欧宝娱乐

“Sevgili Bilge, sen yan谋mda olmad谋臒谋n zaman seni d眉艧眉nmek ger莽ekd谋艧谋 bir olgu. (Nas谋l oluyor iyi mi?) Ben gecekondudaki varl谋klarla (soyut bir kavram olsun diye 鈥榲arl谋klar鈥� dedim) birlikte 测补艧补尘ak istiyorum. Ben, birlikte ya艧ad谋臒谋m varl谋klar谋, ayr谋ca birer 鈥榢avram鈥� olarak d眉艧眉nmek istemiyorum. G枚nl眉m眉n r眉zgar谋na kap谋l谋p gidiyorum. Bunun d谋艧谋nda, bulan谋k hayaller var kafamda. Bu hayalleri bazen H眉samettin Albay ya da Nurhayat Han谋mla kar谋艧t谋rd谋臒谋m oluyor; fakat, istedi臒im gibi d眉艧眉n眉yorum bu insanlar谋. Sen oldu臒un gibi 测补艧补尘ak istiyorsun kafamda: Bir varl谋kkavram olarak 莽谋k谋yorsun kar艧谋ma. Ya艧an谋rken d眉艧眉n眉lmesi ve d眉艧眉n眉rken ya艧anmas谋 gereken bir mesele olmak istiyorsun. Bilge鈥檡i, senin gibi hissetmemi istiyorsun. Nas谋l olur? Yani albay谋 da, kendimi onun yerine koyarak m谋 d眉艧眉nece臒im? 陌艧te bu nedenle, kurmak istedi臒im d眉nya, senin y眉z眉nden y谋k谋l谋yor; b眉t眉n oyunlar anlam谋n谋 kaybediyor.

...

Belki sana bu sat谋rlar谋 yazmamal谋yd谋m. Belki de d枚nel bir y眉zeyin, ekseni etraf谋ndaki hareketi s谋ras谋nda 莽e艧itli 谋艧谋办 kaynaklar谋ndan beslenmesi olay谋nda g枚r眉ld眉臒眉 gibi, benim bir an s眉ren 谋艧谋lt谋m谋n yans谋malar谋n谋 art谋k ilgin莽 bulmuyorsun; g枚r眉nt眉m眉n ger莽ekli臒ine inanm谋yorsun. Fakat seni seviyorum. (Bu s枚z眉 bir yere s谋k谋艧t谋rmaya mecburdum.) D眉艧眉nmek ve yans谋mak anlamlar谋n谋 birlikte ifade eden 鈥榬eflection鈥� kelimesini kullanmak isterdim burada. Fakat asl谋nda, seni g枚rmedi臒im zamanlarda yans谋malar谋m谋n ger莽ekli臒ine ben de inanm谋yorum. Belki benden art谋k nefret ediyorsun; belki de unuttun beni. D眉艧眉nce ve eylemlerin her an sonsuz de臒i艧ik g枚r眉n眉mlere b眉r眉nebilece臒ini bilen bir insan olarak, senden kararl谋 bir d眉艧眉nceye benzeyen yans谋malar谋 nas谋l bekleyebilirim?”
― O臒uz Atay, Tehlikeli Oyunlar

“Durmadan Sevgi鈥檔in g枚zlerinin i莽ine bakmaktan yoruldum galiba. 陌yi bir 枚臒renci de臒ildim. Hepiniz d眉nya 莽ap谋ndayd谋n谋z. Devler sava艧谋 yap谋yordunuz. Herkesin g枚z眉ne bakmak zorunda oldu臒umu san谋yordum. Sava艧 bitsin istiyordum; fakat, anla艧maya hi莽 niyetiniz yoktu. Sizleri izlemekten yorulmu艧tum. Acaba 艧imdi ne yapacak? Bu s枚ze k谋zd谋 m谋? D眉艧眉n眉r dururdum. Sonra, kendimi teselli ederdim: Onlar kendi ba艧lar谋n谋n 莽aresine bakarlar. Oyunlar谋n谋z谋 heyecanla seyreden saf bir seyirci gibiydim.”
― O臒uz Atay, Tehlikeli Oyunlar

