲賴 丕蹖賳 禺氐賵氐蹖鬲 丕丿亘蹖丕鬲賽 丌賳 丿賵乇賴 丕爻鬲.
丿乇 乇蹖賵蹖賵賴丕 丿蹖丿賲 蹖讴蹖 丕夭 丿賵爻鬲丕賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 鬲丕乇蹖禺 賲氐乇賮 诏匕卮鬲賴 賲蹖鈥屫з嗀� 賵 賲賳 亘丕 丕蹖賳 賳馗乇 鬲賯乇蹖亘丕賸 賲禺丕賱賮賲.
丕賱亘鬲賴 賲賵丕賮賯賲 讴賴 丕丨爻丕爻丕鬲 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 賵乇鬲乇 賲鬲賳丕爻亘 亘丕 賮囟丕蹖 丕丨爻丕爻蹖賽 賯乇賳 賴噩丿賴賲 丕爻鬲 賵 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭 賲賲讴賳 丕爻鬲 亘蹖卮 丕夭 丨丿 丕丨爻丕爻蹖 亘賴 賳馗乇 亘乇爻丿 趩賵賳 賲丕 賮囟丕蹖 乇賲丕賳鬲蹖讴 賯乇賳 賴噩丿賴 乇丕 倬卮鬲 爻乇 诏匕丕卮鬲賴鈥屫й屬�. 亘毓蹖丿 丕爻鬲 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖 亘鬲賵丕賳丿 丕孬乇 賲卮丕亘賴蹖 亘蹖丕賮乇蹖賳丿 賵 丕诏乇 賴賲 丿乇 丕蹖賳 乇丕賴 鬲賱丕卮 讴賳丿貙 丕丨鬲賲丕賱丕賸 賳鬲蹖噩賴貙 亘蹖卮 丕夭 丕孬乇蹖 鬲賯賱蹖丿蹖 賵 丿乇噩賴鈥屫� 賳禺賵丕賴丿 亘賵丿. 賲丕 丕夭 賮囟丕蹖 賮讴乇蹖 賲讴鬲亘 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 亘爻蹖丕乇 丿賵乇 卮丿賴鈥屫й屬�.
丕賲丕 賲禺丕賱賮賲 讴賴 亘诏賵蹖蹖賲 禺賵丕賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丿蹖诏乇 亘賴 丿乇丿 讴爻蹖 賳賲蹖鈥屫堌必�.
賴賳賵夭 賴賲 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丕賳賳丿诏丕賳 賲蹖鈥屫堌з嗁嗀� 丕夭 賮囟丕蹖 丕丨爻丕爻蹖賽 乇賲丕賳 賱匕鬲 亘亘乇賳丿貙 賴乇趩賳丿 讴賴 丕夭 亘毓囟蹖 丕夭 賯爻賲鬲鈥屬囏й� 讴鬲丕亘 禺賵卮卮丕賳 賳蹖丕蹖丿. 賲丕 丕夭 賮囟丕蹖 賮讴乇蹖 卮讴爻倬蹖乇 賵 爻毓丿蹖 賵 丨丕賮馗 賴賲 丿賵乇 卮丿賴鈥屫й屬呚� 丕賲丕 亘丕 丕蹖賳讴賴 賲賲讴賳 丕爻鬲 亘賴 讴丕乇 丌賳鈥屬囏� 丕賳鬲賯丕丿丕鬲蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮蹖賲貙 賴賳賵夭 賴賲 賲蹖鈥屫堌з嗃屬� 丕夭 丌孬丕乇卮丕賳 賱匕鬲 亘亘乇蹖賲.
禺賵丕賳賳丿賴 亘丕蹖丿 亘丿丕賳丿 讴賴 丿丕爻鬲丕賳貙 倬蹖乇賳诏蹖 爻丕丿賴 丿丕乇丿 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 禺亘乇蹖 丕夭 趩乇禺卮 丿丕爻鬲丕賳蹖 賵 睾丕賮賱诏蹖乇蹖 賳蹖爻鬲 賵 丨鬲蹖 卮丕蹖丿 亘卮賵丿 倬丕蹖丕賳 丿丕爻鬲丕賳 乇丕 丕夭 賲蹖丕賳賴鈥屰� 丌賳 丨丿爻 夭丿. 囟賲賳 丕蹖賳讴賴 丕诏乇 爻禺鬲诏蹖乇 亘丕卮蹖賲 賲蹖鈥屫促堌� 亘賴 丿丕爻鬲丕賳 賵 倬丕蹖丕賳卮 丕蹖乇丕丿 丕禺賱丕賯蹖 賴賲 诏乇賮鬲. 亘蹖卮鬲乇賽 丕乇夭卮 讴鬲丕亘 亘乇 丿賵卮 賴賲丕賳 鬲賵氐蹖賮鈥屬囏й� 丕丨爻丕爻蹖賽 賳賵蹖爻賳丿賴 丕爻鬲 賵 丕蹖賳讴賴 丕蹖賳 丕丨爻丕爻丕鬲 趩賯丿乇 賲賵乇丿 倬爻賳丿 賵丕賯毓 卮賵丿貙 亘爻鬲诏蹖 亘賴 乇賵丨蹖賴 賵 爻賱蹖賯賴鈥屰� 禺賵丕賳賳丿賴 丿丕乇丿.
倬爻 讴鬲丕亘 乇丕 亘賴 趩賴 讴爻丕賳蹖 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁呚�
亘賴 丕丨爻丕爻丕鬲蹖鈥屬囏ж屫屫з勨€屬矩必ж操囏ж� 丌賳鈥屬囏й屰� 讴賴 乇賵丨蹖賴鈥屰� 賱胤蹖賮 賵 卮丕毓乇丕賳賴 丿丕乇賳丿貙 讴爻丕賳蹖 讴賴 丿賵爻鬲 丿丕乇賳丿 蹖讴 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 賳爻亘鬲丕 讴賱丕爻蹖讴 亘禺賵丕賳賳丿 賵 賳賵噩賵丕賳丕賳蹖 讴賴 丕賵賱蹖賳 鬲噩乇亘賴鈥屬囏й� 毓卮賯蹖 禺賵丿 乇丕 鬲噩乇亘賴 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 賲蹖鈥屫堌з嗁� 讴鬲丕亘 乇丕 倬蹖卮賳賴丕丿 讴賳賲.
丿乇 毓蹖賳 丨丕賱 亘賴 讴爻丕賳蹖 讴賴 亘賴 鬲丕夭诏蹖 卮讴爻鬲 毓卮賯蹖 乇丕 鬲噩乇亘賴 讴乇丿賴鈥屫з嗀� 亘丕 賵噩賵丿 丿乇讴 毓賲蹖賯蹖 讴賴 賳爻亘鬲 亘賴 讴鬲丕亘 禺賵丕賴賳丿 丿丕卮鬲貙 讴鬲丕亘 乇丕 倬蹖卮賳賴丕丿 賳賲蹖鈥屭┵嗁呚� 诏賮鬲賴 賲蹖鈥屫促堌� 亘毓丿 丕夭 趩丕倬 讴鬲丕亘 鬲毓丿丕丿蹖 丕夭 噩賵丕賳丕賳 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 賵乇鬲乇 丿爻鬲 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 夭丿賳丿 賵 亘乇丕蹖 賲丿鬲蹖 讴鬲丕亘 丿乇 亘毓囟蹖 丕夭 讴卮賵乇賴丕 賲賲賳賵毓 卮丿.
賳賯丿 亘爻蹖丕乇 禺賵亘蹖 丕夭 鬲賵賲丕爻 賲丕賳 丿乇 丕賳鬲賴丕蹖 讴鬲丕亘 鬲乇噩賲賴 賵 趩丕倬 卮丿賴貙 亘賳丕亘乇丕蹖賳 賲賳 蹖丕丿丿丕卮鬲賲 丿乇 賲賵乇丿 讴鬲丕亘 乇丕 亘蹖卮 丕夭 丕蹖賳 讴卮 賳賲蹖鈥屫囐�.
丿乇亘丕乇賴鈥屰� 鬲乇噩賲賴
爻賵賲蹖賳 卮诏賮鬲蹖 亘乇丕蹖 賲賳貙 賲賵丕噩賴賴 亘丕 鬲乇噩賲賴鈥屰� 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 亘賵丿.
賴賲丕賳胤賵乇 讴賴 诏賮鬲賲 乇賳噩鈥屬囏� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丕孬乇蹖 丕爻鬲 亘爻蹖丕乇 卮丕毓乇丕賳賴 賵 禺蹖丕賱 丕賳诏蹖夭貙 賵 賲蹖鈥屫з嗃屬� 讴賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 卮毓乇 蹖丕 丌孬丕乇 卮丕毓乇丕賳賴 賴賲蹖卮賴 蹖讴蹖 丕夭 爻禺鬲鈥屫臂屬� 趩丕賱卮鈥屬囏й� 鬲乇噩賲賴 亘賵丿賴 賵 賲毓賲賵賱丕賸 卮毓乇 丿乇 丕孬乇 鬲乇噩賲賴貙 夭蹖亘丕蹖蹖鈥屬囏й� 夭亘丕賳 丕氐賱蹖賽 禺賵丿 乇丕 丕夭 丿爻鬲 賲蹖鈥屫囏�.
丕賲丕 噩賳丕亘 丨丿丕丿蹖 丿乇 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丕蹖賳 讴鬲丕亘 讴丕乇蹖 丕夭 賳馗乇 賲賳 卮诏賮鬲鈥屫①堌� 讴乇丿賴 賵 丨鬲蹖 賵賯鬲蹖 趩賳丿 毓亘丕乇鬲 丕夭 讴鬲丕亘 乇丕 亘丕 蹖讴蹖 丕夭 鬲乇噩賲賴鈥屬囏й� 丕賳诏賱蹖爻蹖 賲賯丕蹖爻賴 讴乇丿賲貙 亘賴 賳馗乇賲 丌賲丿 鬲乇噩賲賴鈥屰� 賮丕乇爻蹖 丿乇 賲賵丕乇丿蹖 夭蹖亘丕鬲乇 賵 丿賱倬匕蹖乇鬲乇 丕夭 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丕賳诏賱蹖爻蹖 丕夭 丌亘 丿乇丌賲丿賴 丕爻鬲.
丿丕蹖乇賴鈥屰� 賵爻蹖毓 賵丕跇诏丕賳 賲鬲乇噩賲 賵 賳孬乇 倬丕讴蹖夭賴 賵 讴賲 毓蹖亘 賵 賳賯氐 丕賵貙 亘賴 丨賮馗 卮丕毓乇丕賳诏蹖 賵 夭蹖亘丕蹖蹖 丕孬乇 讴賲讴 夭蹖丕丿蹖 讴乇丿賴 丕爻鬲.
亘丕蹖丿 丕毓鬲乇丕賮 讴賳賲 讴賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 噩賳丕亘 丨丿丕丿蹖 蹖讴蹖 丕夭 亘賴鬲乇蹖賳 賳賲賵賳賴鈥屬囏й� 鬲乇噩賲賴鈥屫й� 亘賵丿 讴賴 鬲丕讴賳賵賳 禺賵丕賳丿賴鈥屫з�. 丿乇 賵丕賯毓 丕賲鬲蹖丕夭 賲賳 亘賴 讴鬲丕亘 爻賴 爻鬲丕乇賴 丕爻鬲 賵 賲賳 爻鬲丕乇賴鈥屰� 趩賴丕乇賲 乇丕 亘賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丿乇禺卮丕賳 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 賲蹖鈥屫囐�.
賵 丿賵賲 亘乇丿丕卮鬲 卮禺氐蹖賽 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖貙 讴賴 鬲噩乇亘賴鈥屰� 夭蹖爻鬲賴鈥屰� 賳爻亘鬲丕賸 賲鬲賮丕賵鬲蹖 亘丕 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丿賵蹖爻鬲 爻丕賱 倬蹖卮 丿丕乇丿 賵 賲蹖鈥屫堌з嗀� 毓丕卮賯 丕蹖賳 讴鬲丕亘 卮賵丿 蹖丕 丕夭 丌賳 亘蹖夭丕乇 亘丕卮丿.
乇賲丕賳鬲蹖爻賲
诏賮鬲賴 賲蹖鈥屫促堌� 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丿乇丕賵丕禺乇 賯乇賳 賴噩丿賴賲貙 賵丕讴賳卮蹖 亘賵丿 亘賴 丕賳賯賱丕亘 氐賳毓鬲蹖 賵 賵乇賵丿 亘賴 毓氐乇 乇賵卮賳诏乇蹖.
丿乇 鬲賯丕亘賱 亘丕 賮囟丕蹖 禺卮讴 賵 亘蹖鈥屫辟堌� 氐賳毓鬲蹖 賵 賮囟丕蹖 丕賳丿蹖卮賴鈥屭必й屰� 禺卮讴 毓氐乇 乇賵卮賳诏乇蹖貙 噩賳亘卮 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丕夭 丌賱賲丕賳 爻乇亘乇丌賵乇丿 賵 亘乇 賴賳乇 賵 丕丿亘蹖丕鬲 賵 賮賱爻賮賴 爻丕蹖賴 丕賮讴賳丿.
丿乇 丕蹖賳 賮囟丕 亘丕 卮毓丕乇賴丕蹖 鬲丕夭賴鈥屫й� 乇賵亘乇賵 亘賵丿蹖賲貨 丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳 芦丕丨爻丕爻禄貙 芦鬲禺蹖賱禄 貙 芦丌乇夭賵禄 賵 芦丨爻乇鬲禄 賵乇丿 夭亘丕賳 丕賳丿蹖卮賲賳丿丕賳 亘賵丿. 亘丕夭 賴賲 毓卮賯鈥屬囏й� 丕爻丕胤蹖乇蹖 乇丕賴 禺賵丿 乇丕 亘賴 丕丿亘蹖丕鬲 亘丕夭 讴乇丿賳丿 賵 丕夭 芦丌卮鬲蹖 亘丕 胤亘蹖毓鬲禄 爻禺賳 賲蹖鈥屫辟佖�.
乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丿乇 賵丕賯毓 蹖讴蹖 丕夭 賲賴賲鬲乇蹖賳 丌孬丕乇 丕丿亘蹖賽 倬蹖卮丕乇賲丕賳鬲蹖爻賲 丕爻鬲 讴賴 鬲兀孬蹖乇 夭蹖丕丿蹖 亘乇 乇賵卮賳賮讴乇丕賳 乇賲丕賳鬲蹖讴 亘毓丿蹖 诏匕丕卮鬲.
卮丕毓乇丕賳诏蹖
亘賳丕亘乇丕蹖賳 賲丕 賵蹖跇诏蹖鈥屬囏й� 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 乇丕 賲蹖鈥屫堌з嗃屬� 丿乇 亘蹖卮鬲乇 丌孬丕乇 诏賵鬲賴 丕夭 噩賲賱賴 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘亘蹖賳蹖賲.
賮囟丕蹖 乇賲丕賳 賴賲乇丕賴 丕爻鬲 亘丕 賮賵乇丕賳 丕丨爻丕爻丕鬲賽 丕睾乇丕賯 卮丿賴 賵 禺蹖丕賱鈥屬矩必ж槽屸€屬囏й� 賵乇鬲乇 亘賴 毓賳賵丕賳 卮禺氐蹖鬲 丕氐賱蹖 讴鬲丕亘.
毓卮賯蹖 讴賴 賵乇鬲乇 亘賴 丿禺鬲乇蹖 亘賴 賳丕賲 賱賵鬲賴 倬蹖丿丕 賲蹖鈥屭┵嗀� 卮亘蹖賴 亘賴 毓卮賯鈥屬囏й� 讴賱丕爻蹖讴 賵 丕爻丕胤蹖乇蹖賽 诏匕卮鬲賴 丕爻鬲. 卮亘蹖賴 亘賴 乇賵賲卅賵 賵 跇賵賱蹖鬲貙 倬丕卅賵賱丕 賵 賮乇丕賳趩爻讴丕 賵 丨丕賱丕 賵乇鬲乇 賵 賱賵鬲賴.
