Å·±¦ÓéÀÖ

Din Quotes

Quotes tagged as "din" Showing 1-30 of 108
Nick Hornby
“Ä°ki haftamı ü±ô°ì±ðnizi dolaÅŸarak geçirdim -ü±ô°ì±ðniz, çılgın zamanlar mıntıkası ve televizyonda sürekli bir biçimde ereksiyon sorununu tedavi eden ilaçların reklamının yapıldığı o ü±ô°ì±ðyse eÄŸer- bu dergi için bilgi toplamakla görevlendirilmiÅŸ olarak: kırk yedi edebiyatsever, sinir bozucu derecede sakin olmakla beraber yüzü gülmeyen genç adam ve °ì²¹»åı²Ôdan oluÅŸan, her ay bu köşedeki tüm iyi esprileri ayıklayan Hece Cümbüşü, artık Amerikan okuma alışkanlıklarından bihaber olduÄŸuma karar verdi ve beni havaalanı kitapçılarına doÄŸru (itiraf etmeliyim ki faydalı) bir geziye gönderdi. Bu sayede, biliyorum ki, en sevdiÄŸiniz yazarınız Cormac McCarthy deÄŸil, hatta David Foster Wallace bile deÄŸil, Joel Osteen diye bir adam ki kendisi, hakkında bildiÄŸim kadarıyla Cümbüş üyesi olabilir çünkü kusursuz diÅŸlere ve kurtarıcımız Ä°sa’nın rehberliÄŸinde insanlığın mükemmelliÄŸe ulaÅŸabileceÄŸine dair bir inanca sahip. Televizyonu her açışımda Osteen ekrandaydı -Allah ÅŸu yetiÅŸkinlere yönelik, seyrettiÄŸin-kadar-öde kanallarından razı olsun!- ve kitabı Become a Better You (Daha Ä°yi Bir Sen Ol) her yerdeydi. Sanırım, ÅŸimdi bu kitabı okumak zorunda kalacağım, sırf sizin ne düşündüğünüzü öğrenmek için. Gerçek bir hikaye: Texas Houston’da George Bush Havaalanı’nda, otuzlarında çekici bir °ì²¹»åı²Ô gördüm bu kitabı satın alırken ve ilginç olan ÅŸuydu ki °ì²¹»åı²Ô aÄŸlıyordu bu iÅŸi yaparken. Aceleyle içeri girdi gözlerinden yaÅŸlar akarak ve kendi kendine söylenerek, doÄŸruca ciltli, çok satan, kurgusal olmayan kitapların sergilendiÄŸi bölüme yöneldi. Tahmininiz benimki kadar baÅŸarılı. Neredeyse tamamen eminim ki, suçlanması gereken kiÅŸi duyarsız bir herifin teki (°ì²¹»åı²Ôın D15 ile D17 kapıları arasında bir yerde terk edildiÄŸini tahmin ediyorum), ve aslına bakılırsa duyarsız Amerikalı erkekler, Hıristiyanlığın A.B.D.’de popüler olmasının sorumlusudur. Ä°lginçtir ki, Ä°ngiltere’de erkekler zerre kadar duyarsız deÄŸildir ve sonuç olarak biz de neredeyse toptan allahsız bir milletiz ve Joel Osteen hiçbir zaman televizyonlarımıza çıkmıyor.”
Nick Hornby, Shakespeare Wrote for Money

“Kim bilir belki deâ€�
Şeytan, Tanrı’nın bilinçaltından başka bir şey değildir.
...
Kutsal kitaplar sanattan ve sanatçılardan en az söz eden kitaplardır�
...
Bütün hibeler, bağışlar, sadakalar ve teberrular hayırsever işadamlarının yoksulluk sayesinde yaptıkları varlıklarının yoksullara dağıttıkları yüzdeleridir.
...
Bugün herkes tüketmeye çalıştığı nesnelerin üretiminde çalışarak tüketilen birer nesnedir. Hem üretici hem de tüketici olarak iki ucundan yakılmış bir mumdur.
...
“Gerçekten çok şanslıyım, çünkü mutsuzluğumu bedavaya getiriyorum.� derdi bir berduş. “Kimileri her gün on iki saat çalışarak ve kucak dolusu para harcayarak bu hale geliyorlar. Evet ben de herkes kadar keyifsiz ve yalnızım. Ama bunun için ne sabah dokuz akşam beş çalışıyorum ne de üstüne para veriyorum.�
...
Dünyanın kanseri işadamlarıdır.
Çünkü ancak kanser hücreleri beslendikleri organizmayı harap ederek çoğalırlar.
Büyümek için büyü.
Çoğalmak için çoğal.
İlerlemek için ilerle.
Kalkınmak için kalkın.
Kapitalizmin ve kanserin ideolojileri birbirlerinin tıpatıp aynısıdır.
...
Çalışmaktan bir hak gibi bahsedilmesi ve bunun anayasalara girmesi ne garip!
Çalışmak ne bir hak, ne de bir ödevdir. Kötü bir kaderdir sadece�
Sakat veya göle doğmak gibi.
...