“Ne olurdu baz谋 s枚zleri hi莽 s枚ylememi艧 olsayd谋m; ya da baz谋 s枚zleri hi莽 s枚ylememek i莽in kesin kararlar almam谋艧 olsayd谋m.”
― O臒uz Atay, Tehlikeli Oyunlar

“鈥e var ki, d眉nyada 鈥榮izi anl谋yorum鈥� g枚zlerinin sahteleri t眉remi艧ti; ger莽e臒i sahteden ay谋rmak 莽ok zordu. 鈥楽izi-anl谋yorum konu艧man谋za-ihtiya莽 yok鈥� ya da 鈥榮iz-onlara-bakmay谋n-yaln谋z-g枚zlerime-inan谋n鈥� bak谋艧lar谋n谋n 莽o臒u asl谋nda 鈥榖ug眉n眉-ge莽irmek-i莽in-birine-ihtiyac谋m-var鈥� kal谋b谋ndan ibaretti. 陌nsan谋n, b枚yle sahtek芒rlar谋 g枚r眉nce, ba艧谋 a臒r谋yordu鈥�”
― O臒uz Atay, Tehlikeli Oyunlar

“Die Mehrzahl der Menschen reist Zwischendeck,
f盲hrt dritte Klasse,
geht zu Fuss auf der Stra脽e,
die Mehrzahl der Menschen.

Die Mehrzahl der Menschen arbeitet mit acht Jahren,
mit zwanzig heiraten sie,
mit vierzig sterben sie,
die Mehrzahl der Menschen.

Abgesehen von der Mehrzahl der Menschen
reicht das Brot f眉r alle,
Reis auch,
Zucker auch,
Stoff auch,
Butter auch,
das reicht f眉r alle,
nur nicht f眉r die Mehrzahl der Menschen.

Kein Schatten ist auf der Erde der Mehrzahl der Menschen,
kein Licht auf der Stra脽e,
keine Scheibe im Fenster,
nur die Hoffnung ist der Mehrzahl der Menschen gegeben,
ohne Hoffnung k枚nnten sie nicht leben.”
― Nazim Hikmet

“H陌KMET I: Yapamayacaks谋n, olmayacak. Terleyeceksin, 鈥榯e艧ekk眉r ederim鈥� yerine 鈥榖ir 艧ey de臒il鈥� diyeceksin. Gel, kendini b眉sb眉t眉n rezil etme; insanl谋臒谋n sana ba臒lad谋臒谋 眉mitleri bo艧a 莽谋karma can谋m karde艧im. K谋sa s眉recek tesellilere kap谋lma. Hikmetleri, sonu belirsiz yollara s眉r眉kleme. H陌KMET IV: Bu yakar谋艧lar谋 Hikmet II duymuyordu; bir kad谋n谋n yumu艧akl谋臒谋na ve senkimsegibide臒ilsincili臒ine ihtiyac谋 vard谋. 陌yi romanlar谋n okuyucusu olmaktansa, k枚t眉 romanlar谋n kahraman谋 olmak istiyordu. B眉t眉n 眉midini buna ba臒lam谋艧t谋.”
― O臒uz Atay, Tehlikeli Oyunlar

“Tolerans de臒il, 鈥媋kseptans ihtiya莽 vard谋r.”
― Abhijit Naskar

“That's it' one day Mother Nature will say to us, 'no more laughter, no more tears, my child.'
The vast, infinite life will begin all over again,
a life not seeing, not talking, not thinking.”
― N芒z谋m Hikmet, Hen眉z Vakit Varken G眉l眉m

“Binlerce g眉r眉lt眉l眉 yalan bile bir sakin ger莽ek kar艧谋s谋nda g眉莽s眉z kal谋r.”
― Abhijit Naskar

“Yaralardan yang谋n do臒ar,
Bilgelik do臒ar bulutlardan.”
― Abhijit Naskar, Insan Himalayano臒lu: It's Time to Defect

“Karanl谋臒谋n ka艧ifi 艧afa臒谋n kral谋d谋r.”
― Abhijit Naskar, Insan Himalayano臒lu: It's Time to Defect

“Yak benim her kitab谋m谋, ve git - insanlara 测补谤诲谋尘 et! Kitaplarda de臒il, kan谋nda tut beni.”
― Abhijit Naskar, Yaralardan Yang谋n Do臒ar: Explorers of Night are Emperors of Dawn