乇賳噩鈥屬囏й� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丿乇 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 氐賮丨丕鬲卮 丌乇夭賵蹖 亘丕夭诏卮鬲 亘賴 诏匕卮鬲賴鈥屰� 倬乇丕丨爻丕爻 丌丿賲蹖 丕爻鬲. 鬲賵氐蹖賮鈥屬囏й� 丕丨爻丕爻蹖 丕夭 胤亘蹖毓鬲 丿乇 讴賳丕乇 丕丨爻丕爻丕鬲 丿乇賵賳蹖賽 賵乇鬲乇貙 丕夭 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賳孬乇蹖 卮丕毓乇丕賳賴 爻丕禺鬲賴 丕爻鬲 賵 丕蹖賳 讴賴 賲蹖鈥屭堐屬� 卮丕毓乇丕賳賴貙 丕睾乇丕賯 賳蹖爻鬲:
賴賲賴鈥屰� 丕丨爻丕爻丕鬲 賲丕 賲孬賱 趩卮賲鈥屬囏й屬呚з� 賲丨賵 賵爻賵爻賴鈥屰� 丿賵乇丿爻鬲鈥屬囏� 賲蹖鈥屫促堌� 賵 丌禺 讴賴 賲丕 禺賵卮 丿丕乇蹖賲 亘丕 賴賲賴鈥屰� 賵噩賵丿 丿乇 丌賳 睾乇賯 卮賵蹖賲 賵 噩丕賳 賵 丿賱賲丕賳 乇丕 丕夭 卮賵乇 丿乇蹖丕賮鬲蹖 蹖诏丕賳賴貙 亘夭乇诏 賵 倬乇卮讴賵賴 賱亘乇蹖夭 讴賳蹖賲. 賵賱蹖 丌賳 賱丨馗賴 讴賴 亘賴 丿賵乇丿爻鬲 乇爻蹖丿蹖賲貙 丌賳 賱丨馗賴 讴賴 丌賳噩丕 亘丿賱 亘賴 丕蹖賳噩丕 卮丿貙 丌賳 賲賯氐賵丿 賵 賲乇丕丿 倬蹖卮 乇賵貙 丕賳诏丕乇蹖 亘賴 倬卮鬲 爻乇 賲蹖鈥屫辟堌� 賵 禺賵丿賲丕賳 賴賲 亘丕夭 丌賳 亘蹖鈥屫ㄘ壁� 賵 賳賵丕蹖蹖 賲蹖鈥屫促堐屬� 讴賴 亘賵丿蹖賲: 丕爻蹖乇 鬲賳诏賳丕蹖 賴爻鬲蹖鈥屬呚з嗀� 賵 賴賲蹖卮賴 丿乇 丨爻乇鬲 丌賳 鬲丕夭诏蹖 賵 胤乇丕賵鬲 诏乇蹖夭倬丕.
賵 賲賳 丕夭 丕蹖賳 毓卮賯 趩賴 亘賴 禺賵丿 賲蹖鈥屫ㄘз勝�. 丕夭 夭賲丕賳蹖 讴賴 丕賵 丿賵爻鬲賲 丿丕乇丿貙 丿乇 趩卮賲 禺賵丿賲 丕乇噩賲賳丿 賲蹖鈥屫③屬�.
賯賱亘 賲丕 丕诏乇 丕夭 毓卮賯 禺丕賱蹖 亘丕卮丿 趩蹖爻鬲責 趩蹖爻鬲 賮丕賳賵爻 禺蹖丕賱蹖 禺丕賱蹖 丕夭 賳賵乇責 賵賱蹖 賴賲蹖賳 讴賴 卮毓賱賴 乇丕 丿乇 丕蹖賳 賲丨賮馗賴 诏匕丕卮鬲蹖貙 丌賳 鬲氐賵蹖乇賴丕蹖 賴賲賴鈥屫辟嗂� 亘乇 丿蹖賵丕乇 爻賮蹖丿 丕鬲丕賯 亘賴 鬲噩賱蹖 丿乇賲蹖鈥屫③屫�! 賵 丕蹖賳 賴賲賴貙 丨鬲蹖 丕诏乇 亘蹖卮 丕夭 賵賴賲蹖 诏匕乇丕 賳亘丕卮丿貙 亘丕夭 賲丕蹖賴鈥屰� 禺賵卮亘禺鬲蹖 賲丕爻鬲 讴賴 賲孬賱 亘趩賴鈥屬囏й� 賲毓氐賵賲 丿賵乇 丌賳 賲蹖鈥屫й屫池屬� 賵 丕夭 丕蹖賳 賴賲賴 乇賳诏 賵 噩賱賵賴鈥屰� 爻丨乇丌賲蹖夭 賱匕鬲 賲蹖鈥屫ㄘ臂屬�.
賲賳 丿乇 倬蹖卮 丕賵 丕夭 噩丕賳 禺賵丿賲 亘蹖鈥屫ㄘ辟� 賵 鬲丕乇 賵 倬賵丿 賵噩賵丿賲 丕賳诏丕乇蹖 丕夭 賴賲 賲蹖鈥屬矩ж簇�.
丿乇 讴賲丕賱 卮诏賮鬲蹖 賴賳诏丕賲 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘 亘乇丕蹖賲 倬蹖卮 賲蹖鈥屫①呚� 讴賴 蹖丕丿 丕亘蹖丕鬲蹖 丕夭 賲賳賵趩賴乇蹖 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 鬲賵氐蹖賮 胤亘蹖毓鬲 亘蹖賮鬲賲貙 蹖丕 毓丕卮賯丕賳賴鈥屫й� 丕夭 爻毓丿蹖 蹖丕 亘蹖鬲蹖 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 丕夭 賲賵賱賵蹖 丕夭 禺丕胤乇賲 亘诏匕乇丿 賵 亘賴 禺丕胤乇 賳丿丕乇賲 丿乇 賲賵乇丿 賴蹖趩 讴鬲丕亘 禺丕乇噩蹖 趩賳蹖賳 趩蹖夭蹖 亘乇丕蹖賲 乇禺 丿丕丿賴 亘丕卮丿 賵 丕蹖賳 賳賴 鬲賳賴丕 賳賲丕蹖丕賳诏乇 卮丕毓乇丕賳诏蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕爻鬲貙 亘賱讴賴 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囏� 丕丿亘蹖丕鬲 噩賴丕賳 賵 丕丨爻丕爻丕鬲 丌丿賲蹖貙 亘丕 賵噩賵丿 賮丕氐賱賴鈥屰� 噩睾乇丕賮蹖丕蹖蹖 趩賯丿乇 賲蹖鈥屫堌з嗀� 賳夭丿蹖讴 亘丕卮丿. (卮丕蹖丿 賲丕噩乇丕蹖 卮蹖賮鬲诏蹖 诏賵鬲賴 亘賴 賮乇賴賳诏 卮乇賯 賵 丨丕賮馗 乇丕 卮賳蹖丿賴 亘丕卮蹖丿)
丿賵賲蹖賳 卮诏賮鬲蹖 丕蹖賳讴賴 诏賵鬲賴 賴賳诏丕賲 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賮賯胤 鄄鄞 爻丕賱 丿丕卮鬲賴 丕爻鬲. 賲丕噩乇丕蹖 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 讴鬲丕亘 亘乇诏乇賮鬲賴 丕夭 鬲噩乇亘賴鈥屰� 毓卮賯蹖賽 禺賵丿賽 诏賵鬲賴 丕爻鬲 賵 丕诏乇趩賴 卮賵乇蹖丿诏蹖 賵乇鬲乇 丿乇 讴鬲丕亘 亘丕 丕丨爻丕爻丕鬲 蹖讴 噩賵丕賳 鄄鄞 爻丕賱賴 爻丕夭诏丕乇 丕爻鬲貙 賵賱蹖 毓賲賯 丕丨爻丕爻丕鬲 賵 倬蹖趩蹖丿诏蹖鈥屬囏й� 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 卮丕毓乇丕賳賴 賵 讴蹖賮蹖鬲 賳孬乇 讴鬲丕亘 賮乇丕鬲乇 丕夭 蹖讴 噩賵丕賳 鄄鄞 爻丕賱賴 賲蹖鈥屬嗁呚й屫�. 禺賵丿 诏賵鬲賴 丿乇 丿賵乇丕賳 倬蹖乇蹖 诏賮鬲賴 讴爻蹖 讴賴 丿乇 鄄鄞 爻丕賱诏蹖 賵乇鬲乇 乇丕 賳賵卮鬲賴 亘乇诏 趩睾賳丿乇 賳蹖爻鬲!
亘賴 賳馗乇賲 亘毓囟蹖 丕夭 毓亘丕乇丕鬲 讴鬲丕亘 趩賳丕賳 夭蹖亘丕貙 禺蹖丕賱鈥屫з嗂屫� 賵 倬蹖趩蹖丿賴鈥屫з嗀� 讴賴 亘丕蹖丿 丌賳鈥屬囏� 乇丕 匕乇賴鈥屫柏辟� 趩卮蹖丿 賵 亘賴 丌賳鈥屬囏� 丕賳丿蹖卮蹖丿.
亘蹖卮鬲乇賽 讴鬲丕亘 亘賴 氐賵乇鬲 賳丕賲賴鈥屬嗂ж臂屸€屬囏й� 賵乇鬲乇 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 丕爻鬲 賵 亘丕 賵噩賵丿 丕蹖賳讴賴 賲賳 賲毓賲賵賱丕賸 乇丕亘胤賴鈥屰� 禺賵亘蹖 亘丕 爻亘讴賽 賳丕賲賴 賳诏丕乇蹖 賳丿丕乇賲貙 亘丕蹖丿 亘诏賵蹖賲 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕夭 賳賲賵賳賴鈥屬囏й� 禺賵亘 丿乇 丕蹖賳 爻亘讴賽 賳賵蹖爻賳丿诏蹖 丕爻鬲.
鬲噩乇亘賴鈥屫й� 賵丕亘爻鬲賴 亘賴 卮禺氐
賳馗乇丕鬲 乇丕噩毓 亘賴 讴鬲丕亘 亘爻蹖丕乇 賲鬲賮丕賵鬲 丕爻鬲 賵 丕蹖賳 鬲賮丕賵鬲 丿乇 丿蹖丿诏丕賴鈥屬囏� 亘乇丕蹖 賲賳 讴丕賲賱丕賸 賯丕亘賱 丿乇讴 丕爻鬲. 丿乇 毓蹖賳 丨丕賱 讴賴 亘毓囟蹖 讴鬲丕亘 乇丕 卮丕賴讴丕乇 亘夭乇诏蹖 賲蹖鈥屫з嗁嗀� 丕夭 賳馗乇 亘毓囟蹖 丿蹖诏乇 讴鬲丕亘 趩蹖夭蹖 亘蹖卮 丕夭 賴匕蹖丕賳鈥屬囏й� 蹖讴 噩賵丕賳賽 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 賳賵爻丕賳丕鬲 賴賵乇賲賵賳蹖 賳蹖爻鬲! 丿乇 賵丕賯毓 丕丨爻丕爻丕鬲 賵乇鬲乇 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘蹖卮 丕夭 丨丿 丕睾乇丕賯鈥屭堎嗁� 賵 爻丕賳鬲蹖鈥屬呚з嗀з� 亘賴 賳馗乇 亘乇爻丿 賵 丕賱亘鬲賴 丕蹖賳 禺氐賵氐蹖鬲 丕丿亘蹖丕鬲賽 丌賳 丿賵乇賴 丕爻鬲.
丿乇 乇蹖賵蹖賵賴丕 丿蹖丿賲 蹖讴蹖 丕夭 丿賵爻鬲丕賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 鬲丕乇蹖禺 賲氐乇賮 诏匕卮鬲賴 賲蹖鈥屫з嗀� 賵 賲賳 亘丕 丕蹖賳 賳馗乇 鬲賯乇蹖亘丕賸 賲禺丕賱賮賲.
丕賱亘鬲賴 賲賵丕賮賯賲 讴賴 丕丨爻丕爻丕鬲 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 賵乇鬲乇 賲鬲賳丕爻亘 亘丕 賮囟丕蹖 丕丨爻丕爻蹖賽 賯乇賳 賴噩丿賴賲 丕爻鬲 賵 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭 賲賲讴賳 丕爻鬲 亘蹖卮 丕夭 丨丿 丕丨爻丕爻蹖 亘賴 賳馗乇 亘乇爻丿 趩賵賳 賲丕 賮囟丕蹖 乇賲丕賳鬲蹖讴 賯乇賳 賴噩丿賴 乇丕 倬卮鬲 爻乇 诏匕丕卮鬲賴鈥屫й屬�. 亘毓蹖丿 丕爻鬲 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屰� 丕賲乇賵夭蹖 亘鬲賵丕賳丿 丕孬乇 賲卮丕亘賴蹖 亘蹖丕賮乇蹖賳丿 賵 丕诏乇 賴賲 丿乇 丕蹖賳 乇丕賴 鬲賱丕卮 讴賳丿貙 丕丨鬲賲丕賱丕賸 賳鬲蹖噩賴貙 亘蹖卮 丕夭 丕孬乇蹖 鬲賯賱蹖丿蹖 賵 丿乇噩賴鈥屫� 賳禺賵丕賴丿 亘賵丿. 賲丕 丕夭 賮囟丕蹖 賮讴乇蹖 賲讴鬲亘 乇賲丕賳鬲蹖爻賲 亘爻蹖丕乇 丿賵乇 卮丿賴鈥屫й屬�.
丕賲丕 賲禺丕賱賮賲 讴賴 亘诏賵蹖蹖賲 禺賵丕賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丿蹖诏乇 亘賴 丿乇丿 讴爻蹖 賳賲蹖鈥屫堌必�.
賴賳賵夭 賴賲 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丕賳賳丿诏丕賳 賲蹖鈥屫堌з嗁嗀� 丕夭 賮囟丕蹖 丕丨爻丕爻蹖賽 乇賲丕賳 賱匕鬲 亘亘乇賳丿貙 賴乇趩賳丿 讴賴 丕夭 亘毓囟蹖 丕夭 賯爻賲鬲鈥屬囏й� 讴鬲丕亘 禺賵卮卮丕賳 賳蹖丕蹖丿. 賲丕 丕夭 賮囟丕蹖 賮讴乇蹖 卮讴爻倬蹖乇 賵 爻毓丿蹖 賵 丨丕賮馗 賴賲 丿賵乇 卮丿賴鈥屫й屬呚� 丕賲丕 亘丕 丕蹖賳讴賴 賲賲讴賳 丕爻鬲 亘賴 讴丕乇 丌賳鈥屬囏� 丕賳鬲賯丕丿丕鬲蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮蹖賲貙 賴賳賵夭 賴賲 賲蹖鈥屫堌з嗃屬� 丕夭 丌孬丕乇卮丕賳 賱匕鬲 亘亘乇蹖賲.
禺賵丕賳賳丿賴 亘丕蹖丿 亘丿丕賳丿 讴賴 丿丕爻鬲丕賳貙 倬蹖乇賳诏蹖 爻丕丿賴 丿丕乇丿 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 禺亘乇蹖 丕夭 趩乇禺卮 丿丕爻鬲丕賳蹖 賵 睾丕賮賱诏蹖乇蹖 賳蹖爻鬲 賵 丨鬲蹖 卮丕蹖丿 亘卮賵丿 倬丕蹖丕賳 丿丕爻鬲丕賳 乇丕 丕夭 賲蹖丕賳賴鈥屰� 丌賳 丨丿爻 夭丿. 囟賲賳 丕蹖賳讴賴 丕诏乇 爻禺鬲诏蹖乇 亘丕卮蹖賲 賲蹖鈥屫促堌� 亘賴 丿丕爻鬲丕賳 賵 倬丕蹖丕賳卮 丕蹖乇丕丿 丕禺賱丕賯蹖 賴賲 诏乇賮鬲. 亘蹖卮鬲乇賽 丕乇夭卮 讴鬲丕亘 亘乇 丿賵卮 賴賲丕賳 鬲賵氐蹖賮鈥屬囏й� 丕丨爻丕爻蹖賽 賳賵蹖爻賳丿賴 丕爻鬲 賵 丕蹖賳讴賴 丕蹖賳 丕丨爻丕爻丕鬲 趩賯丿乇 賲賵乇丿 倬爻賳丿 賵丕賯毓 卮賵丿貙 亘爻鬲诏蹖 亘賴 乇賵丨蹖賴 賵 爻賱蹖賯賴鈥屰� 禺賵丕賳賳丿賴 丿丕乇丿.