Aylaklık; »åüşü²Ô³¾±ð°ì, duymak ve yaÅŸamak için baÄŸdaÅŸ kurmaktır. Çalışmak ise bir gün baÄŸdaÅŸ kurabilmek için boÅŸu boÅŸuna koÅŸuÅŸturmaktır.
...
Bir işadamının onca emekle çalışarak, çalıştırarak ve koşuşturarak yarattığına bakın; bacası tüten bir fabrika. Bir de sanatçıların yarattıklarına bakın; Mayıs ayında Floransa.
...
“Küçük, bedensel ve geçici hazları küçümseyrek ruhsal, büyük ve ilahi hazları arayan keşişlere, dervişlere, Hint’ten ve Rum’dan gelen ermişlere, sufilere, bilgelere sakın kanmayın.� diye fısıldadı Şeytan. “Hazzı hep göklerde arayanlar yeryüzünde bulamayan kabızlardır. Bu arif, aşık ve cümle evliya takımı işte böyledir; kendi kabızlık ve kasvetlerine gizemli mazeretler ararlar aslında.�
...
Cennetten kovulduğumuzda Tanrılar bize hem hatıra hem de yolluk olsun diyerek sadece üç şey verdiler. Biri haz, diğeri neşe, öbürü de dans. Gerisini; ayrılığı ve hastalığı, acıyı ve keder, can sıkıntısını ve her biri birbirinden boş ümitleri hep burada bulduk. İşte bu yüzden en doğru felsefelerin temeli neşe, sevnç, coşku ve hevestir. Kahkahalar ise yapıtaşları.
...
Düş kırıklıklarımızın yegane sebebi, çabanın hissesini daha yüksek sanmamızdır.
...
Kendimi bilmek ruhumu sıkıyor.
Kendini bilenler de canımı.
...
Ne yapmak ve ne olmak istediklerini çok iyi bilen insanlara ise acıyorum. Hiç mi hayal ²µÃ¼Ã§leri yok?
...
Yunanca’daki mutluluk (eudaimonia) sözünün içinde Şeytan (daimon) gizlidir. Bu bir tesadüf mü, yoksa bu olağanüstü adamların bilgeliklerinin yeni bir zirvesi mi? Eski Yunanlılar için Şeytan, bize doğru yolu gösteren iç sesimize verdiğimiz isimdir. Bu demektir ki, Yunanca mutlu olmak istiyorsanız Şeytan’� işin içine karıştırmalısınız.
...
İnsan doğar, yaşar ve ölür.
Doğru da belki o sırayla değil.
...
Kadın terk edildiği ve aldatıldığı zamanlarda, bir de boşanırken hiç tereddüt etmez; kararlı, şuurlu ve son derece akıllı bir biçimde bütün umumi strateji ve nokta hücumu taktikleriyle delirir.
...
Feminizm; erkeklerin egemenliÄŸindeki bir pazarda °ì²¹»åı²Ôın °ì²¹»åı²Ôlığını deÄŸil iÅŸgücünü, aklını ve zamanını satmaya çalışmasıdır. Ãœretime, tüketime ve çalışmaya tapan bir toplumda °ì²¹»åı²Ôın cinsiyetini bir mal olmaktan çıkartıp, bütün varoluÅŸunu bir mal haline getirme gayretidir.
Eğer bu özgürlük olsaydı, bütün erkekler ezelden beri özgürdüler.
...
-Kadın 20. yüzyılda özgürlüğüne kavuştu.
-Yok yahu! Peki sonra ne oldu?
-Hiç. İş kölesi oldu.
...
Aforizma edebiyatın salçasıdır. Sadece aforizma yersen kusarsın.”
Emre Yılmaz, Şeytanın Fısıldadıkları

Ugo Foscolo
“Evet doÄŸru! Åžanssızlar, acı ekmeklerini yedikleri, gözyaÅŸlarına karışmış sularını içtikleri bu dünyadan baÅŸka bir dünyaya muhtaçtırlar. Hayal öyle bir dünya yaratıyor, yürek de onunla avunuyor. Bu dünyada hep mutsuzluÄŸa mahkûm olan erdem, bir gün ödüllendirilme umuduyla, varlığını sürdürebilmek için direniyor. Fakat alçak olmamak için dine gereksinim duyan kiÅŸiler ne zavallıdır!”
Ugo Foscolo, Last Letters of Jacopo Ortis
tags: din

Ä°lhan Arsel
“EÄŸer Ä°slamda zorlama yoksa, insanları daha 13 yaşından itibaren namaz kılmaya zorlamak üzere Muhammed'in, "(Çocuk 13 yaşına geldiÄŸinde) namaz kılması için dövülür" ÅŸeklindeki buyruklarına ne demeli?”
İlhan Arsel, Şeriatçıyla Mücadelenin El Kitabı

Nick Hornby
“bu kitap minimalist bir ressamla ilgili ve konu minimalist sanat olduÄŸu zaman fark ettim ki ben agnostik hatta belki ateistim.

Bu kelimeleri kullanıyorum çünkü bence minimalizme ya inanırsınız ya da inanmazsınız -bir Hockney, bir Hopper ya da bir Monet söz konusu olduğunda size tanınmayan bir şanstır bu. Karşımızda Irwin var (şans bu ya sevilesi, düşünceli bir adam) turuncu bir zemin üzerinde türlü düz çizgilerden ibaret olan en son desen çizimleriyle:

“Bakınca� tablolara algısal açıdan, gözünüzün havanın, uzayın hatta kısacık bir mesafenin orta yerinde takılı kaldığını fark ediyorsunuz: varlığınızın uzay-zaman süreklisinde kaynaşıyor uzay ve zaman. Tam bir meditasyon halinde buluyorsunuz kendinizi.�

Size böyle bir ÅŸey olmazsa ne olacak? Demek istediÄŸim, herkese olmuyordur herhalde bu, öyle deÄŸil mi? Ne kalıyor o zaman elinizde? Katoliklerin de komünyon ayinine katıldığınız zaman olabileceklerle ilgili benzer bir iddiada bulunabilecekleri geldi aklıma. Ä°sa’nın bedeniyle incecik bir ekmek parçası arasında çok büyük bir fark var.”
Nick Hornby, Shakespeare Wrote for Money

Mehmet Murat ildan
“Din, Tanrı’ya ait deÄŸildir; ölümlülüğe karşı insanın gösterdiÄŸi tepkiye aittir!”
Mehmet Murat ildan
tags: din

Mehmet Murat ildan
“Zaman gelecek ve bazı insanlar hiçbir dine inanmadıkları için kendileriyle gurur duyacaklardır! Bu ÅŸeref ancak toplumun akıllı insanlarına ait olacaktır! Ötekilere ise, sadece derin bir utanç kalacaktır!”
Mehmet Murat ildan
tags: din

Ä°lhan Arsel
“EÄŸer Ä°slam dini zorlama dini deÄŸilse, yeryüzü Ä°slam olana kadar Müslümanları savaÅŸmaya zorlayan buyruklara ne demeli?[ÖrneÄŸin Bakara Suresi'nin 191. ayeti şöyle: " Fitne (kâfirlik) kalmayıp, yalnız Allah'ın dini (Ä°slamiyet) ortada kalana kadar onlarla (kâfirlerle) savaşın. EÄŸer vazgeçerlerse (kâfirlikten vazgeçip Ä°slam olurlarsa) sataÅŸmayın.."].”
İlhan Arsel, Şeriatçıyla Mücadelenin El Kitabı