“Kalbim benim d眉nyan谋n ilahi bir k枚pr眉s眉d眉r;
Her hayat, her hikmet, kalbimde ya艧谋yor.
Hayat谋m benim d眉nyaya verilen bir hediyedir;
Her dil, din ve k眉lt眉r, kalbimde birle艧iyor.”
― Abhijit Naskar, Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch

“Yeni Zaman, Yeni Pa艧a
(Kalpkomutan 艦iir)

Bana soruyor ki - kadere g眉veniyor musun?
Neden g眉venmeyeyim - tabii ki g眉veniyorum.
Her an, her dakika, kaderin sonucudur,
Ve d眉nyan谋n kaderini ben yaz谋yorum.

Zafer yok, zeka yok, yine de umurumda de臒il;
Hi莽 k枚t眉 kader amac谋m谋 bozamaz benim.
Korku ve 办枚办迟别苍肠颈濒颈办 kavgalar谋n谋n 枚tesinde,
陌nat莽谋 bir 补艧办 umudu, deste臒imdir benim.

Ben kimim - neyim - biliyor musun?
Ac谋lar denizinde ilac谋n 谋艧谋臒谋y谋m ben.
Nefretin ortas谋nda niyetin k谋v谋lc谋m谋y谋m,
Hayvanl谋臒谋n ortas谋nda insanl谋臒谋n cevab谋 ben.

Kalbim benim d眉nyan谋n ilahi bir k枚pr眉s眉d眉r;
Her hayat, her hikmet, kalbimde ya艧谋yor.
Hayat谋m benim d眉nyaya verilen bir hediyedir;
Her dil, din ve k眉lt眉r, kalbimde birle艧iyor.”
― Abhijit Naskar, Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch

“Korku ve 办枚办迟别苍肠颈濒颈办 kavgalar谋n谋n 枚tesinde, inat莽谋 bir 补艧办 umudu, deste臒imdir benim.”
― Abhijit Naskar, Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch

“Ben kimim 鈥� neyim 鈥� biliyor musun?
Ac谋lar denizinde ilac谋n 谋艧谋臒谋y谋m ben.
Nefretin ortas谋nda niyetin k谋v谋lc谋m谋y谋m,
Hayvanl谋臒谋n ortas谋nda insanl谋臒谋n cevab谋 ben.”
― Abhijit Naskar, Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch

“Hayat谋m benim d眉nyaya verilen bir hediyedir; Her dil, din ve k眉lt眉r, kalbimde birle艧iyor.”
― Abhijit Naskar, Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch

“En b眉y眉k niyet nezakettir,
En b眉y眉k 颈苍补苍莽 iyiliktir.
En b眉y眉k hikmet hizmettir,
En b眉y眉k 别臒颈迟颈尘 颈苍蝉补苍濒谋办t谋r.”
― Abhijit Naskar, Y眉z 艦iirlerin Y眉z眉臒眉

“Foto臒raflarda de臒il, anlarda ya艧a,
An谋s谋z foto臒raflar sadece kurgudur.
陌nternetle ya艧a, sorun yok, ama,
陌nternette 测补艧补尘ak b眉y眉k bir hatad谋r.”
― Abhijit Naskar, Y眉z 艦iirlerin Y眉z眉臒眉

“陌nsan varsa vakit var,
陌nsan varsa 艧efkat var.
陌nsan varsa adalet var,
陌nsan varsa zerafet var.”
― Abhijit Naskar, Y眉z 艦iirlerin Y眉z眉臒眉

“Mevlana'nin karde艧i,
Bard'谋n babas谋.
Ad谋m Vicdansaadet,
Halk谋n korumas谋!”
― Abhijit Naskar, Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets

“En b眉y眉k hikmet hizmettir.”
― Abhijit Naskar, Y眉z 艦iirlerin Y眉z眉臒眉 (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“En b眉y眉k hikmet hizmettir, en b眉y眉k 别臒颈迟颈尘 颈苍蝉补苍濒谋办t谋r.”
― Abhijit Naskar, Y眉z 艦iirlerin Y眉z眉臒眉 (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations