Å·±¦ÓéÀÖ

“Kör inanca kafa gömmek °ì³Ü³Ù²õ²¹±ô±ôı°ì deÄŸil, Ä°lahiyat yani inancın ötesinde insana sarılmak.”
― Abhijit Naskar, Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets

“Laiklik yani dini terk etmek deÄŸil,
Laiklik yani, köktenciliğe karşı aşılamak.
Kör inanca kafa gömmek °ì³Ü³Ù²õ²¹±ô±ôı°ì deÄŸil,
Ä°lahiyat yani inancın ötesinde insana sarılmak.”
― Abhijit Naskar, Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets

“Mevlana'nin kardeÅŸi,
Bard'ın babası.
Adım Vicdansaadet,
Halkın koruması!”
― Abhijit Naskar, Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets

“Medeniyet zihinden doÄŸar,
Maymuniyet zihinden doÄŸar.
Bütün sorunlar zihinden doğar,
Cevaplar da zihinden doÄŸar.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Yanında olmak önemli olmaktan daha önemli.”
― Abhijit Naskar, The Divine Refugee

“Bugün Adım Mejnun, Åžiir

Çocukken bana sordular,
büyüdüğünde ne olmak istiyorsun?
İyi bir insan, dedi o deli çocuk.
Büyüdüm bugün, çünkü adım İnsan.

Büyüdüğümde bana sordular, manyak mısın,
neden bu kadar çok savaşıyorsun?
Evet manyağım, kâinat Leyla'm benim,
çünkü bugün adım Mejnun.

Deliliksız ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ì yok,
orman gibi bencil dünyada.
Köktendinci hayvanların ortasında,
ÅŸair savaşçıyım ben, bugün adım Mevlana.”
― Abhijit Naskar, The Humanitarian Dictator

“Deliliksız ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ì yok,
orman gibi bencil dünyada.
Köktendinci hayvanların ortasında,
ÅŸair savaşçıyım ben, bugün adım Mevlana.”
― Abhijit Naskar, The Humanitarian Dictator

“Kâinat Leyla'm benim, çünkü bugün adım Mejnun.”
― Abhijit Naskar, The Humanitarian Dictator

“Cesaretin var mı, insan, insan gibi yaÅŸamaya!”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Her ÅŸey vaktini bekler diyor Mevlana abim,
ama bence: zaman insanı bekler,
ne dünya ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ìsız güler,
ne de ²µÃ¼²Ô±ðÅŸ ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ìsız doÄŸar.
Bekleme artik, ve yürü,
hiç durma, hedefine ulaÅŸana kadar.”
― Abhijit Naskar, Little Planet on The Prairie: Dunya Benim, Sorumluluk Benim

“Zaman insanı bekler,
ne dünya ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ìsız güler,
ne de ²µÃ¼²Ô±ðÅŸ ¾±²Ô²õ²¹²Ô±ôı°ìsız doÄŸar.
Bekleme artik, ve yürü,
hiç durma, hedefine ulaÅŸana kadar.”
― Abhijit Naskar, Little Planet on The Prairie: Dunya Benim, Sorumluluk Benim

“Korku ve köktenciliÄŸin ötesinde buluÅŸacağım seninle.”
― Abhijit Naskar, Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets

“Ä°nsan yani bir mucize,
İnsan yani ilahi bir söz.
İnsan yani kalbinde kâinat,
Ä°nsan yani °ìö°ì³Ù±ð²Ô³¦¾±±ô¾±°ì yok.”
― Abhijit Naskar, Little Planet on The Prairie: Dunya Benim, Sorumluluk Benim

“Derman olmaktan daha büyük dua yoktur,
Destek olmaktan daha büyük °ì³Ü³Ù²õ²¹±ô±ôı°ì yok.
Nezaketten daha büyük nimet yoktur,
Yardım etmekten daha büyük ilahiyat yok.”
― Abhijit Naskar, Little Planet on The Prairie: Dunya Benim, Sorumluluk Benim

“Ä°nsan yani bir mucize,
İnsan yani ilahi bir söz.
İnsan yani kalbinde kâinat,
Ä°nsan yani °ìö°ì³Ù±ð²Ô³¦¾±±ô¾±°ì yok.

Derman olmaktan daha büyük dua yoktur,
Destek olmaktan daha büyük °ì³Ü³Ù²õ²¹±ô±ôı°ì yok.
Nezaketten daha büyük nimet yoktur,
Yardım etmekten daha büyük ilahiyat yok.”
― Abhijit Naskar, Little Planet on The Prairie: Dunya Benim, Sorumluluk Benim

“En büyük hikmet hizmettir.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Her an, herkese,
Her gün, her gece,
Ailen gibi bakmalı.
Ä°nsan olarak doÄŸdun,
İnsan gibi yaşamalı.