Dido Sotiriou
“Bana bir mum yak. Belki Allahlarımız da bizim gibi arkadaÅŸ olurlar...”
Dido Sotiriou, Ματωμένα χώματα

Mehmet Murat ildan
“Ä°yilikle yoÄŸrulmuÅŸ bir ²µÃ¼Ã§ senin onun önünde diz çökmeni istemez! Diz çökmeni isteyen bir ²µÃ¼Ã§ bil ki kibirle yoÄŸrulmuÅŸtur ve seni küçümsemektedir!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Dünyanın en iyi dini hangisidir? Böyle ÅŸeylere kafa yorma! Kalben iyi bir insansan zaten en iyi dine mensupsun demektir! Tanrı var mı, yok mu? Böyle ÅŸeylere kafa yorma! EÄŸer hayatını doÄŸrulukla yaşıyorsan zaten güvenli ve onurlu yakadasın demektir!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Öncelikle °ì²¹»åı²Ôın özgürlüğünü akıldışı bir ÅŸekilde kısıtlayan bir din, ü±ô°ì±ðnin yarısını mutsuz kılan bir dindir. Ve bir toplumun yarısı mutsuzsa, öteki yarısını mutlu etsen bile huzurlu bir ü±ô°ì±ð yaratamazsın!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Var olmayan hayali bir dünyanın propagandasını yapanlar ve böylece halklarına sahte bir umut dağıtanlar, var olan dünyanın geliÅŸmesi için büyük bir talihsizlik ve önemli bir engeldir! Ä°nsanlığın bütün enerjisi, mevcut dünyaya ve mevcut dünyanın kalıcı hale gelmesi için çalışmaya yönelmelidir!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Sevgili dostum, bana en güzel ³Ù²¹±èı²Ô²¹°ì, en güzel cami, en güzel kilise, en güzel havra hangisi diye sorarsan sana derim ki: Yıkılıp ev yapılan ve evsizlere hediye edilen hangisiyse, en güzeli odur derim!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Kendi dinini baÅŸkalarına dayatmaya çalışmayan, inancının reklamını yapmayan, dinini sadece kendine saklayan dindarları kendi yanılgı ve yanılsamalarının baÅŸka insanlara da bulaÅŸmasını önledikleri için çok takdir etmek gerek!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Öğrenci: Usta, iyi bir insan olmak için bir dine mensup olmam gerekir mi? Usta: Gerekli deÄŸil! Öğrenci: Peki ya gerekmeyen bir ÅŸeyi yaparsam? Usta: Gereksiz bir ÅŸey yapmış olursun!”
Mehmet Murat ildan

Mithat Cemal Kuntay
“Müslümanlık geç kalan bir saattir derler. Hayır. “Ali-Muaviyeâ€� vak’asından beri bu saat hiç iÅŸlemiyor, durmuÅŸtur.”
Mithat Cemal Kuntay, Üç İstanbul

Mehmet Murat ildan
“Bu dünyada pek çok komedi oynanır ve bunların en komik olanlarından biri de ÅŸudur: Zekâsal ve bilgisel olarak düşük bir insanın, zekâsal ve bilgisel olarak üstün bir insana kendi dinini dayatmaya çalışırkenki beyhude çabaları ve ilkel argümanlarını kanıtlamaya çalışırkenki içine düştüğü komik durumlar!”
Mehmet Murat ildan

Sezai Karakoç
“Her çaÄŸda,ÅŸartlar ne kadar ağır ve umutsuz olursa olsun; inananlar için bir Nuh'un gemisi vardır”
Sezai Karakoç, Yitik Cennet

Ali Shariati
“Diktatörlük niçin kötüdür?
Çünkü »å¾±°ì³Ù²¹³Ùö°ùün ÅŸahsiyeti dışındaki bütün ÅŸahsiyetler yok olup
onun ÅŸahsiyetinde erir.”
Ali Shariati, Islam Nedir Muhammed Kimdir

Mehmet Murat ildan
“Ä°nsanlığın ¾±²Ô²¹²Ôç evriminde doÄŸrudan ³Ù²¹²Ô°ùısızlığa geçiÅŸ yerine öncelikle dinsizliÄŸe geçiÅŸ yapması daha akıllıcadır, spritüal olarak daha saÄŸlıklıdır!”
Mehmet Murat ildan