倬爻 讴鬲丕亘 乇丕 亘賴 趩賴 讴爻丕賳蹖 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁呚�
亘賴 丕丨爻丕爻丕鬲蹖鈥屬囏ж屫屫з勨€屬矩必ж操囏ж� 丌賳鈥屬囏й屰� 讴賴 乇賵丨蹖賴鈥屰� 賱胤蹖賮 賵 卮丕毓乇丕賳賴 丿丕乇賳丿貙 讴爻丕賳蹖 讴賴 丿賵爻鬲 丿丕乇賳丿 蹖讴 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 賳爻亘鬲丕 讴賱丕爻蹖讴 亘禺賵丕賳賳丿 賵 賳賵噩賵丕賳丕賳蹖 讴賴 丕賵賱蹖賳 鬲噩乇亘賴鈥屬囏й� 毓卮賯蹖 禺賵丿 乇丕 鬲噩乇亘賴 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 賲蹖鈥屫堌з嗁� 讴鬲丕亘 乇丕 倬蹖卮賳賴丕丿 讴賳賲.
丿乇 毓蹖賳 丨丕賱 亘賴 讴爻丕賳蹖 讴賴 亘賴 鬲丕夭诏蹖 卮讴爻鬲 毓卮賯蹖 乇丕 鬲噩乇亘賴 讴乇丿賴鈥屫з嗀� 亘丕 賵噩賵丿 丿乇讴 毓賲蹖賯蹖 讴賴 賳爻亘鬲 亘賴 讴鬲丕亘 禺賵丕賴賳丿 丿丕卮鬲貙 讴鬲丕亘 乇丕 倬蹖卮賳賴丕丿 賳賲蹖鈥屭┵嗁呚� 诏賮鬲賴 賲蹖鈥屫促堌� 亘毓丿 丕夭 趩丕倬 讴鬲丕亘 鬲毓丿丕丿蹖 丕夭 噩賵丕賳丕賳 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 賵乇鬲乇 丿爻鬲 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 夭丿賳丿 賵 亘乇丕蹖 賲丿鬲蹖 讴鬲丕亘 丿乇 亘毓囟蹖 丕夭 讴卮賵乇賴丕 賲賲賳賵毓 卮丿.
賳賯丿 亘爻蹖丕乇 禺賵亘蹖 丕夭 鬲賵賲丕爻 賲丕賳 丿乇 丕賳鬲賴丕蹖 讴鬲丕亘 鬲乇噩賲賴 賵 趩丕倬 卮丿賴貙 亘賳丕亘乇丕蹖賳 賲賳 蹖丕丿丿丕卮鬲賲 丿乇 賲賵乇丿 讴鬲丕亘 乇丕 亘蹖卮 丕夭 丕蹖賳 讴卮 賳賲蹖鈥屫囐�.
丿乇亘丕乇賴鈥屰� 鬲乇噩賲賴
爻賵賲蹖賳 卮诏賮鬲蹖 亘乇丕蹖 賲賳貙 賲賵丕噩賴賴 亘丕 鬲乇噩賲賴鈥屰� 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 亘賵丿.
賴賲丕賳胤賵乇 讴賴 诏賮鬲賲 乇賳噩鈥屬囏� 賵乇鬲乇 噩賵丕賳 丕孬乇蹖 丕爻鬲 亘爻蹖丕乇 卮丕毓乇丕賳賴 賵 禺蹖丕賱 丕賳诏蹖夭貙 賵 賲蹖鈥屫з嗃屬� 讴賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 卮毓乇 蹖丕 丌孬丕乇 卮丕毓乇丕賳賴 賴賲蹖卮賴 蹖讴蹖 丕夭 爻禺鬲鈥屫臂屬� 趩丕賱卮鈥屬囏й� 鬲乇噩賲賴 亘賵丿賴 賵 賲毓賲賵賱丕賸 卮毓乇 丿乇 丕孬乇 鬲乇噩賲賴貙 夭蹖亘丕蹖蹖鈥屬囏й� 夭亘丕賳 丕氐賱蹖賽 禺賵丿 乇丕 丕夭 丿爻鬲 賲蹖鈥屫囏�.
丕賲丕 噩賳丕亘 丨丿丕丿蹖 丿乇 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丕蹖賳 讴鬲丕亘 讴丕乇蹖 丕夭 賳馗乇 賲賳 卮诏賮鬲鈥屫①堌� 讴乇丿賴 賵 丨鬲蹖 賵賯鬲蹖 趩賳丿 毓亘丕乇鬲 丕夭 讴鬲丕亘 乇丕 亘丕 蹖讴蹖 丕夭 鬲乇噩賲賴鈥屬囏й� 丕賳诏賱蹖爻蹖 賲賯丕蹖爻賴 讴乇丿賲貙 亘賴 賳馗乇賲 丌賲丿 鬲乇噩賲賴鈥屰� 賮丕乇爻蹖 丿乇 賲賵丕乇丿蹖 夭蹖亘丕鬲乇 賵 丿賱倬匕蹖乇鬲乇 丕夭 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丕賳诏賱蹖爻蹖 丕夭 丌亘 丿乇丌賲丿賴 丕爻鬲.
丿丕蹖乇賴鈥屰� 賵爻蹖毓 賵丕跇诏丕賳 賲鬲乇噩賲 賵 賳孬乇 倬丕讴蹖夭賴 賵 讴賲 毓蹖亘 賵 賳賯氐 丕賵貙 亘賴 丨賮馗 卮丕毓乇丕賳诏蹖 賵 夭蹖亘丕蹖蹖 丕孬乇 讴賲讴 夭蹖丕丿蹖 讴乇丿賴 丕爻鬲.
亘丕蹖丿 丕毓鬲乇丕賮 讴賳賲 讴賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 噩賳丕亘 丨丿丕丿蹖 蹖讴蹖 丕夭 亘賴鬲乇蹖賳 賳賲賵賳賴鈥屬囏й� 鬲乇噩賲賴鈥屫й� 亘賵丿 讴賴 鬲丕讴賳賵賳 禺賵丕賳丿賴鈥屫з�. 丿乇 賵丕賯毓 丕賲鬲蹖丕夭 賲賳 亘賴 讴鬲丕亘 爻賴 爻鬲丕乇賴 丕爻鬲 賵 賲賳 爻鬲丕乇賴鈥屰� 趩賴丕乇賲 乇丕 亘賴 鬲乇噩賲賴鈥屰� 丿乇禺卮丕賳 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 賲蹖鈥屫囐�.
May 29, 2007
Most beautiful book I've ever read. Goethe's style and prose is incredible. I'm not sure how well it translates to English, having read it in Dutch and German, but I'm sure there are many competant translators out there. Anyone who's not read this is really, really missing out as it's of an unequalled beauty.
September 4, 2015
"I have been intoxicated more than once, my passions have never been far off insanity."
Although I have some sympathy for unrequited love, it was hard for me to understand Werther. My feelings toward him went back and forth between sympathy and frustration. At times I admired his love, at other times I found it to be very obsessive. Yes, he was sensitive and romantic, but the woman of his dreams did not lead him on in any way so I did find the way he behaved quite incomprehensible.
This was my first Goethe and it won't be my last.I love how he writes, and I enjoyed his philosophical musings, and his meditations on life, love, religion, people, etc. He made some interesting points although some of them did seem to come from an elitist's point of view.
Although I have some sympathy for unrequited love, it was hard for me to understand Werther. My feelings toward him went back and forth between sympathy and frustration. At times I admired his love, at other times I found it to be very obsessive. Yes, he was sensitive and romantic, but the woman of his dreams did not lead him on in any way so I did find the way he behaved quite incomprehensible.
This was my first Goethe and it won't be my last.I love how he writes, and I enjoyed his philosophical musings, and his meditations on life, love, religion, people, etc. He made some interesting points although some of them did seem to come from an elitist's point of view.
Read
September 9, 2017It鈥檚 taken me well over a year to get through the saga of Young Werther鈥檚 love for his Lotte even though it鈥檚 quite a short little book. I plead mitigating circumstances. I had no thought of reading this novel until I came across a pair of characters called Goethe and Lotte in Christine Brooke-Rose鈥檚 , and checked out their real-life story. The trail led to a fictional version of the same story in Young Werther. I was tempted to try reading Young Werther in his own language so I bought a parallel text and set about deciphering Die Leiden while meanwhile continuing to decipher Brooke-Rose鈥檚 prose. I love challenges.
Die Leiden is written mostly in the form of letters from Werther to his friend Wilhelm. The first lines of the first letter had a lovely rhythm and were full of short and recognisable words:
Wie froh bin ich, da脽 ich weg bin! Bester Freund, was ist das Herz des Menchen! (How glad I am to have come away! Best of friends, what the human heart is like!)
I read a bit further, pleased with my efforts, until I came to a line about two sisters, one of whom Werther seemed to be involved with. Or was he dallying with both at the same time, the young scamp? I was confused and switched to the English version but somehow lost interest in Werther when he then began to dally with Lotte, who was already engaged, excusing himself thus: I treat my heart like a sick child; I let it have anything it wants.
Fast forward to last week and a decision to clear my currently-reading shelf with no further Zaudern und Zagen (shilly-shallying). I picked up Werther again and this time his sorrows somehow suited me better. Before I knew it, I was leafing through his letters, immer geschwinder (faster and faster) like water thundering through a gigantic gorge into a deep dark lake. Werther, like many young people of the 1770s, was awed by the spectacle of nature and continually pondering man鈥檚 punyness in relation to the landscape.
When Werther is not being awed by glowing sunsets or wild storms, he is tormented by thoughts of his beloved Lotte who meantime has married her fianc茅. When the blue frock-coat and matching yellow waistcoat he was wearing the day he met her are finally worn out, he has another made exactly the same so that he can continue to be reminded of her. He treasures ribbons and trinkets that she has touched and dreams of her constantly.
Such are the sorrows of young Werther.
Goethe had a real Lotte in his life, Charlotte Buff, whom he met in 1772 when he was twenty-three and she was nineteen and already engaged. Apparently her fianc茅 offered to stand down in favour of Goethe, but G remembered he had an urgent journey to make just about then and Lotte eventually married her fianc茅. Goethe may have shared some of Werther鈥檚 sorrows over Lotte but he quickly found comfort in the arms of another (married) lady; there were a series of married ladies in his life, it seems.
Lotte went in search of him in Weimar many years later when they were both in their sixties and she a widow. Her journey was not a success. Thomas Mann wrote about this period in their lives in his novel . It might well have been called The Sorrows of Lotte.
Die Leiden is written mostly in the form of letters from Werther to his friend Wilhelm. The first lines of the first letter had a lovely rhythm and were full of short and recognisable words:
Wie froh bin ich, da脽 ich weg bin! Bester Freund, was ist das Herz des Menchen! (How glad I am to have come away! Best of friends, what the human heart is like!)
I read a bit further, pleased with my efforts, until I came to a line about two sisters, one of whom Werther seemed to be involved with. Or was he dallying with both at the same time, the young scamp? I was confused and switched to the English version but somehow lost interest in Werther when he then began to dally with Lotte, who was already engaged, excusing himself thus: I treat my heart like a sick child; I let it have anything it wants.
Fast forward to last week and a decision to clear my currently-reading shelf with no further Zaudern und Zagen (shilly-shallying). I picked up Werther again and this time his sorrows somehow suited me better. Before I knew it, I was leafing through his letters, immer geschwinder (faster and faster) like water thundering through a gigantic gorge into a deep dark lake. Werther, like many young people of the 1770s, was awed by the spectacle of nature and continually pondering man鈥檚 punyness in relation to the landscape.
When Werther is not being awed by glowing sunsets or wild storms, he is tormented by thoughts of his beloved Lotte who meantime has married her fianc茅. When the blue frock-coat and matching yellow waistcoat he was wearing the day he met her are finally worn out, he has another made exactly the same so that he can continue to be reminded of her. He treasures ribbons and trinkets that she has touched and dreams of her constantly.
Such are the sorrows of young Werther.
Goethe had a real Lotte in his life, Charlotte Buff, whom he met in 1772 when he was twenty-three and she was nineteen and already engaged. Apparently her fianc茅 offered to stand down in favour of Goethe, but G remembered he had an urgent journey to make just about then and Lotte eventually married her fianc茅. Goethe may have shared some of Werther鈥檚 sorrows over Lotte but he quickly found comfort in the arms of another (married) lady; there were a series of married ladies in his life, it seems.
Lotte went in search of him in Weimar many years later when they were both in their sixties and she a widow. Her journey was not a success. Thomas Mann wrote about this period in their lives in his novel . It might well have been called The Sorrows of Lotte.
March 27, 2021
鬲兀鬲賷賳丕 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賲賳 丕賱賯乇賳 丕賱孬丕賲賳 毓卮乇 賲賳 兀毓馗賲 賰鬲丕亘 兀賱賲丕賳賷丕貙 乇賵丕賷丞 乇賵賲丕賳爻賷丞 丨丕賱賲丞 賮賷 睾丕賷丞 丕賱毓匕賵亘丞 賵丕賱卮丕毓乇賷丞 賵丕賱噩賲丕賱 貙 爻丕丨亘丞 賲毓賴丕 賰賱 賲卮丕毓乇 丕賱賯丕乇賶亍貙 噩丕乇賮丞 賲毓賴丕 胤賵賮丕賳丕賸 賲賳 丕賱毓賵丕胤賮 賵丕賱兀卮噩丕賳貙 賱丕 兀鬲丨丿孬 毓賳 丕賱丨亘 賮賯胤貙 亘賱 丕賱胤亘賷毓丞貙 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞貙 丕賱乇賵丨 丕賱氐賵賮賷丞貙 丕賱禺胤賷卅丞貙 賵丕賱丨亘 丕賱賲爻鬲丨賷賱 ..
鬲爻鬲馗賱 丕賱乇賵丕賷丞 亘毓亘賯 賲賳 兀噩賲賱 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱賲禺鬲丕乇丞 賲賳 賱睾丞 匕賱賰 丕賱毓氐乇貙 賲賳 亘賴噩丞 丕賱丨亘 貙 賲賳 丕賱胤亘賷毓丞 丕賱爻丕丨乇丞貙 乇賵丕賷丞 賰兀賳賴丕 賯氐賷丿丞 兀賵 丿賷賵丕賳 卮毓乇 貙 鬲賮囟丨 丕賱乇賵丨 丕賱囟毓賷賮丞 賱賱廿賳爻丕賳貙 鬲爻鬲賵賱賷 毓賱賶 丿賴卮丞 丕賱賯丕乇卅貙 賱賲 鬲賰賳 乇賵丕賷丞 賲乇亘賰丞 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯貙 亘賱 丨夭賷賳丞 貙 匕賱賰 丕賱丨夭賳 丕賱卮賮丕賮 丕賱匕賷 賷胤乇兀 毓賱賶 賯賱賵亘 丕賱丨丕賱賲賷賳 貙丕賱賲賯賷賲賵賳 賮賷 賲毓亘丿 丕賱噩賲丕賱 丕賱禺丕賱丿 ..
賵賰兀賳賴丕 賱賵丨丞 胤丕卅卮丞 賲賳 賮賳丕賳 毓賱賶 賵卮賰 丕賱賴夭賷賲丞 ..
匕賰乇鬲賳賷 丕賱乇賵丕賷丞 亘賲丕 賷賰鬲亘賴 噩亘乇丕賳貙 兀賷 賱睾丞 賵兀賷 毓賵丕胤賮 賲賲夭賵噩丞 亘丕賱噩賲丕賱 賵丕賱乇賯丞 賵丕賱毓匕賵亘丞 賵爻賱丕賲丞 丕賱丨爻 賵賲毓乇賮丞 賲丕 亘丿丕禺賱 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞 賲賳 丌賱丕賲 貙 兀賷 賵丕賱賱賴 廿賳賴丕 丌賱丕賲 賮賷乇鬲乇 丕賱賲爻賰賷賳貙 丌賱丕賲 匕賱賰 丕賱賯賱亘 丕賱賲乇賴賮 丕賱丨爻丕爻貙 丕賱匕賷 賷噩丿 賳賮爻賴 廿賱丕 毓賱賶 丨賵丕賮 丕賱毓匕丕亘丕鬲 賵賲賰丕亘丿丞 丕賱乇睾丕卅亘 丕賱毓賲賷賯丞 賱乇賵丨 丕賱廿賳爻丕賳 ..
兀賷 賰賷丿 賵兀賷 丨夭賳 賴賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞貙 賯乇丕卅鬲賴丕 賲卮賯丞 賵賲鬲毓丞 賱丕 鬲賳鬲賴賷 貙 賯丿 噩賲毓鬲 亘毓囟丕賸 賲賳 乇賵丨 丕賱兀丿亘 丕賱禺丕賱丿 丕賱匕賷 賷卮毓乇賰 賮毓賱丕賸 賰賲 賴賷 毓馗賷賲丞 賵爻丕丨乇丞 賲賴賳丞 丕賱兀丿亘 ..