İnsanın hakikatini insan yazmalı,
İnsanın nasibini insan yazmalı,
İnsanın hikayesi insan yazmalı,
Ä°nsanın il²¹³¦Ä± insan olmalı.

İnsanı seven herkes resul,
Yardım eden herkes kraldır.
Bencil servet hayvanlara mübarek,
Ä°nsan ben, kimliÄŸim kral fakir.

Yazar olmak çok kolay
Yazar kalmak kolay deÄŸil.
Aşık olmak çok kolay,
Aşık kalmak kolay değil.

Yazarın en büyük gücü yaralardır,
Her kelime ²¹³¦Ä± veriyor, yine de yazıyorum!
Hayat ne kadar zor olursa olsun,
Şair ben, yaralarla yaşamayı biliyorum.

Mutluluktan yaz, beş kişi arkadaşın olsun.
Yaralardan yaz, tüm dünya ailen olsun.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Ä°nsan nerde (Åžiir)

Sen nerde, ilham orda.
Sen nerde, merhem orda.
Sen nerde, sebep orda.
Sen nerde, cevap orda.

Sen nerde, ²µÃ¼²Ô±ðÅŸ orda.
Sen nerde, nefes orda.
Sen nerde, hayal orda.
Sen nerde, hayat orda.

Bencillik nerde, ³ó²¹°ì²õı³ú±ôı°ì orda.
Hissetmek nerde, hakikat orda.
Duygular nerde, dünya orda.
Ä°nsan nerde, il²¹³¦Ä± orda.”
― Abhijit Naskar, Azad Earth Army: When The World Cries Blood

“Ä°nsan nerde, il²¹³¦Ä± orda.”
― Abhijit Naskar, Azad Earth Army: When The World Cries Blood

“Bi' gün deÄŸil, bugün,
bugün yaşamalı,
bugün parlamalı,
bugün uyanmalı,
bugün yürümeli.”
― Abhijit Naskar, Azad Earth Army: When The World Cries Blood

“DoÄŸru dünya doÄŸru niyetin sonucudur. GüneÅŸ gibi yan - her yerde ışık olur!”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Ä°nsan vicdansız olamaz, vicdan insansız. Aşık ²¹³¦Ä±sız olmaz, ²¹³¦Ä±±ô²¹°ù ²¹ÅŸ°ìsız.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“KardeÅŸliksiz kâinat yok,
Maneviyatsız medeniyet yok.
Benim maneviyat kitaplardan
deÄŸil, kalpten doÄŸar.
Benim medeniyet hukuktan
deÄŸil, iyilikten doÄŸar.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“KuÅŸlar gibi gökyüzüne ÅŸ²¹°ù°ìı söyle,
Yağmur gibi sarıl toprağı.
Rüzgar gibi ruhlara dokun,
GüneÅŸ gibi öp dünyayı.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Beyin durduÄŸunda,
Kalp durduÄŸunda,
Elinde ne kaldı?

Gözler kaybolduğunda,
Hafıza kaybolduğunda,
Elinde ne kaldı?

Gurur kaybolduÄŸunda,
Para kaybolduÄŸunda,
Elinde ne kaldı?

Hayattaki her ÅŸeyi kaybettikten sonra,
Senden dünyaya kalan hediye nedir?”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“SarhoÅŸ ol, ey insan!
SarhoÅŸ bir ²¹ÅŸ°ì mektubu ol dünyaya.
Herkes ²¹ÅŸ°ì hikayesi okumayı sever,
Özverili bir ²¹ÅŸ°ì hikayesi ol dünyaya.”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“Yak benim her kitabımı,
ve git - insanlara yardım et!
Kitaplarda değil, kanında tut beni.
Yak dünyadaki tüm eski bilgeliği,
ve git, kendi bilgeliÄŸini yaz kendin!”
― Abhijit Naskar, Yüz Åžiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations

“English is my work language,
Turkish is my love language.
Science is my brain language,
Integration, my heart language.”
― Abhijit Naskar, Azad Earth Army: When The World Cries Blood

“Sen nerde, ilham orda.
Sen nerde, merhem orda.
Sen nerde, sebep orda.
Sen nerde, cevap orda.

Bencillik nerde, ³ó²¹°ì²õı³ú±ôı°ì orda.
Hissetmek nerde, hakikat orda.
Duygular nerde, dünya orda.
Ä°nsan nerde, il²¹³¦Ä± orda.”
― Abhijit Naskar, Azad Earth Army: When The World Cries Blood

“Bir Naskar ölür, bin Naskar doÄŸar.”
― Abhijit Naskar, When Call The People: My World My Responsibility