Mehmet Murat ildan
“Ä°nsanoÄŸlu din meselesine o kadar çok zaman harcadı ki, din hakkında o kadar çok düşündü ve konuÅŸtu ki, dinle ilgili o kadar çok para harcadı ki, din adına o kadar çok savaÅŸ yaptı ki, zamanın ÅŸu anında insanlığın gelmesi gereken noktanın çok çok gerisinde kaldı!”
Mehmet Murat ildan

“Sadece din deÄŸil, istismar edilen her deÄŸer ²õö³¾Ã¼°ùüye hizmet eder.”
Abdulbaki Erdogmus, Islamsiz Müslümanlik

“Bir dini var diye insan ahlâklı sayılamayacağı gibi, dini yoktur diye ahlâksız da sayılamaz.

Buna göre; her dindar vicdanlı ve ahlâklı olmak zorundadır ancak her ahlâklı insan dindar olmak zorunda deÄŸildir. Dini olmasa da ahlâkı varsa iyi insandır.”
Abdulbaki Erdogmus, Islamsiz Müslümanlik

Mehmet Murat ildan
“Deizm ve ateizm, bunların ikisi de özgürlükçüdür! Neden? Çünkü her ikisinde de kutsal kitap yoktur, dini kurallar yoktur! Deizmde bizimle hiç temas kurmamış bir ³Ù²¹²Ô°ùı vardır, ateizmde de yine bizimle hiç kimse temas kurmamıştır! Temelde aynı ÅŸey! EÄŸer bir dine inanmak istiyorsan sana kurallar dayatan, özgürlüğünü kısıtlayan dinleri boÅŸ ver; hayatta her zaman özgürlükçü akımlara yönel, aklı, mantığı öne çıkaran felsefelere, fikirlere, ¾±²Ô²¹²Ôçlara meylet! Bu sayede tarihin kazanan tarafında olursun!”
Mehmet Murat ildan

A.M. Celâl Şengör
“Dogma, ilk defa ortaya atanların tarafından düşünülmüş, fakat sonra onu kabul edenlerin çoÄŸu tarafından düşünmeden alınmış inanma kliÅŸelerdir.”
A. M. Celal Şengör

Mehmet Murat ildan
“Sakın ola ki yolların kalabalıklığına aldanıp da yolun doÄŸru yöne gittiÄŸini sanma! Milyonlarca ve dahi milyarlarca insanın yetersiz akıllarıyla ya da kurnazca aldatılmış zihinleriyle peÅŸlerinden gittikleri olaÄŸanüstü saçma inanışlar, korkunç derecede kalabalık yollar var!”
Mehmet Murat ildan

M. Fethullah Gülen
“Arkada bıraktığı günlere bakıp da piÅŸmanlık duymayacak az insan vardır. Ä°yiler, neden daha mükemmel olmadıklarını düşünerek; kötüler de, iÅŸledikleri fenâlıkların yüz kızartıcı çirkinliklerini görerek hasret ve inkisar içinde iki büklüm olup inleyeceklerdir.

Genç kuÅŸakları ihmâl edip nefsâniliÄŸin karanlık lâbirentlerinde yapayalnız bırakanlar, onların her gün biraz daha azmanlaÅŸmalarına seyirci kalanlar.. kitleleri millî °ìü±ô³Ùü°ù ve millî düşünceden mahrum bırakanlar, çekip onları ÅŸehevânilik bataklığında çürütenler.. fenalara ve fenalıklara yahşî çekip gününü gün etmek isteyenler, ü±ô°ì±ðnin dörtbir yanına kozmopolitlik tohumlarını saçarak millî ÅŸuur ve millî mefkûreyi öldürenler.. özünden ve ruh kökünden uzaklaÅŸmayı ma'rifet ve medeniyet sananlar, ilim yuvalarını bu cehennem zakkumunun meÅŸcereliÄŸi1 haline getirenler.. yıllarca can alıcı hasımlarımızı dost bilip onlara dostluk türküleri söyleyenler, göz göre göre bütün deÄŸer hükümlerimizi yerle bir edip halihazırdaki ÅŸu hazîn manzarayı hazırlayanlar.. cismânî ve bedenî hazlarını, her ÅŸeyin önüne geçirip çılgınlık ve hezeyana girenler, bunların hâline imrenip, kelebeklerin kendilerini ateÅŸlere attıkları gibi, gidip gidip levsiyyâta gömülenler.. medeniyet deyip, yenilik deyip çeÅŸit çeÅŸit yabancı düşünceye pey-çekenler, olup biten bunca ÅŸey karşısında, bir kerecik olsun, irkilmeyen ve ürpermeyenler.. en alttakiler onların da altındakiler, en üsttekiler onların da üstündekiler, bir gün mutlaka, ettiklerine nâdim olup aÄŸlayacaklardır!.. Ne var ki, o günkü ah u enîn ve çığlıklar hiçbir iÅŸe yaramayacaktır.