賱賵 賯乇兀鬲賴丕 賲賳匕 爻賳賵丕鬲 賱賲丕 兀丨亘亘鬲賴丕 賰賱 賴匕丕 丕賱丨亘 賵賱賲丕 鬲爻賳賶 賱賷 兀賳 兀賯毓 賮乇賷爻丞 賱噩賲丕賱賴丕 貙 兀睾乇賯鬲 賳賮爻賷 賮賷 兀噩賵丕卅賴丕 賵賳賮爻賷丞 賮賷乇鬲乇 丕賱匕賷 賱丕 兀賱賵賲賴 毓賱賶 卮賷亍 亘賯丿乇 賱賵賲賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱乇賵丨 丕賱賲賮乇胤丞 賱丨亘 賰賱 賲丕 賴賵 噩賲賷賱 賵毓夭賷夭 毓賱賷賴丕 ..
賵賱賲 兀噩丿 賰賱賲丞 鬲氐賮 噩賲丕賱 丕賱鬲乇噩賲丞 賵兀爻賱賵亘賴丕 丕賱乇丕賯賷 賮賷 丕賱鬲毓丕賲賱 賲毓 賴匕丕 丕賱夭禺賲 丕賱賴丕卅賱 賲賳 丕賱卮丕毓乇賷丞 賵丕賱賲賮乇丿丕鬲 丕賱毓馗賷賲丞 ..
鬲爻鬲馗賱 丕賱乇賵丕賷丞 亘毓亘賯 賲賳 兀噩賲賱 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱賲禺鬲丕乇丞 賲賳 賱睾丞 匕賱賰 丕賱毓氐乇貙 賲賳 亘賴噩丞 丕賱丨亘 貙 賲賳 丕賱胤亘賷毓丞 丕賱爻丕丨乇丞貙 乇賵丕賷丞 賰兀賳賴丕 賯氐賷丿丞 兀賵 丿賷賵丕賳 卮毓乇 貙 鬲賮囟丨 丕賱乇賵丨 丕賱囟毓賷賮丞 賱賱廿賳爻丕賳貙 鬲爻鬲賵賱賷 毓賱賶 丿賴卮丞 丕賱賯丕乇卅貙 賱賲 鬲賰賳 乇賵丕賷丞 賲乇亘賰丞 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯貙 亘賱 丨夭賷賳丞 貙 匕賱賰 丕賱丨夭賳 丕賱卮賮丕賮 丕賱匕賷 賷胤乇兀 毓賱賶 賯賱賵亘 丕賱丨丕賱賲賷賳 貙丕賱賲賯賷賲賵賳 賮賷 賲毓亘丿 丕賱噩賲丕賱 丕賱禺丕賱丿 ..
賵賰兀賳賴丕 賱賵丨丞 胤丕卅卮丞 賲賳 賮賳丕賳 毓賱賶 賵卮賰 丕賱賴夭賷賲丞 ..
匕賰乇鬲賳賷 丕賱乇賵丕賷丞 亘賲丕 賷賰鬲亘賴 噩亘乇丕賳貙 兀賷 賱睾丞 賵兀賷 毓賵丕胤賮 賲賲夭賵噩丞 亘丕賱噩賲丕賱 賵丕賱乇賯丞 賵丕賱毓匕賵亘丞 賵爻賱丕賲丞 丕賱丨爻 賵賲毓乇賮丞 賲丕 亘丿丕禺賱 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞 賲賳 丌賱丕賲 貙 兀賷 賵丕賱賱賴 廿賳賴丕 丌賱丕賲 賮賷乇鬲乇 丕賱賲爻賰賷賳貙 丌賱丕賲 匕賱賰 丕賱賯賱亘 丕賱賲乇賴賮 丕賱丨爻丕爻貙 丕賱匕賷 賷噩丿 賳賮爻賴 廿賱丕 毓賱賶 丨賵丕賮 丕賱毓匕丕亘丕鬲 賵賲賰丕亘丿丞 丕賱乇睾丕卅亘 丕賱毓賲賷賯丞 賱乇賵丨 丕賱廿賳爻丕賳 ..
兀賷 賰賷丿 賵兀賷 丨夭賳 賴賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞貙 賯乇丕卅鬲賴丕 賲卮賯丞 賵賲鬲毓丞 賱丕 鬲賳鬲賴賷 貙 賯丿 噩賲毓鬲 亘毓囟丕賸 賲賳 乇賵丨 丕賱兀丿亘 丕賱禺丕賱丿 丕賱匕賷 賷卮毓乇賰 賮毓賱丕賸 賰賲 賴賷 毓馗賷賲丞 賵爻丕丨乇丞 賲賴賳丞 丕賱兀丿亘 ..
賱賵 賯乇兀鬲賴丕 賲賳匕 爻賳賵丕鬲 賱賲丕 兀丨亘亘鬲賴丕 賰賱 賴匕丕 丕賱丨亘 賵賱賲丕 鬲爻賳賶 賱賷 兀賳 兀賯毓 賮乇賷爻丞 賱噩賲丕賱賴丕 貙 兀睾乇賯鬲 賳賮爻賷 賮賷 兀噩賵丕卅賴丕 賵賳賮爻賷丞 賮賷乇鬲乇 丕賱匕賷 賱丕 兀賱賵賲賴 毓賱賶 卮賷亍 亘賯丿乇 賱賵賲賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱乇賵丨 丕賱賲賮乇胤丞 賱丨亘 賰賱 賲丕 賴賵 噩賲賷賱 賵毓夭賷夭 毓賱賷賴丕 ..
賵賱賲 兀噩丿 賰賱賲丞 鬲氐賮 噩賲丕賱 丕賱鬲乇噩賲丞 賵兀爻賱賵亘賴丕 丕賱乇丕賯賷 賮賷 丕賱鬲毓丕賲賱 賲毓 賴匕丕 丕賱夭禺賲 丕賱賴丕卅賱 賲賳 丕賱卮丕毓乇賷丞 賵丕賱賲賮乇丿丕鬲 丕賱毓馗賷賲丞 ..
October 17, 2009
It's definately a masterpiece of its age, but I can't count how many times throughout the book I wanted to shake Werther by the arm or better so, slap him it the face. The characters are just unbelievablly stupid. I know that the times were different, but still they should know better. And the fact that the book caused a lot of people to commit suicide doesn't help at all.
I can't believe Goethe wasted his talent on such a wortless novel.
I can't believe Goethe wasted his talent on such a wortless novel.
April 28, 2021
Goethe more like goethe fuck out of my face
May 5, 2017
賲賯丿賲賴 丕蹖 亘乇 賲丕亘毓丿丕賱胤亘蹖毓賴 蹖 丕賳鬲丨丕乇
夭賳丿诏蹖 賲丕貙 丕夭 丿蹖丿 賲丕貙 賳賯胤賴 蹖 倬丕蹖丕賳蹖 賳丿丕乇丿. 夭賳丿诏蹖 賲丕 丕賱亘鬲賴 倬丕蹖丕賳 丿丕乇丿 讴賴 賴賲丕賳丕 賲乇诏 丕爻鬲. 丕賲丕 賲爻卅賱賴 蹖 賲賴賲貙 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 賲丕 賴乇诏夭 賱丨馗賴 蹖 賲乇诏 禺賵丿 乇丕貙 賱丨馗賴 蹖 賳蹖爻鬲 卮丿賳 禺賵丿 乇丕 丕丿乇丕讴 賳賲蹖 讴賳蹖賲. 賲丕 鬲丕 蹖讴 賱丨馗賴 賲丕賳丿賴 亘賴 賲乇诏 乇丕 丕丿乇丕讴 賲蹖 讴賳蹖賲貙 丕賲丕 賳賴 賱丨馗賴 蹖 賲乇诏 乇丕. 丿乇 賳鬲蹖噩賴貙 趩賳丕賳 讴賴 賵蹖鬲诏賳卮鬲丕蹖賳 賴賲 賲蹖 诏賵蹖丿貙 賲乇诏 噩夭卅蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 賲丕 賳蹖爻鬲貙 賲乇诏 賴乇 賮乇丿 賵丕賯毓賴 丕蹖 丿乇 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 丕賵 賳蹖爻鬲貙 賵丕賯毓賴 丕蹖 丿乇 夭賳丿诏蹖 丕胤乇丕賮蹖丕賳 賵 卮丕賴丿丕賳 丕爻鬲.
亘賴 丕蹖賳 鬲乇鬲蹖亘 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丿讴卮蹖 賴丕 丕夭 賳馗乇 毓賯賱丕賳蹖 賵丕賴蹖 賴爻鬲賳丿. 丕賱亘鬲賴 禺賵丿讴卮蹖 亘乇丕蹖 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賳 亘賴 乇賳噩 賴丕蹖 夭賳丿诏蹖 賲賵噩賾賴 丕爻鬲貙 丕賲丕 禺賵丿讴卮蹖 亘乇丕蹖 睾賲诏蹖賳 讴乇丿賳 丿蹖诏乇蹖貙 亘乇丕蹖 丕孬亘丕鬲 讴乇丿賳 賲馗賱賵賲蹖鬲 禺賵丿貙 賵 蹖丕 丿賵丕毓蹖 賲卮丕亘賴貙 丕賲乇蹖 睾蹖乇 毓賯賱丕賳蹖 丕爻鬲. 丿乇 丕蹖賳 賳賵毓 禺賵丿讴卮蹖 賴丕貙 賮乇丿 趩賳丕賳 丿乇 丕丨爻丕爻丕鬲 賵 鬲禺蹖賾賱丕鬲 睾乇賯 賲蹖 卮賵丿 讴賴 賮乇氐鬲 丿乇爻鬲 丕賳丿蹖卮蹖丿賳 賳丿丕乇丿. 賮乇丿 倬爻 丕夭 囟乇亘賴 禺賵乇丿賳 丕夭 賲毓卮賵賯 禺賵丿 乇丕 賲馗賱賵賲 賲蹖 蹖丕亘丿貙 鬲禺蹖賾賱卮 賮毓賾丕賱 賲蹖 卮賵丿 賵 賴賲趩賵賳 讴賵丿讴丕賳貙 丨丕賱鬲蹖 乇丕 鬲氐賵賾乇 賲蹖 讴賳丿 讴賴 賲乇丿賴 賵 賲毓卮賵賯卮 爻賵诏賵丕乇 賵 囟噩賾賴 夭賳丕賳貙 倬卮蹖賲丕賳 卮丿賴 讴賴 趩乇丕 亘賴 丕賵 馗賱賲 讴乇丿賴 賵 亘賴 丕蹖賳 鬲乇鬲蹖亘 亘丕 睾賲诏蹖賳 讴乇丿賳 賲毓卮賵賯貙 丕賳鬲賯丕賲 馗賱賲 賴丕蹖 丕賵 乇丕 賲蹖 诏蹖乇丿 賵 鬲卮賮賾蹖 禺丕胤乇 賲蹖 蹖丕亘丿. 丕賲丕 丿乇 丕蹖賳 鬲禺蹖賾賱丕鬲貙 賮乇丿 賴賲蹖卮賴 禺賵丿 乇丕 賴賲趩賵賳 賳丕馗乇 亘蹖诏丕賳賴 丕蹖 鬲禺蹖賾賱 賲蹖 讴賳丿 讴賴 丿丕乇丿 亘賴 賲丕噩乇丕 賳诏丕賴 賲蹖 讴賳丿貙 丕賳诏丕乇 丿賵乇亘蹖賳蹖 丕爻鬲 讴賴 丿乇 爻賴 讴賳噩 丕鬲丕賯 讴丕乇 诏匕丕卮鬲賴 丕賳丿貨 賲鬲賵噩賾賴 賳蹖爻鬲 讴賴 丕诏乇 禺賵丿 乇丕 亘讴卮丿貙 丕賵 禺賵丿卮 賴賲丕賳 噩爻丿 亘蹖 噩丕賳蹖 賲蹖 卮賵丿 讴賴 丌賳 诏賵卮賴 丕賮鬲丕丿賴 丕爻鬲貙 賵 噩爻丿 亘蹖 噩丕賳 賳賲蹖 鬲賵丕賳丿 鬲卮賮賾蹖 禺丕胤乇 亘蹖丕亘丿貙 趩賵賳 "禺丕胤乇" 賵 匕賴賳蹖鬲蹖 賳丿丕乇丿貙 趩賵賳 丕丿乇丕讴卮 亘賴 讴賱蹖 丕夭 亘蹖賳 乇賮鬲賴 丕爻鬲 賵 賳賴 賲毓卮賵賯卮 乇丕 賲蹖 亘蹖賳丿貙 賳賴 诏乇蹖賴 賴丕蹖 丕賵 乇丕.
夭賳丿诏蹖 賲丕貙 丕夭 丿蹖丿 賲丕貙 賳賯胤賴 蹖 倬丕蹖丕賳蹖 賳丿丕乇丿. 夭賳丿诏蹖 賲丕 丕賱亘鬲賴 倬丕蹖丕賳 丿丕乇丿 讴賴 賴賲丕賳丕 賲乇诏 丕爻鬲. 丕賲丕 賲爻卅賱賴 蹖 賲賴賲貙 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 賲丕 賴乇诏夭 賱丨馗賴 蹖 賲乇诏 禺賵丿 乇丕貙 賱丨馗賴 蹖 賳蹖爻鬲 卮丿賳 禺賵丿 乇丕 丕丿乇丕讴 賳賲蹖 讴賳蹖賲. 賲丕 鬲丕 蹖讴 賱丨馗賴 賲丕賳丿賴 亘賴 賲乇诏 乇丕 丕丿乇丕讴 賲蹖 讴賳蹖賲貙 丕賲丕 賳賴 賱丨馗賴 蹖 賲乇诏 乇丕. 丿乇 賳鬲蹖噩賴貙 趩賳丕賳 讴賴 賵蹖鬲诏賳卮鬲丕蹖賳 賴賲 賲蹖 诏賵蹖丿貙 賲乇诏 噩夭卅蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 賲丕 賳蹖爻鬲貙 賲乇诏 賴乇 賮乇丿 賵丕賯毓賴 丕蹖 丿乇 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 丕賵 賳蹖爻鬲貙 賵丕賯毓賴 丕蹖 丿乇 夭賳丿诏蹖 丕胤乇丕賮蹖丕賳 賵 卮丕賴丿丕賳 丕爻鬲.
亘賴 丕蹖賳 鬲乇鬲蹖亘 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 禺賵丿讴卮蹖 賴丕 丕夭 賳馗乇 毓賯賱丕賳蹖 賵丕賴蹖 賴爻鬲賳丿. 丕賱亘鬲賴 禺賵丿讴卮蹖 亘乇丕蹖 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賳 亘賴 乇賳噩 賴丕蹖 夭賳丿诏蹖 賲賵噩賾賴 丕爻鬲貙 丕賲丕 禺賵丿讴卮蹖 亘乇丕蹖 睾賲诏蹖賳 讴乇丿賳 丿蹖诏乇蹖貙 亘乇丕蹖 丕孬亘丕鬲 讴乇丿賳 賲馗賱賵賲蹖鬲 禺賵丿貙 賵 蹖丕 丿賵丕毓蹖 賲卮丕亘賴貙 丕賲乇蹖 睾蹖乇 毓賯賱丕賳蹖 丕爻鬲. 丿乇 丕蹖賳 賳賵毓 禺賵丿讴卮蹖 賴丕貙 賮乇丿 趩賳丕賳 丿乇 丕丨爻丕爻丕鬲 賵 鬲禺蹖賾賱丕鬲 睾乇賯 賲蹖 卮賵丿 讴賴 賮乇氐鬲 丿乇爻鬲 丕賳丿蹖卮蹖丿賳 賳丿丕乇丿. 賮乇丿 倬爻 丕夭 囟乇亘賴 禺賵乇丿賳 丕夭 賲毓卮賵賯 禺賵丿 乇丕 賲馗賱賵賲 賲蹖 蹖丕亘丿貙 鬲禺蹖賾賱卮 賮毓賾丕賱 賲蹖 卮賵丿 賵 賴賲趩賵賳 讴賵丿讴丕賳貙 丨丕賱鬲蹖 乇丕 鬲氐賵賾乇 賲蹖 讴賳丿 讴賴 賲乇丿賴 賵 賲毓卮賵賯卮 爻賵诏賵丕乇 賵 囟噩賾賴 夭賳丕賳貙 倬卮蹖賲丕賳 卮丿賴 讴賴 趩乇丕 亘賴 丕賵 馗賱賲 讴乇丿賴 賵 亘賴 丕蹖賳 鬲乇鬲蹖亘 亘丕 睾賲诏蹖賳 讴乇丿賳 賲毓卮賵賯貙 丕賳鬲賯丕賲 馗賱賲 賴丕蹖 丕賵 乇丕 賲蹖 诏蹖乇丿 賵 鬲卮賮賾蹖 禺丕胤乇 賲蹖 蹖丕亘丿. 丕賲丕 丿乇 丕蹖賳 鬲禺蹖賾賱丕鬲貙 賮乇丿 賴賲蹖卮賴 禺賵丿 乇丕 賴賲趩賵賳 賳丕馗乇 亘蹖诏丕賳賴 丕蹖 鬲禺蹖賾賱 賲蹖 讴賳丿 讴賴 丿丕乇丿 亘賴 賲丕噩乇丕 賳诏丕賴 賲蹖 讴賳丿貙 丕賳诏丕乇 丿賵乇亘蹖賳蹖 丕爻鬲 讴賴 丿乇 爻賴 讴賳噩 丕鬲丕賯 讴丕乇 诏匕丕卮鬲賴 丕賳丿貨 賲鬲賵噩賾賴 賳蹖爻鬲 讴賴 丕诏乇 禺賵丿 乇丕 亘讴卮丿貙 丕賵 禺賵丿卮 賴賲丕賳 噩爻丿 亘蹖 噩丕賳蹖 賲蹖 卮賵丿 讴賴 丌賳 诏賵卮賴 丕賮鬲丕丿賴 丕爻鬲貙 賵 噩爻丿 亘蹖 噩丕賳 賳賲蹖 鬲賵丕賳丿 鬲卮賮賾蹖 禺丕胤乇 亘蹖丕亘丿貙 趩賵賳 "禺丕胤乇" 賵 匕賴賳蹖鬲蹖 賳丿丕乇丿貙 趩賵賳 丕丿乇丕讴卮 亘賴 讴賱蹖 丕夭 亘蹖賳 乇賮鬲賴 丕爻鬲 賵 賳賴 賲毓卮賵賯卮 乇丕 賲蹖 亘蹖賳丿貙 賳賴 诏乇蹖賴 賴丕蹖 丕賵 乇丕.
October 12, 2014
I am proud of my heart alone, it is the sole source of everything, all our strength, happiness and misery. All the knowledge I possess everyone else can acquire, but my heart is all my own.
If one doesn鈥檛 drown oneself in its indulgent water, sorrow can deepen, can humanize and connect a person to humanity. Werther realizes this idea at different levels of self-indulgence, self-destruction and emotional dissipation. He is dreamy, sensitive, emotional, vulnerable, very romantic, made for love, to the cost of dissolution of the self. Such sensitivity in fact renders him extremely vulnerable, weakened by the power of his own emotions, because the world as constituted is not especially kind to the sensitive nature. Such a nature in this sense is not made for the world and has to be somewhat artificially (but nevertheless necessarily) re-trained for adaptation to it. A misfit has to be turned into something of a workable fit. But for Werther, a painful detour towards self destruction comes naturally in the course of living than the simulation of a personality that is not true for him.
Sometimes I don't understand how another can love her, is allowed to love her, since I love her so completely myself, so intensely, so fully, grasp nothing, know nothing, have nothing but her.
Werther鈥檚 sentimentality is obsessive and even morbid at times. The grief is intense and so over involving that someone just might need a moment to disconnect from the atmosphere of such melancholic dankness. The prose over spills with painful lovelorn sentiments that ooze from his heart. But then this pain is as real and as acutely felt. Werther with all his vulnerabilities, his idealism, his belief in the utmost goodness of human nature and his disdain for worldly ambition is not really made for this world. He is that sentimental loner who lives in the images of art and literature. He poetizes nature, intersperses it with memories of love, separation, melancholy, nostalgia and transient happiness that speckle the mountains, the stream, the trees, the wind and the snow. Fragments of his being that are scattered all through. Nature stimulates him, mirrors his passions, and embraces the immensity of his grief. It is the only place he truly belongs to. One realizes how hard it must have really been for him. It makes his tale a sorrowful litany of all those hopeless wanderers tormented by their own passionate nature, who want a escape from the grim impassiveness of this world they live in. An ode to all sentimental misfits, hopeless romantics, caged by their passions, incapacitated by their longings, falling apart at the seams of a world which harbors antipathy or at most a polite indifference towards them.
March 11, 2021
I would not be mistaken if I think that many of us would have just eschewed this book by just seeing the first few words of the title. SORROW: the very word instigates a sense of a confused horror in us. Sorrow is one of the emotions which every great man cannot escape in their lives, as Dostoevsky says. Sorrow brings a state of helplessness from which the unfortunate weak ones cannot free themselves. Though the events of this story can be considered as unfortunate for our Werther, but it can be accepted that Werther is not a weak one, at least not in common sense.
The mere idea of reading letters brings a happy amusement to most of us. But what if those letters brim with sorrow? Through this brilliant epistolary novel, Goethe makes us read the most compelling letters of sorrowful experience of Werther in his young age.
Werther is not the one who despises living or humans; but he is one of those great men who loves the simplicity of the common man; a kind hearted man who weeps for the unfortunate of his fellow men, even for those who are unfamiliar to him. He values everyone equally and respects everyone鈥檚 emotions; He even scorns at one鈥檚 indifference and apathy. But what befalls him later is something inexorable!
Young Werther falls in love with irresistible Lotte! But Lotte is to be married to Albert, another gentleman with whom Werther makes an in-good-terms friendship. While the marriage between L and A seems to last, the friendship between W and A is enfeebled by the unconventional ideas of Werther.
Love that all he needs and that is widely believed to conquer us and set us free from material contaminations, he felt, is purloined from his lady-love. Stricken with sorrow, he walks endlessly in search of himself, for which Sorrow also alienates individuals from the rest. But wherever he goes, in some way or the other, the memory of his lady-love wakes him up from his somber sojourn. How can the bright figures and brilliant landscapes amuse a prisoner of life?
The mere idea of reading letters brings a happy amusement to most of us. But what if those letters brim with sorrow? Through this brilliant epistolary novel, Goethe makes us read the most compelling letters of sorrowful experience of Werther in his young age.
鈥淚 am proud of my heart alone, it is the sole source of everything, all our strength, happiness and misery. All the knowledge I possess everyone else can acquire, but my heart is all my own鈥�
Werther is not the one who despises living or humans; but he is one of those great men who loves the simplicity of the common man; a kind hearted man who weeps for the unfortunate of his fellow men, even for those who are unfamiliar to him. He values everyone equally and respects everyone鈥檚 emotions; He even scorns at one鈥檚 indifference and apathy. But what befalls him later is something inexorable!
鈥淚t's true that nothing in this world makes us so necessary to others as the affection we have for them.鈥�
Young Werther falls in love with irresistible Lotte! But Lotte is to be married to Albert, another gentleman with whom Werther makes an in-good-terms friendship. While the marriage between L and A seems to last, the friendship between W and A is enfeebled by the unconventional ideas of Werther.
鈥淚s this the destiny of man? Is he only happy before he has acquired his reason or after he has lost it?鈥�
Love that all he needs and that is widely believed to conquer us and set us free from material contaminations, he felt, is purloined from his lady-love. Stricken with sorrow, he walks endlessly in search of himself, for which Sorrow also alienates individuals from the rest. But wherever he goes, in some way or the other, the memory of his lady-love wakes him up from his somber sojourn. How can the bright figures and brilliant landscapes amuse a prisoner of life?
November 14, 2019
鈥漇o far as I know, Goethe was the first writer or artist to become a Public Celebrity. There had always been poets, painters and composers who were known to and revered by their fellow artists, but the general public, however much it may have admired their works, would not have dreamed of wishing to make their acquaintance. But, during the last twenty years or so of Goethe鈥檚 life, a visit to Weimar and an audience with the Great Man was an essential item in the itinerary of any cultivated young man making his Grand Tour of Europe.鈥�
The majority of these young men had only read one book by Goethe, the one he wrote when he was twenty-four. I can only imagine how delightful it would have been for the old boy to meet someone who had read his more mature works and enjoyed them more than they did his passionate, overwrought novella titled The Sorrows of Young Werther. From all accounts, it seems that Goethe was a good sport, indulging and tolerating these young men who were enamored with the wrong book from his oeuvre.
Readers are generally split these days on whether they want to meet those writers who have inspired them. I鈥檝e always been in the camp of meeting them, realizing they are hardly going to match my perceptions of them from reading their books. Paul Theroux is brooding, egotistical, and rude. (I found it a brilliant persona for a book tour.) Peter Mayles is the other end of the spectrum as a charming, congenial, and a highly amusing man. I do believe a few women in the back actually swooned. Most writers fall somewhere in-between. You must understand that writers are just human beings, and as one writer confessed to me at the end of a long tour鈥︹€漷hese are not the people I thought were reading my books.鈥�
It was the first time I realized that writers conjure up ideas of their readers just as readers conjure up ideas of who the writer should be. The chance for mutual disappointment is always a possibility. In many ways, the writer, once he/she has given their book over to me, is no longer part of the process. I will make of it what I will, and the writer鈥檚 intentions no longer apply. Goethe and his biographers mostly insist this book is not autobiographical. They base this upon the fact that Goethe, in real life, did not fall into the deep abyss that Werther, after much distress, finds himself.
While reading the book, I found myself, during idle speculation times, frequently referring to Werther as Goethe, so it was impossible for me to separate the writer, in this case, from the novella. He would rise up from the gutter of the book like a spectral ghost. Goethe did have a doomed love affair as a young man, which spurred the writing of this book. It must have been cathartic, putting Werther through his paces and experiencing many of the passion driven outcomes that Goethe in real life resisted.
I think the heroine, Lotte, sums up the situation with Werther very well. Or is she speaking to Goethe or is Goethe speaking to himself? 鈥漁h, why did you have to be born with this violent temper, this uncontrollable clinging passion for everything you touch!鈥�
Werther meets Charlotte when she is already engaged to Albert. Werther falls head over heels in love with her, despite her obligations. She is as intelligent as she is lovely and, in everyone鈥檚 assessment, will make a wonderful wife...for Albert. It is so much more convenient when a rival is an odious bore, but Albert is actually someone who Werther can鈥檛 help but respect and admire. He treats Werther with respect, despite Werther鈥檚 increasingly annoying declarations of love towards his fiancee. Albert is actually very cultured and advanced in his thinking. He seems to understand that Werther is suffering from some form of temporary insanity. He is nearly achieving sainthood by the end of the novel. I would have felt compelled to frog march Werther out of my house and bar him from ever returning long before the plot reaches its inevitable conclusion.
We learn of Werther鈥檚 thoughts through letters to his friend Wilhelm. We can tell by Werther鈥檚 responses to Wilhelm鈥檚 returning letters, which we are not privy to, that his friend is becoming more and more concerned about the state of his friend鈥檚 mind.
Albert expresses his concern as well. 鈥漎ou exaggerate everything, and you are certainly wrong when you compare suicide, which we discuss here, to great actions, since no one can consider it as anything but weakness. For it is certainly easier to die than bravely to bear a life of misery.鈥� What Albert could have went on to say is, as miserable as you are now, you will not be this miserable forever. The clouds darkening your brow will eventually give way to blue skies once again.
Lotte does say with insight tinged by exasperation, 鈥濃€橶hy must it be I, Werther? Just I, who belong to another? Why must that be? I am afraid, very much afraid, that it is only the impossibility of possessing me that attracts you so much.鈥欌€� Doesn鈥檛 that sound like something out of Shakespeare?
As discouraging as Lotte is to the reception of his love, she does also encourage it. She is flattered by his attention. She does like Werther a lot. He is in many ways a better match for her intellectually than Albert, but a much higher risk than the steady Albert. She does wish to have it all. She wants to marry the security of Albert, but still retain Werther as a dear friend to entertain her with his discussions of books, art, travel, and music. This is not dissimilar from a man who wishes to stay married to his wife but would appreciate the stimulation of a dalliance with a young woman. It is like holding a cake in one hand and trying to eat a slice from the other hand while walking a tightrope with certain death below.
As I was reading, I kept asking myself, after pinning the spectre of Goethe between the flyleaf and the front cover, if I would have enjoyed this novella more when I was twenty. Certainly a bit more, but I鈥檝e never really been into overwrought, high strung, nearly hysterical obsessions with love. Still, this book did have a huge impact on young men of the 18th and early 19th century. Maybe it made some of these young men dream about feeling such a passion for a woman, a man, or really anything at all. They were, after all, taking a tour of Europe in search of themselves before settling down to a dreary life of marriage, career, and child rearing. Maybe some of them fell desperately in love with a fiery eyed Italian waitress or with the lovely profile of a Spanish Princess and stoked their passion by reading Werther鈥檚 tribulations with the lovely Lotte.
I really hope so.
If you wish to see more of my most recent book and movie reviews, visit
I also have a Facebook blogger page at:
The majority of these young men had only read one book by Goethe, the one he wrote when he was twenty-four. I can only imagine how delightful it would have been for the old boy to meet someone who had read his more mature works and enjoyed them more than they did his passionate, overwrought novella titled The Sorrows of Young Werther. From all accounts, it seems that Goethe was a good sport, indulging and tolerating these young men who were enamored with the wrong book from his oeuvre.
Readers are generally split these days on whether they want to meet those writers who have inspired them. I鈥檝e always been in the camp of meeting them, realizing they are hardly going to match my perceptions of them from reading their books. Paul Theroux is brooding, egotistical, and rude. (I found it a brilliant persona for a book tour.) Peter Mayles is the other end of the spectrum as a charming, congenial, and a highly amusing man. I do believe a few women in the back actually swooned. Most writers fall somewhere in-between. You must understand that writers are just human beings, and as one writer confessed to me at the end of a long tour鈥︹€漷hese are not the people I thought were reading my books.鈥�
It was the first time I realized that writers conjure up ideas of their readers just as readers conjure up ideas of who the writer should be. The chance for mutual disappointment is always a possibility. In many ways, the writer, once he/she has given their book over to me, is no longer part of the process. I will make of it what I will, and the writer鈥檚 intentions no longer apply. Goethe and his biographers mostly insist this book is not autobiographical. They base this upon the fact that Goethe, in real life, did not fall into the deep abyss that Werther, after much distress, finds himself.
While reading the book, I found myself, during idle speculation times, frequently referring to Werther as Goethe, so it was impossible for me to separate the writer, in this case, from the novella. He would rise up from the gutter of the book like a spectral ghost. Goethe did have a doomed love affair as a young man, which spurred the writing of this book. It must have been cathartic, putting Werther through his paces and experiencing many of the passion driven outcomes that Goethe in real life resisted.
I think the heroine, Lotte, sums up the situation with Werther very well. Or is she speaking to Goethe or is Goethe speaking to himself? 鈥漁h, why did you have to be born with this violent temper, this uncontrollable clinging passion for everything you touch!鈥�
Werther meets Charlotte when she is already engaged to Albert. Werther falls head over heels in love with her, despite her obligations. She is as intelligent as she is lovely and, in everyone鈥檚 assessment, will make a wonderful wife...for Albert. It is so much more convenient when a rival is an odious bore, but Albert is actually someone who Werther can鈥檛 help but respect and admire. He treats Werther with respect, despite Werther鈥檚 increasingly annoying declarations of love towards his fiancee. Albert is actually very cultured and advanced in his thinking. He seems to understand that Werther is suffering from some form of temporary insanity. He is nearly achieving sainthood by the end of the novel. I would have felt compelled to frog march Werther out of my house and bar him from ever returning long before the plot reaches its inevitable conclusion.
We learn of Werther鈥檚 thoughts through letters to his friend Wilhelm. We can tell by Werther鈥檚 responses to Wilhelm鈥檚 returning letters, which we are not privy to, that his friend is becoming more and more concerned about the state of his friend鈥檚 mind.
Albert expresses his concern as well. 鈥漎ou exaggerate everything, and you are certainly wrong when you compare suicide, which we discuss here, to great actions, since no one can consider it as anything but weakness. For it is certainly easier to die than bravely to bear a life of misery.鈥� What Albert could have went on to say is, as miserable as you are now, you will not be this miserable forever. The clouds darkening your brow will eventually give way to blue skies once again.