Çeşit çeşit nedâmet düşüncelerinin bir sis gibi ortalığı sardığı o gün; keşke, "düşünce dünyamla bir çığlık olup her yanı sarsaydım; sarsaydım da bütün ölü gönüllere rûhumun ilhamlarını duyurabilseydim" deyip dövünen ve pişmanlıklar içinde kıvranan çaplı ve çalımlı yüksek himmetlerin nedâmetleri duyulacağı gibi; bütün bir hayat boyu, kayda değer hiçbir iş yapamamış, hiçbir fedakârlığa katlanamamış ve koskoca ömür sermâyesini zâyi etmiş kimselerin de pişmanlıklarla inleyip şaşkın şaşkın sağa sola tosladıkları görülecektir.

İhmâllerin birer dev felaket halinde çevreyi sardığı, ekilen cehennem tohumlarının başak bağladığı, dörtbir tarafın kararıp gözlerin döndüğü ve yürekler acısı bu hazîn manzaranın herkesi dağidar edip dize getirdiği o gün, (keşke) diyecekler; keşke, bugünleri dünden görebilsek ve bu felâketleri hazırlayan karanlık ruh ve karanlık çehreleri vaktinde sezebilseydik; sezebilseydik de, bugünkü çâresizliklere ve bu âh u efgâna düşmeseydik..!

KeÅŸke, aldatıcı ruh ve mürüvvet bilmeyen bir kısım simalarla aramızda, aşılmaz daÄŸlar bulunsaydı da hicrânı bir dert, dostluÄŸu bin hasret, vefasız bir gürûh arkasına düşüp ömrümüzü zâyi etmeseydik..! KeÅŸke, saÄŸduyulu, saÄŸ düşünceli aydınlık yolun muhasebe insanları arasında yerimizi alabilseydik de hesapsızlığın baÄŸrında geliÅŸen bugünkü anaforlara kapılıp gitmeseydik..! KeÅŸke ilimlerle dimaÄŸlarımızı, ¾±²Ô²¹²Ôç hakikatlarıyla da gönüllerimizi aydınlatarak Yüce Yaratıcı ve O'nun ÅŸaÅŸmaz ÅŸanlı elçisi Ufuk Ä°nsan'ın akyoluna baÄŸlılığımızı koruyabilseydik de ruhlarımızı saran ÅŸu binbir hezeyân, gönüllerimizi dolduran ÅŸu içiçe gurbet ve yalnızlıkları görüp hissetmeseydik..!

Keşke, ibret dolu sayfalarıyla maziyi yâda getirip, onun aldatmayan ve aydınlatıcı derslerinden alacağımız feyizlerle, geçmişimize yaraşır bir parlak gelecek hazırlamaya muvaffak olabilseydik..!

Evet, bugünkü her piÅŸmanlık; dünkü ihmâl, dünkü gaflet ve dünkü umursamazlığın acı birer meyvesi olarak karşımıza çıktı. Yarınlar da, acı-tatlı her türlü semeresiyle bugünün baÄŸrında geliÅŸip hazırlanmaktadır. Bu itibarladır ki, çok yakın bir gelecekte, milletçe ya (keÅŸke keÅŸke)lerle kadere taÅŸlar yaÄŸdırıp geçmiÅŸi hasretle anacağız, yahut, onu ve kahramanlarını hayırla yâd edip talihimize tebessüm edeceÄŸiz...”
M. Fethullah Gülen, Çağ ve Nesil 1-2-3

« previous 1 3 4