Lotte does say with insight tinged by exasperation, 鈥濃€橶hy must it be I, Werther? Just I, who belong to another? Why must that be? I am afraid, very much afraid, that it is only the impossibility of possessing me that attracts you so much.鈥欌€� Doesn鈥檛 that sound like something out of Shakespeare?
As discouraging as Lotte is to the reception of his love, she does also encourage it. She is flattered by his attention. She does like Werther a lot. He is in many ways a better match for her intellectually than Albert, but a much higher risk than the steady Albert. She does wish to have it all. She wants to marry the security of Albert, but still retain Werther as a dear friend to entertain her with his discussions of books, art, travel, and music. This is not dissimilar from a man who wishes to stay married to his wife but would appreciate the stimulation of a dalliance with a young woman. It is like holding a cake in one hand and trying to eat a slice from the other hand while walking a tightrope with certain death below.
As I was reading, I kept asking myself, after pinning the spectre of Goethe between the flyleaf and the front cover, if I would have enjoyed this novella more when I was twenty. Certainly a bit more, but I鈥檝e never really been into overwrought, high strung, nearly hysterical obsessions with love. Still, this book did have a huge impact on young men of the 18th and early 19th century. Maybe it made some of these young men dream about feeling such a passion for a woman, a man, or really anything at all. They were, after all, taking a tour of Europe in search of themselves before settling down to a dreary life of marriage, career, and child rearing. Maybe some of them fell desperately in love with a fiery eyed Italian waitress or with the lovely profile of a Spanish Princess and stoked their passion by reading Werther鈥檚 tribulations with the lovely Lotte.
I really hope so.
If you wish to see more of my most recent book and movie reviews, visit
I also have a Facebook blogger page at:
July 1, 2024
Here is a book I have wanted to read for a long time, leaving me with mixed feelings.
That's a very German work announcing the beginnings of the romantic current. We may savor a job when we are teenagers when we know our first emotions, our early romantic disappointments. It is a classic that I could have undoubtedly been able to seduce when I was 17, but I discovered it far too late. Werther has too easy tears; this work is too cutesy for my taste. It's a missed appointment; it's a shame there are beautiful passages, especially the descriptions of nature.
That's a very German work announcing the beginnings of the romantic current. We may savor a job when we are teenagers when we know our first emotions, our early romantic disappointments. It is a classic that I could have undoubtedly been able to seduce when I was 17, but I discovered it far too late. Werther has too easy tears; this work is too cutesy for my taste. It's a missed appointment; it's a shame there are beautiful passages, especially the descriptions of nature.
January 10, 2024
鈥淟as penas del joven Werther鈥� es una novela epistolar y, por tanto, una novela escrita en primera persona y, por tanto, una novela cimentada en un 煤nico punto de vista (no conocemos las respuestas que Werther recibe a las cartas que escribe), lo que siempre resta fiabilidad al mensaje, m谩xime si, como en este caso, la personalidad del protagonista es algo m谩s que excesiva si no directamente patol贸gica. Si a todo esto le a帽adimos que es una novela del siglo XVIII, que el protagonista tiene un final tr谩gico y mi absoluto desconocimiento acerca del pensamiento del autor, no me es f谩cil concluir si el texto es una apolog铆a de los comportamientos mostrados o su denuncia. Me inclino a pensar que Werther encarna los pensamientos de su autor y, siendo as铆, la novela, aunque soberbia en la forma, me ha parecido un moj贸n en el fondo, con un repulsivo clasismo y condescendencia hacia los m谩s desfavorecidos y la justificaci贸n de la violencia y el asesinato machista en funci贸n de una supuesta impotencia de la raz贸n frente a la fuerza del sentimiento (aspectos de la novela que curiosamente nadie parece destacar).
Goethe, a pesar de las consecuencias que ello pueda acarrear, incluso dando la impresi贸n de que las desea, reivindica la eliminaci贸n de todo lo que suponga un freno a los sentimientos, las restricciones que imponen las normas sociales y, en general, toda limitaci贸n al desarrollo personal del individuo (una rebeli贸n que, por cierto, no dirige contra las desigualdades sociales 鈥斺€淪茅 muy bien cu谩n necesarias son las diferencias entre clases鈥� 鈥� aunque se vuelva muy susceptible cuando le conciernen personalmente).
鈥溌縋or qu茅 brota tan pocas veces el torrente del genio, por qu茅 es tan raro que irrumpa como una catarata sin freno para estremecer vuestra alma llena de asombro? Mis queridos amigos, porque en ambas orillas de esa catarata viven los caballeros acomodados, cuyas casitas de jard铆n, arriates de tulipanes y campos de coles se echar铆an a perder y que, por eso, saben c贸mo defenderse de tan peligrosa amenaza鈥︹€�Entendiendo as铆 la novela, el mon贸logo que conforman las cartas enviadas a su amigo, m谩s que un retrato de una personalidad excesiva, es la plasmaci贸n de un modelo de comportamiento que el autor encarna en un ingenuo jovencito egoc茅ntrico que con una autoestima desmedida y una aguda inseguridad, combinaci贸n fatal donde las haya, de igual forma se eleva a las m谩s colosales alturas de autosatisfacci贸n que cae en la m谩s absoluta miseria autodestructiva.
鈥淯n ser incapaz de desempe帽ar ninguna actividad que pudiera guardar relaci贸n con los asuntos de la vida corriente鈥� plenamente entregado a su extraordinaria sensibilidad, a su forma de pensar y a una pasi贸n sin l铆mites鈥︹€�Esta tensi贸n alcanza su m谩xima expresi贸n en la pasi贸n amorosa que es vivida extremadamente en sus dos polos de felicidad y desgracia, y contra la que no existen otros remedios que la consumaci贸n o la muerte.
鈥淓s inevitable que aquello que proporciona la felicidad al hombre luego se tornara fuente de su desdicha鈥�La novela se completa con reflexiones diversas sobre la belleza y fuerza de la naturaleza, en la que parece incluir al pueblo llano, o las referidas al arte, cuya pr谩ctica se resiente ante un sentimiento de felicidad plena, de tal forma que justo en aquellos momentos en los que los sentidos est谩n m谩s abiertos, m谩s susceptibles a cualquier est铆mulo, menos se pueden plasmar en una obra, sentimientos que ya de por s铆 son esquivos a su expresi贸n literaria o art铆stica en general.
Por 煤ltimo, y a riesgo de ser pesado, quiero subrayar de nuevo que para m铆 la obra es todo lo que hace al caso, cualquier otro factor que la rodee 鈥斆﹑oca en la que se escribi贸, movimiento al que pertenece, posici贸n que ocupa en la historia de la literatura, condicionamientos del autor鈥︹€� no a帽ade un 谩pice al placer o displacer que siento ley茅ndola, que en mi valoraci贸n es lo 煤nico que hace al caso.
September 21, 2019
丌乇蹖貙 亘丿賵賳 鬲乇丿蹖丿 賲賳 鬲賳賴丕 賲爻丕賮乇蹖 亘蹖卮 賳蹖爻鬲賲...夭丕卅乇蹖 亘乇 乇賵蹖 夭賲蹖賳! 丌蹖丕 卮賲丕 亘蹖卮 丕夭 丕蹖賳 賴爻鬲蹖丿責
趩賴 乇賳噩蹖 丕爻鬲 毓卮賯...丌賳 賴賳诏丕賲 讴賴 乇丕賴鈥屬囏й� 賵氐丕賱 氐毓亘 丕賱毓亘賵乇 亘丕卮丿...丕夭 賲爻鬲丕賳 賲蹖讴丿賴貙 倬賳丿蹖 丿賴賲鬲....賳蹖讴 亘卮賳賵 讴賴 鬲賳賴丕 丌賳 毓卮賯賽 乇丕爻鬲蹖賳鈥屫池�...丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳賴鈥屰� 倬乇 賴蹖丕锟斤拷賵貙 毓卮賯 賲購丿 卮丿賴...賲爻禺乇賴 卮丿賴...倬蹖乇 夭賲夭賲賴 讴賳丕賳 诏賮鬲: 芦丌乇蹖貙 賲購丿 丌蹖丕 賴賲丕賳 賲爻禺乇诏蹖 賳蹖爻鬲!責禄...賴賲賴 丌賳乇丕 賮乇蹖丕丿 賲蹖鈥屫操嗁嗀�...蹖讴蹖 丕夭 蹖讴蹖 毓丕卮賯鈥屫� 賵 爻蹖賳賴 趩丕讴鈥屫�...丕賲丕 鬲賴 賯賱亘卮丕賳 乇丕 亘亘蹖賳蹖...倬乇 丕夭 賱噩賳 賵 毓賮賵賳鬲賽 賲賳 賵 禺賵丿卮蹖賮鬲诏蹖...賴賳賵夭 丕夭 丕蹖賳 賲毓卮賵賯 禺丿丕賮馗蹖 賳讴乇丿賴...亘賴 丌賳 蹖讴蹖 爻賱丕賲 賵 亘賵爻 賮乇爻鬲丕丿賳...丿乇 丕蹖賳 噩賴丕賳 丿乇賵睾蹖賳 賵 賲囟丨讴 亘丕蹖丿 賴賲 丕夭 毓卮賯 诏乇蹖禺鬲...毓丕卮賯 賳賴 鬲賵蹖蹖...亘乇賵 丕爻賲卮 乇丕 趩蹖夭 丿蹖诏乇 亘诏匕丕乇...毓丕卮賯 賴賲丕賳 倬乇賵丕賳賴 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫迟堌藏�...噩丕賳 賲蹖鈥屫囏�...丿賲 亘乇鈥屬嗁呟屸€屫①堌必�...毓卮賯卮 亘乇丕蹖 鬲丕蹖蹖丿 丕蹖賳爻鬲丕 賳賲蹖鈥屫堌з囏�...賴蹖趩诏丕賴 丿蹖丿賴鈥屫й� 丕夭 爻賵禺鬲賴 卮丿賳 倬乇賴丕蹖卮 毓讴爻 亘诏蹖乇丿...蹖丕 倬乇賵丕賳賴鈥屬囏� 乇丕 噩賲毓 讴賳丿 鬲丕 禺賵丿讴卮蹖鈥屫ж� 乇丕 亘賴 賳賲丕蹖卮 亘诏匕丕乇丿!責...賳賴...倬乇賵丕賳賴 毓卮賯 乇丕爻鬲蹖賳卮 乇丕 亘賴 禺賵丿卮 孬丕亘鬲 賲蹖鈥屭┵嗀�...鬲賵 丿乇賵睾鈥屬囏й屫� 乇丕 亘賴 丿蹖诏乇丕賳
丿乇讴 賳卮丿賳貙 鬲賯丿蹖乇 亘乇禺蹖 丕夭 丕賳爻丕賳鈥屬囏ж池�
鬲賵 丿蹖賵丕賳賴鈥屫й� 亘蹖卮 賳蹖爻鬲蹖貨 丿乇 噩爻鬲噩賵蹖 趩蹖夭蹖 賴爻鬲蹖 讴賴 丿乇 丕蹖賳 毓丕賱賲 夭賲蹖賳蹖 賴乇诏夭 蹖丕賮鬲 賳賲蹖鈥屫促堌�
丿賵卮 丿乇 禺賵丕亘 丿蹖丿賲 讴賴 倬蹖乇賲睾丕賳 氐丿丕蹖賲 賲蹖鈥屫操嗀�...诏賮鬲 亘賴乇鬲賵 倬賳丿蹖 丿蹖诏乇 丿賴賲...丌爻丕蹖卮 丿賵 诏蹖鬲蹖 鬲賮爻蹖乇 丕蹖賳 丿賵 丨乇賮 丕爻鬲...禺賵丕爻鬲賲 賲氐乇毓 丿賵賲 乇丕 亘乇 夭亘丕賳 丌賵乇賲...诏賮鬲 禺丕賲賵卮...丨丕賮馗 丕夭 賲賳 卮賳蹖丿...丕賲丕 乇丕蹖 丿蹖诏乇 夭丿...丕蹖賳鈥屫ㄘж� 禺賵亘 亘卮賳賵...丕夭 丿賵 趩蹖夭 亘倬乇賴蹖夭...蹖讴 毓卮賯...爻讴賵鬲 讴乇丿 賵 爻乇卮 乇丕 丕蹖賳 爻賵 賵 丌賳 爻賵 噩賳亘丕賳蹖丿...诏賮鬲 賳夭丿蹖讴鈥屫� 丌蹖...丿賲 诏賵卮鈥屫з� 诏賮鬲: 丿賵賲蹖 賴賲 丨賯蹖賯鬲...丕賲丕 賴乇丿賵 趩丕乇賴鈥屬嗀з矩佰屫辟嗀� 丕诏乇 賴賳賵夭 匕乇賴鈥屫й� 禺賵蹖 丕賳爻丕賳蹖 丿乇 賵噩賵丿鬲 賲丕賳丿賴 亘丕卮丿
Jan
乇賳噩
Nehatin 没 rawestin
賳蹖丕賲丿賳 賵 丕賳鬲馗丕乇
Li gir卯n 没 ned卯tin
诏乇蹖爻鬲賳 賵 賳丿蹖丿賳
Hezkirin 没 weqetin
丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賳 賵 噩丿丕蹖蹖
Nikarim bib锚jim oofff
丨鬲蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗁� 丌賴蹖 亘讴卮賲
脟awa ez 锚d卯 bij卯m?
趩诏賵賳賴 丿蹖诏乇 夭賳丿诏蹖 讴賳賲責
Ez b锚 rih mam
賲丕賳丿賴 丕賲 亘蹖 乇賵丨
B锚 xwed卯 bi ten锚
亘蹖 讴爻 賵 鬲賳賴丕
J卯n bixof b没 dijmin锚 ronah卯
夭賳丿诏蹖 讴丕亘賵爻 卮丿 賵 丿卮賲賳賽 乇賵卮賳蹖
Ez ket卯b没m xewek卯 giran
丿乇 禺賵丕亘蹖 诏乇丕賳 亘賵丿賲
Hat xewna min,
亘賴 禺賵丕亘賲 丌賲丿
Bi q锚r卯n feryad 没 f卯gan
亘丕 賳丕賱賴貙 賮乇蹖丕丿 賵 賮睾丕賳
Mame bi tena 锚艧 没 jan
賲丕賳丿賴鈥屫з� 鬲賳賴丕 亘丕 丿乇丿賴丕 賵 乇賳噩鈥屬囏�
賴賳诏丕賲 禺賵丕賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘貙 丌賳賯丿乇 鬲乇丕賳賴鈥屰� "跇丕賳" 乇丕 亘丕 氐丿丕蹖 乇丕倬乇蹖賳 賵 賲乇丕丿蹖 诏賵卮 丿丕丿賲 讴賴 丿蹖诏乇 賮讴 讴賳賲 鬲丕 丕亘丿 賴乇賵賯鬲 丕蹖賳 鬲乇丕賳賴 乇丕 亘卮賳賵賲 蹖丕丿 賵乇鬲乇 亘蹖丕賮鬲賲
噩賲賱丕鬲 讴鬲丕亘:
賲蹖鬲賵丕賳賲 卮蹖乇蹖賳鈥屫臂屬� 賵 爻毓丕丿鬲賲賳丿鬲乇蹖賳 賳賵毓 夭賳丿诏蹖 乇丕 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賲: 趩賳丕賳趩賴 丿蹖賵丕賳賴 賳亘賵丿賲
丌賴! 亘蹖卮 丕夭 氐丿 亘丕乇 丕爻鬲 讴賴 禺賳噩乇蹖 乇丕 丿乇 丿爻鬲 诏乇賮鬲賴鈥屫з� 鬲丕 丿乇丿 賵 乇賳噩 賯賱亘 乇丕 倬丕蹖丕賳 亘禺卮賲! 丕夭 賳跇丕丿 丕氐蹖賱 丕爻亘丕賳蹖 卮賳蹖丿賴鈥屫з� 讴賴 馗丕賴乇丕 丌賳 賴賳诏丕賲 讴賴 亘蹖鈥屫з嗀ж操� 禺爻鬲賴 卮丿賴 亘丕卮賳丿貙 禺賵丿 亘賳丕 亘賴 賳賵毓蹖 丌诏丕賴蹖 睾乇蹖夭蹖 蹖讴蹖 丕夭 乇诏鈥屬囏й� 禺賵丿 乇丕 亘丕 丿賳丿丕賳 賲蹖鈥屭簇й屬嗀� 鬲丕 鬲賳賮爻卮丕賳 乇丕 爻賴賵賱鬲 亘禺卮賳丿...賲賳 賴賲 亘爻蹖丕乇 乇丕睾亘賲 讴賴 乇诏蹖 丿乇 賵噩賵丿 禺賵蹖卮 亘诏卮丕蹖賲貙 鬲丕 亘鬲賵丕賳丿 亘賴 丌夭丕丿蹖 丕亘丿蹖 乇丕 亘乇丕蹖賲 賮乇丕賴賲 丌賵乇丿
亘賴 乇丕爻鬲蹖 丕賳爻丕賳貙 丕蹖賳 賳蹖賲賴鈥屫й� 讴賴 丕蹖賳 趩賳蹖賳 賲賵乇丿 爻鬲丕蹖卮 賵丕賯毓 卮丿賴 丕爻鬲貙 趩蹖爻鬲...責 丌蹖丕 丿賯蹖賯丕 丿乇 爻丕毓鬲蹖 讴賴 亘蹖卮 丕夭 賴乇 夭賲丕賳 丿蹖诏乇貙 亘賴 賳蹖乇賵賴丕蹖蹖 賳蹖丕夭賲賳丿 丕爻鬲貙 讴賲亘賵丿卮丕賳 丿乇 賵噩賵丿卮 丌卮讴丕乇 賵 賲卮賴賵丿 賳賲蹖鈥屭必�...責
卮丕乇賱賵鬲 毓丕丿鬲 讴乇丿賴 亘賵丿 賴賲賴鈥屰� 丕丨爻丕爻丕鬲 禺賵丿貙 賴賲賴鈥屰� 丕賳丿蹖卮賴鈥屬囏й屰� 乇丕 讴賴 丨丕卅夭 丕乇夭卮蹖 賳爻亘蹖 亘賵丿 亘丕 賵乇鬲乇 丿乇 賲蹖丕賳 賳賴丿貙 賵 毓夭蹖賲鬲 賲乇丿 噩賵丕賳 亘賴 乇丕爻鬲蹖 賲蹖鈥屫堌з嗀池� 禺賱丕蹖蹖 丿乇 賵噩賵丿 丕賵 倬丿蹖丿 丌賵乇丿 讴賴 賵蹖 賴乇诏夭 亘賴 鬲賳賴丕蹖蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 丌賳 乇丕 丌讴賳丿賴 爻丕夭丿
趩賴 乇賳噩蹖 丕爻鬲 毓卮賯...丌賳 賴賳诏丕賲 讴賴 乇丕賴鈥屬囏й� 賵氐丕賱 氐毓亘 丕賱毓亘賵乇 亘丕卮丿...丕夭 賲爻鬲丕賳 賲蹖讴丿賴貙 倬賳丿蹖 丿賴賲鬲....賳蹖讴 亘卮賳賵 讴賴 鬲賳賴丕 丌賳 毓卮賯賽 乇丕爻鬲蹖賳鈥屫池�...丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳賴鈥屰� 倬乇 賴蹖丕锟斤拷賵貙 毓卮賯 賲購丿 卮丿賴...賲爻禺乇賴 卮丿賴...倬蹖乇 夭賲夭賲賴 讴賳丕賳 诏賮鬲: 芦丌乇蹖貙 賲購丿 丌蹖丕 賴賲丕賳 賲爻禺乇诏蹖 賳蹖爻鬲!責禄...賴賲賴 丌賳乇丕 賮乇蹖丕丿 賲蹖鈥屫操嗁嗀�...蹖讴蹖 丕夭 蹖讴蹖 毓丕卮賯鈥屫� 賵 爻蹖賳賴 趩丕讴鈥屫�...丕賲丕 鬲賴 賯賱亘卮丕賳 乇丕 亘亘蹖賳蹖...倬乇 丕夭 賱噩賳 賵 毓賮賵賳鬲賽 賲賳 賵 禺賵丿卮蹖賮鬲诏蹖...賴賳賵夭 丕夭 丕蹖賳 賲毓卮賵賯 禺丿丕賮馗蹖 賳讴乇丿賴...亘賴 丌賳 蹖讴蹖 爻賱丕賲 賵 亘賵爻 賮乇爻鬲丕丿賳...丿乇 丕蹖賳 噩賴丕賳 丿乇賵睾蹖賳 賵 賲囟丨讴 亘丕蹖丿 賴賲 丕夭 毓卮賯 诏乇蹖禺鬲...毓丕卮賯 賳賴 鬲賵蹖蹖...亘乇賵 丕爻賲卮 乇丕 趩蹖夭 丿蹖诏乇 亘诏匕丕乇...毓丕卮賯 賴賲丕賳 倬乇賵丕賳賴 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫迟堌藏�...噩丕賳 賲蹖鈥屫囏�...丿賲 亘乇鈥屬嗁呟屸€屫①堌必�...毓卮賯卮 亘乇丕蹖 鬲丕蹖蹖丿 丕蹖賳爻鬲丕 賳賲蹖鈥屫堌з囏�...賴蹖趩诏丕賴 丿蹖丿賴鈥屫й� 丕夭 爻賵禺鬲賴 卮丿賳 倬乇賴丕蹖卮 毓讴爻 亘诏蹖乇丿...蹖丕 倬乇賵丕賳賴鈥屬囏� 乇丕 噩賲毓 讴賳丿 鬲丕 禺賵丿讴卮蹖鈥屫ж� 乇丕 亘賴 賳賲丕蹖卮 亘诏匕丕乇丿!責...賳賴...倬乇賵丕賳賴 毓卮賯 乇丕爻鬲蹖賳卮 乇丕 亘賴 禺賵丿卮 孬丕亘鬲 賲蹖鈥屭┵嗀�...鬲賵 丿乇賵睾鈥屬囏й屫� 乇丕 亘賴 丿蹖诏乇丕賳
丿乇讴 賳卮丿賳貙 鬲賯丿蹖乇 亘乇禺蹖 丕夭 丕賳爻丕賳鈥屬囏ж池�
鬲賵 丿蹖賵丕賳賴鈥屫й� 亘蹖卮 賳蹖爻鬲蹖貨 丿乇 噩爻鬲噩賵蹖 趩蹖夭蹖 賴爻鬲蹖 讴賴 丿乇 丕蹖賳 毓丕賱賲 夭賲蹖賳蹖 賴乇诏夭 蹖丕賮鬲 賳賲蹖鈥屫促堌�
丿賵卮 丿乇 禺賵丕亘 丿蹖丿賲 讴賴 倬蹖乇賲睾丕賳 氐丿丕蹖賲 賲蹖鈥屫操嗀�...诏賮鬲 亘賴乇鬲賵 倬賳丿蹖 丿蹖诏乇 丿賴賲...丌爻丕蹖卮 丿賵 诏蹖鬲蹖 鬲賮爻蹖乇 丕蹖賳 丿賵 丨乇賮 丕爻鬲...禺賵丕爻鬲賲 賲氐乇毓 丿賵賲 乇丕 亘乇 夭亘丕賳 丌賵乇賲...诏賮鬲 禺丕賲賵卮...丨丕賮馗 丕夭 賲賳 卮賳蹖丿...丕賲丕 乇丕蹖 丿蹖诏乇 夭丿...丕蹖賳鈥屫ㄘж� 禺賵亘 亘卮賳賵...丕夭 丿賵 趩蹖夭 亘倬乇賴蹖夭...蹖讴 毓卮賯...爻讴賵鬲 讴乇丿 賵 爻乇卮 乇丕 丕蹖賳 爻賵 賵 丌賳 爻賵 噩賳亘丕賳蹖丿...诏賮鬲 賳夭丿蹖讴鈥屫� 丌蹖...丿賲 诏賵卮鈥屫з� 诏賮鬲: 丿賵賲蹖 賴賲 丨賯蹖賯鬲...丕賲丕 賴乇丿賵 趩丕乇賴鈥屬嗀з矩佰屫辟嗀� 丕诏乇 賴賳賵夭 匕乇賴鈥屫й� 禺賵蹖 丕賳爻丕賳蹖 丿乇 賵噩賵丿鬲 賲丕賳丿賴 亘丕卮丿
Jan
乇賳噩
Nehatin 没 rawestin
賳蹖丕賲丿賳 賵 丕賳鬲馗丕乇
Li gir卯n 没 ned卯tin
诏乇蹖爻鬲賳 賵 賳丿蹖丿賳
Hezkirin 没 weqetin
丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賳 賵 噩丿丕蹖蹖
Nikarim bib锚jim oofff
丨鬲蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗁� 丌賴蹖 亘讴卮賲
脟awa ez 锚d卯 bij卯m?
趩诏賵賳賴 丿蹖诏乇 夭賳丿诏蹖 讴賳賲責
Ez b锚 rih mam
賲丕賳丿賴 丕賲 亘蹖 乇賵丨
B锚 xwed卯 bi ten锚
亘蹖 讴爻 賵 鬲賳賴丕
J卯n bixof b没 dijmin锚 ronah卯
夭賳丿诏蹖 讴丕亘賵爻 卮丿 賵 丿卮賲賳賽 乇賵卮賳蹖
Ez ket卯b没m xewek卯 giran
丿乇 禺賵丕亘蹖 诏乇丕賳 亘賵丿賲
Hat xewna min,
亘賴 禺賵丕亘賲 丌賲丿
Bi q锚r卯n feryad 没 f卯gan
亘丕 賳丕賱賴貙 賮乇蹖丕丿 賵 賮睾丕賳
Mame bi tena 锚艧 没 jan
賲丕賳丿賴鈥屫з� 鬲賳賴丕 亘丕 丿乇丿賴丕 賵 乇賳噩鈥屬囏�
賴賳诏丕賲 禺賵丕賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘貙 丌賳賯丿乇 鬲乇丕賳賴鈥屰� "跇丕賳" 乇丕 亘丕 氐丿丕蹖 乇丕倬乇蹖賳 賵 賲乇丕丿蹖 诏賵卮 丿丕丿賲 讴賴 丿蹖诏乇 賮讴 讴賳賲 鬲丕 丕亘丿 賴乇賵賯鬲 丕蹖賳 鬲乇丕賳賴 乇丕 亘卮賳賵賲 蹖丕丿 賵乇鬲乇 亘蹖丕賮鬲賲
噩賲賱丕鬲 讴鬲丕亘:
賲蹖鬲賵丕賳賲 卮蹖乇蹖賳鈥屫臂屬� 賵 爻毓丕丿鬲賲賳丿鬲乇蹖賳 賳賵毓 夭賳丿诏蹖 乇丕 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賲: 趩賳丕賳趩賴 丿蹖賵丕賳賴 賳亘賵丿賲
丌賴! 亘蹖卮 丕夭 氐丿 亘丕乇 丕爻鬲 讴賴 禺賳噩乇蹖 乇丕 丿乇 丿爻鬲 诏乇賮鬲賴鈥屫з� 鬲丕 丿乇丿 賵 乇賳噩 賯賱亘 乇丕 倬丕蹖丕賳 亘禺卮賲! 丕夭 賳跇丕丿 丕氐蹖賱 丕爻亘丕賳蹖 卮賳蹖丿賴鈥屫з� 讴賴 馗丕賴乇丕 丌賳 賴賳诏丕賲 讴賴 亘蹖鈥屫з嗀ж操� 禺爻鬲賴 卮丿賴 亘丕卮賳丿貙 禺賵丿 亘賳丕 亘賴 賳賵毓蹖 丌诏丕賴蹖 睾乇蹖夭蹖 蹖讴蹖 丕夭 乇诏鈥屬囏й� 禺賵丿 乇丕 亘丕 丿賳丿丕賳 賲蹖鈥屭簇й屬嗀� 鬲丕 鬲賳賮爻卮丕賳 乇丕 爻賴賵賱鬲 亘禺卮賳丿...賲賳 賴賲 亘爻蹖丕乇 乇丕睾亘賲 讴賴 乇诏蹖 丿乇 賵噩賵丿 禺賵蹖卮 亘诏卮丕蹖賲貙 鬲丕 亘鬲賵丕賳丿 亘賴 丌夭丕丿蹖 丕亘丿蹖 乇丕 亘乇丕蹖賲 賮乇丕賴賲 丌賵乇丿
亘賴 乇丕爻鬲蹖 丕賳爻丕賳貙 丕蹖賳 賳蹖賲賴鈥屫й� 讴賴 丕蹖賳 趩賳蹖賳 賲賵乇丿 爻鬲丕蹖卮 賵丕賯毓 卮丿賴 丕爻鬲貙 趩蹖爻鬲...責 丌蹖丕 丿賯蹖賯丕 丿乇 爻丕毓鬲蹖 讴賴 亘蹖卮 丕夭 賴乇 夭賲丕賳 丿蹖诏乇貙 亘賴 賳蹖乇賵賴丕蹖蹖 賳蹖丕夭賲賳丿 丕爻鬲貙 讴賲亘賵丿卮丕賳 丿乇 賵噩賵丿卮 丌卮讴丕乇 賵 賲卮賴賵丿 賳賲蹖鈥屭必�...責
卮丕乇賱賵鬲 毓丕丿鬲 讴乇丿賴 亘賵丿 賴賲賴鈥屰� 丕丨爻丕爻丕鬲 禺賵丿貙 賴賲賴鈥屰� 丕賳丿蹖卮賴鈥屬囏й屰� 乇丕 讴賴 丨丕卅夭 丕乇夭卮蹖 賳爻亘蹖 亘賵丿 亘丕 賵乇鬲乇 丿乇 賲蹖丕賳 賳賴丿貙 賵 毓夭蹖賲鬲 賲乇丿 噩賵丕賳 亘賴 乇丕爻鬲蹖 賲蹖鈥屫堌з嗀池� 禺賱丕蹖蹖 丿乇 賵噩賵丿 丕賵 倬丿蹖丿 丌賵乇丿 讴賴 賵蹖 賴乇诏夭 亘賴 鬲賳賴丕蹖蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 丌賳 乇丕 丌讴賳丿賴 爻丕夭丿
September 3, 2020
Leo este libro reci茅n, a una edad madura y con muchas experiencias previas personales y literarias. Encuentro por ello muchas cosas en "Werther" que me parecen no s贸lo "anticuadas" o "pasadas de moda" sino tambi茅n incorrectas y opuestas a lo que deber铆a ser el ideal del amor.
Werther es en verdad un joven apasionado y rom谩ntico pero en el fondo tambi茅n ego铆sta, vehemente y hasta irrespetuoso. Es una persona que demuestra su gran grado de sensibilidad pero que al defender lo que cree correcto llega a ser muy expresivo y desprecia a quienes no piensan como 茅l.
Pero el libro en s铆 creo expresa algo muy tradicional de la 茅poca: los libros no son s贸lo para decir si nos gusta o no los personajes sino tambi茅n para a trav茅s de ellos conocer una 茅poca y sus creencias. Entiendo en gran medida a Stendhal cuando describ铆a en su libro "Del Amor" a los alemanes y sus amores, son gente muy pensante (no necesariamente de forma racional) y sensible.
Me gustaron sobre todo las primeras y las 煤ltimas p谩ginas del libro, cuando Werther conoce a Carlota se enamora de ella perdidamente y la amar谩 por siempre. Est谩 compuesto el libro de ep铆stolas de Werther fundamentalmente dirigido a su amigo Guillermo donde cuenta todo lo que le pasa.
Se nota el romanticismo, el catolicismo, la importancia hacia las cosas peque帽as pero como digo tambi茅n un gran ego铆smo creo. Bueno, por la expresi贸n y la calidad de pluma de Goethe le doy cuatro estrellas, pens茅 hasta 3. Es inferior creo yo a "Mar铆a" y tambi茅n a la obra del mismo autor "Fausto". No la pondr铆a entre mis favoritas.
Werther es en verdad un joven apasionado y rom谩ntico pero en el fondo tambi茅n ego铆sta, vehemente y hasta irrespetuoso. Es una persona que demuestra su gran grado de sensibilidad pero que al defender lo que cree correcto llega a ser muy expresivo y desprecia a quienes no piensan como 茅l.
Pero el libro en s铆 creo expresa algo muy tradicional de la 茅poca: los libros no son s贸lo para decir si nos gusta o no los personajes sino tambi茅n para a trav茅s de ellos conocer una 茅poca y sus creencias. Entiendo en gran medida a Stendhal cuando describ铆a en su libro "Del Amor" a los alemanes y sus amores, son gente muy pensante (no necesariamente de forma racional) y sensible.
Me gustaron sobre todo las primeras y las 煤ltimas p谩ginas del libro, cuando Werther conoce a Carlota se enamora de ella perdidamente y la amar谩 por siempre. Est谩 compuesto el libro de ep铆stolas de Werther fundamentalmente dirigido a su amigo Guillermo donde cuenta todo lo que le pasa.
Se nota el romanticismo, el catolicismo, la importancia hacia las cosas peque帽as pero como digo tambi茅n un gran ego铆smo creo. Bueno, por la expresi贸n y la calidad de pluma de Goethe le doy cuatro estrellas, pens茅 hasta 3. Es inferior creo yo a "Mar铆a" y tambi茅n a la obra del mismo autor "Fausto". No la pondr铆a entre mis favoritas.
November 19, 2018
乇賳噩 賴丕蹖 賵賽乇鬲賽乇 噩賵丕賳 : 乇賲丕賳鬲蹖爻蹖爻賲 丿乇 賲賯丕亘賱 禺乇丿诏乇丕蹖蹖!
丿乇 丕賴賲蹖鬲 鈥溫辟呚з� 乇賳噩 賴丕蹖 賵賽乇鬲賽乇 噩賵丕賳鈥� 賴賲蹖賳 亘爻 讴賴 丕夭 噩賲賱賴 讴鬲丕亘 賴丕蹖蹖 賴爻鬲 讴賴 倬蹖卮 丿乇 丌賲丿 丕賳賯賱丕亘 賮乇丕賳爻賴 亘賵丿賳丿 賵 夭賲蹖賳賴 蹖 丌賳 乇丕 賮乇丕賴賲 讴乇丿賴 丕賳丿.
賳賯丿 賴丕蹖 夭蹖亘丕蹖蹖 亘賴 胤亘賯丕鬲 丕卮乇丕賮蹖 賵 丕禺鬲賱丕賮 胤亘賯丕鬲蹖 賲蹖 讴賳賴.
鬲賵氐蹖賮丕鬲 毓丕卮賯丕賳賴 賵丕賯毓丕賸 夭蹖亘丕爻鬲 賵賱蹖 丨賯蹖賯鬲丕賸 丕夭 蹖賴 噩丕蹖蹖 亘賴 亘毓丿 賮讴乇 讴賳賲 禺賵丿 乇賲丕賳鬲蹖讴 賴丕賲
丨丕賱卮賵賳 亘賴 賴賲 亘禺賵乇賴 丕夭卮.
賲蹖卮賴 鬲氐賵乇 讴乇丿 讴賴 賮蹖賱爻賵賮 賴丕蹖 鬲丨賱蹖賱蹖 趩賴 丨丕賱蹖 賳爻亘鬲 亘賴 丕蹖賳 讴丕乇 诏賵鬲賴 丿丕卮鬲賳 賵 丿丕乇賳!
鬲賵氐蹖賮 賴丕蹖 胤亘蹖毓鬲 賵 丿乇 讴賱 賳诏丕賴 诏賵鬲賴 亘賴 胤亘蹖毓鬲 亘爻蹖丕乇 夭蹖亘丕爻鬲.
賳讴鬲賴 蹖 噩丕賱亘 亘乇丕賲 丕蹖賳 賴爻鬲 讴賴 賵賽乇鬲賽乇 禺賵丿 诏賵鬲賴 賴爻鬲 賵 賱賵鬲賴(卮丕乇賱賵鬲賴) 賲毓卮賵賯毓賴 蹖 丕賵 賵丕賯毓蹖 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 丿丕爻鬲丕賳 亘禺卮蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 诏賵鬲賴 乇丕 賲蹖 禺賵丕賳蹖賲 賵 禺丕胤乇丕鬲 丕賵.
诏賵鬲賴 亘丕 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 乇賲丕賳 亘丕 賵爻賵爻賴 蹖 禺賵丿讴卮蹖 噩賳诏蹖丿賴 讴賴 丿賱蹖賱卮 诏乇賮鬲丕乇蹖 丿乇 蹖讴 賲孬賱孬 毓卮賯蹖 亘賵丿賴 讴賴 丕賱亘鬲賴 亘爻蹖丕乇蹖 賱丕蹖賴 賴丕蹖 毓賲蹖賯 鬲乇蹖 丿丕乇賴 丕蹖賳 賲蹖賱 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 丿乇 诏賵鬲賴 賵 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 乇賲丕賳 讴賴 亘丕 禺賵賳丿賳 乇賲丕賳 賵 蹖丕丿丿丕卮鬲 夭蹖亘丕蹖 鈥溫堎呚ж� 賲丕賳鈥� 亘乇 乇賲丕賳 亘賴卮 賲蹖卮賴 乇爻蹖丿.
亘毓丿 丕夭 丕蹖賳 乇賲丕賳 趩賳丿蹖賳 禺賵丿讴卮蹖 丿賯蹖賯丕賸 亘賴 卮蹖賵賴 蹖 賵賽乇鬲賽乇 丨鬲蹖 丿乇 賱亘丕爻 賴丕蹖 賴賲丕賳賳丿 賵賽乇鬲賽乇 丕鬲賮丕賯
丕賮鬲丕丿賴 賵 丿乇 丕亘鬲丿丕 賮乇賵卮 丌賳 賲賲賳賵毓 丕毓賱丕賲 卮丿.
丿乇 讴賱 丕夭 禺賵賳丿賳卮 賱匕鬲 亘乇丿賲 賴乇趩賳丿 讴賴 毓匕丕亘賲 丿丕丿 鬲丕 丨丿賵丿蹖. 乇丕噩毓 亘賴 卮丕毓乇賴丕蹖 賴賲 毓氐乇 诏賵鬲賴 賴賲 丕胤賱丕毓丕鬲 禺賵亘蹖 亘賴 丿爻鬲 丿丕丿.
鬲乇噩賲賴 蹖 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 賴賲 亘爻蹖丕乇 夭蹖亘丕 亘賵丿.
丿乇 丕賴賲蹖鬲 鈥溫辟呚з� 乇賳噩 賴丕蹖 賵賽乇鬲賽乇 噩賵丕賳鈥� 賴賲蹖賳 亘爻 讴賴 丕夭 噩賲賱賴 讴鬲丕亘 賴丕蹖蹖 賴爻鬲 讴賴 倬蹖卮 丿乇 丌賲丿 丕賳賯賱丕亘 賮乇丕賳爻賴 亘賵丿賳丿 賵 夭賲蹖賳賴 蹖 丌賳 乇丕 賮乇丕賴賲 讴乇丿賴 丕賳丿.
賳賯丿 賴丕蹖 夭蹖亘丕蹖蹖 亘賴 胤亘賯丕鬲 丕卮乇丕賮蹖 賵 丕禺鬲賱丕賮 胤亘賯丕鬲蹖 賲蹖 讴賳賴.
鬲賵氐蹖賮丕鬲 毓丕卮賯丕賳賴 賵丕賯毓丕賸 夭蹖亘丕爻鬲 賵賱蹖 丨賯蹖賯鬲丕賸 丕夭 蹖賴 噩丕蹖蹖 亘賴 亘毓丿 賮讴乇 讴賳賲 禺賵丿 乇賲丕賳鬲蹖讴 賴丕賲
丨丕賱卮賵賳 亘賴 賴賲 亘禺賵乇賴 丕夭卮.
賲蹖卮賴 鬲氐賵乇 讴乇丿 讴賴 賮蹖賱爻賵賮 賴丕蹖 鬲丨賱蹖賱蹖 趩賴 丨丕賱蹖 賳爻亘鬲 亘賴 丕蹖賳 讴丕乇 诏賵鬲賴 丿丕卮鬲賳 賵 丿丕乇賳!
鬲賵氐蹖賮 賴丕蹖 胤亘蹖毓鬲 賵 丿乇 讴賱 賳诏丕賴 诏賵鬲賴 亘賴 胤亘蹖毓鬲 亘爻蹖丕乇 夭蹖亘丕爻鬲.
賳讴鬲賴 蹖 噩丕賱亘 亘乇丕賲 丕蹖賳 賴爻鬲 讴賴 賵賽乇鬲賽乇 禺賵丿 诏賵鬲賴 賴爻鬲 賵 賱賵鬲賴(卮丕乇賱賵鬲賴) 賲毓卮賵賯毓賴 蹖 丕賵 賵丕賯毓蹖 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 丿丕爻鬲丕賳 亘禺卮蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 诏賵鬲賴 乇丕 賲蹖 禺賵丕賳蹖賲 賵 禺丕胤乇丕鬲 丕賵.
诏賵鬲賴 亘丕 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 乇賲丕賳 亘丕 賵爻賵爻賴 蹖 禺賵丿讴卮蹖 噩賳诏蹖丿賴 讴賴 丿賱蹖賱卮 诏乇賮鬲丕乇蹖 丿乇 蹖讴 賲孬賱孬 毓卮賯蹖 亘賵丿賴 讴賴 丕賱亘鬲賴 亘爻蹖丕乇蹖 賱丕蹖賴 賴丕蹖 毓賲蹖賯 鬲乇蹖 丿丕乇賴 丕蹖賳 賲蹖賱 亘賴 禺賵丿讴卮蹖 丿乇 诏賵鬲賴 賵 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 乇賲丕賳 讴賴 亘丕 禺賵賳丿賳 乇賲丕賳 賵 蹖丕丿丿丕卮鬲 夭蹖亘丕蹖 鈥溫堎呚ж� 賲丕賳鈥� 亘乇 乇賲丕賳 亘賴卮 賲蹖卮賴 乇爻蹖丿.
亘毓丿 丕夭 丕蹖賳 乇賲丕賳 趩賳丿蹖賳 禺賵丿讴卮蹖 丿賯蹖賯丕賸 亘賴 卮蹖賵賴 蹖 賵賽乇鬲賽乇 丨鬲蹖 丿乇 賱亘丕爻 賴丕蹖 賴賲丕賳賳丿 賵賽乇鬲賽乇 丕鬲賮丕賯
丕賮鬲丕丿賴 賵 丿乇 丕亘鬲丿丕 賮乇賵卮 丌賳 賲賲賳賵毓 丕毓賱丕賲 卮丿.
丿乇 讴賱 丕夭 禺賵賳丿賳卮 賱匕鬲 亘乇丿賲 賴乇趩賳丿 讴賴 毓匕丕亘賲 丿丕丿 鬲丕 丨丿賵丿蹖. 乇丕噩毓 亘賴 卮丕毓乇賴丕蹖 賴賲 毓氐乇 诏賵鬲賴 賴賲 丕胤賱丕毓丕鬲 禺賵亘蹖 亘賴 丿爻鬲 丿丕丿.
鬲乇噩賲賴 蹖 賲丨賲賵丿 丨丿丕丿蹖 賴賲 亘爻蹖丕乇 夭蹖亘丕 亘賵丿.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 23, 2023
This is my first introduction to Goethe. Having entertained a desire to read him for this long, I decided to venture into him first with a short work. My feelings about the book are mixed, but Goethe, as an author, made an impression in my heart.
As I mentioned, the book produced mixed feelings in me. Some parts, especially the beginning, I greatly enjoyed. They were beautiful and lively. However, as the story progresses, the tone becomes more melancholy, and from thence, harrowing. The protagonist, young Werther, was the biggest drawback. He was a narcissist. I could neither sympathize nor empathize with him. I felt more for Lotte, the pursued object of his obsession.
The story is about an infatuation that leads to an obsession. Such an attachment can only end in tragedy. This is an age-old tale. There is nothing innovative there. But Goethe's pen has done wonders with this common theme. He writes beautifully and emotionally. Being semi-autobiographical, Goethe does his job well. However, the emotions bounced over me because of my dislike for the protagonist. Goethe's writing is the plus point here. It is the reason for my continued reading. The book would have suffered more in its rating if not for the attraction Goethe's writing had on me.
Overall, I cannot say I enjoyed the story. But as an introduction to Goethe, the book was quite satisfactory.
More of my reviews can be found at
As I mentioned, the book produced mixed feelings in me. Some parts, especially the beginning, I greatly enjoyed. They were beautiful and lively. However, as the story progresses, the tone becomes more melancholy, and from thence, harrowing. The protagonist, young Werther, was the biggest drawback. He was a narcissist. I could neither sympathize nor empathize with him. I felt more for Lotte, the pursued object of his obsession.
The story is about an infatuation that leads to an obsession. Such an attachment can only end in tragedy. This is an age-old tale. There is nothing innovative there. But Goethe's pen has done wonders with this common theme. He writes beautifully and emotionally. Being semi-autobiographical, Goethe does his job well. However, the emotions bounced over me because of my dislike for the protagonist. Goethe's writing is the plus point here. It is the reason for my continued reading. The book would have suffered more in its rating if not for the attraction Goethe's writing had on me.
Overall, I cannot say I enjoyed the story. But as an introduction to Goethe, the book was quite satisfactory.
More of my reviews can be found at
April 10, 2017
The Sorrows of Young Werther is a beautiful and emotionally accurate depiction of romantic love: its consuming nature, and the devastation it has the potential to inflict. As a novel it is striking (especially for its time) in the way it subverts the traditional format, by connecting an epistolary structure with an overarching narrative from an unnamed "editor". The language is so wonderfully romantic and personal, one really is made to feel as Werther felt throughout his ordeal.
I especially loved the novel for its examination of romantic love as an almost diseased state of being: one that consumes and transforms, causing the overwhelming focus of one's life to be directed at the object of love, and all future concerns to hinge upon the question of reciprocation. This virulent nature is epitomised in the following passage, in which Werther discusses with his rival Albert the consuming power of despair:
Certainly this was not the first time in history that sorrow caused by unrequited love was likened to physical illness, but the acknowledgement that it can consume with such inevitability, beyond the control of will alone, is striking in its likeness to modern notions of depression and mental illness. For me, this examination raised intriguing questions around free will and the nature of the mind: to what extent are we in control of ourselves, when a simple thing like love can transform us so?
What fascinates me is the reduction of such complex and powerful thoughts and emotions to the modern, almost binary perspective, where some thoughts may be considered normal and well, and other entire categories of thought are considered malignant and requiring treatment. Werther may have suffered from mental illness by modern definitions, but had he sought treatment for his condition and overcome it, would this somehow have diminished the love he felt for Lotte, and thereby also have reduced a very real part of himself? Here the distinction between the two types of illnesses compared in Werther's quote becomes apparent: unlike the fever, Werther's illness arose from himself - it was a result of his own genuine thoughts and desires, and its treatment would imply at some level a loss of agency, even a loss of self.
This is not to say that I am a Romantic about such matters - I don't believe that avoidable suffering and loss should be endured (where treatment exists it should be sought). Werther's fate is not to be idealised. But philosophically speaking, what fertile ground this is for exploration!
I especially loved the novel for its examination of romantic love as an almost diseased state of being: one that consumes and transforms, causing the overwhelming focus of one's life to be directed at the object of love, and all future concerns to hinge upon the question of reciprocation. This virulent nature is epitomised in the following passage, in which Werther discusses with his rival Albert the consuming power of despair:
Woe to him who could look on and say, "Foolish girl! Had she waited, had she let time have its effect, despair would surely have abated, and surely someone else would have come forward to comfort her." Just as if one should say, "What a fool to die of fever! Had he waited until his powers had recovered, his life forces improved, the tumult of his blood abated, then all would have gone well, and he would be alive today!"
Certainly this was not the first time in history that sorrow caused by unrequited love was likened to physical illness, but the acknowledgement that it can consume with such inevitability, beyond the control of will alone, is striking in its likeness to modern notions of depression and mental illness. For me, this examination raised intriguing questions around free will and the nature of the mind: to what extent are we in control of ourselves, when a simple thing like love can transform us so?
What fascinates me is the reduction of such complex and powerful thoughts and emotions to the modern, almost binary perspective, where some thoughts may be considered normal and well, and other entire categories of thought are considered malignant and requiring treatment. Werther may have suffered from mental illness by modern definitions, but had he sought treatment for his condition and overcome it, would this somehow have diminished the love he felt for Lotte, and thereby also have reduced a very real part of himself? Here the distinction between the two types of illnesses compared in Werther's quote becomes apparent: unlike the fever, Werther's illness arose from himself - it was a result of his own genuine thoughts and desires, and its treatment would imply at some level a loss of agency, even a loss of self.
This is not to say that I am a Romantic about such matters - I don't believe that avoidable suffering and loss should be endured (where treatment exists it should be sought). Werther's fate is not to be idealised. But philosophically speaking, what fertile ground this is for exploration!
Displaying 1 - 30 of 10,164 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.